1. Pengenalan dan Garis Panduan Keselamatan
Thank you for choosing the FERIETELF B16 GPS Drone. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your drone. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
Maklumat Keselamatan Penting:
- Sentiasa kendalikan dron di kawasan terbuka, jauh dari manusia, haiwan dan halangan.
- Pastikan bateri dron dan bateri alat kawalan jauh dicas sepenuhnya sebelum setiap penerbangan.
- Do not fly in strong winds, rain, or other adverse weather conditions. The B16 features 4-level wind resistance, but extreme conditions should be avoided.
- Kekalkan jarak selamat dari dron semasa operasi.
- This drone weighs less than 250 grams, which may exempt it from certain registration requirements in some regions. Always check local regulations.
- The drone is foldable for portability, measuring approximately 13cm x 8.5cm x 5cm when folded.
Image: The FERIETELF B16 drone in its folded, compact state, demonstrating its portability and lightweight design.
2. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item yang disenaraikan di bawah disertakan dalam pakej anda:
- FERIETELF B16 GPS Drone
- Alat Kawalan Jauh
- Intelligent Flight Batteries (x2, providing up to 50 minutes total flight time)
- Baling-baling ganti
- Kabel Pengecas USB
- Pemutar skru
- Sarung Penyimpanan
- Manual Pengguna (dokumen ini)
Imej: Selesaiview of the FERIETELF B16 GPS Drone and its complete set of accessories.
3. Drone and Remote Control Components
3.1 Drone Overview
Familiarize yourself with the main parts of the drone:
- Penjual: For lift and propulsion.
- Motor Tanpa Berus: Provide efficient and stable flight.
- Kamera 4K: Records high-resolution photos and videos.
- Gimbal/Lens: 120° wide-angle lens with 90° electric adjustment.
- Modul GPS: Enables precise positioning and intelligent flight functions.
- Penderia Aliran Optik: Assists with stable hovering.
- Petak Bateri: Houses the intelligent flight battery.
Imej: Terperinci view of the drone's 4K camera with its 90-degree adjustable lens.
3.2 Alat Kawalan Jauh Lebihview
The remote control allows you to operate the drone and access its features:
- Kayu Kawalan: Untuk arah penerbangan dan ketinggian.
- Pemegang Telefon: Memegang telefon pintar anda dengan selamat untuk FPV viewing.
- Butang Pelepasan/Pendaratan Satu Kekunci: Simplifies initial flight procedures.
- GPS Return Button: Initiates automatic return to home.
- Suis Kelajuan: Adjusts flight speed (three levels).
- Butang Foto/Video: Captures images or starts/stops video recording.
- Butang Kuasa: Menghidupkan/mematikan alat kawalan jauh.
Image: The remote control with a smartphone, showing the FPV interface during flight.
4. Panduan Persediaan
4.1 Mengecas Bateri
- Connect the intelligent flight battery to the USB charging cable.
- Plug the USB cable into a 5V/2A USB adapter (not included).
- The indicator light on the battery will show charging status. Charge until fully charged (approximately 2-3 hours per battery).
- Charge the remote control battery using its dedicated charging port.
Image: Drone battery charging setup, illustrating the process for achieving the advertised 50 minutes of flight time with two batteries.
4.2 Memasang Baling-baling
- Match the propellers to the corresponding motor arms (usually marked A and B).
- Use the provided screwdriver to secure the propellers firmly.
- Ensure propellers are installed correctly to avoid flight instability.
4.3 Membuka Dron
- Gently unfold the front arms of the drone.
- Then, unfold the rear arms.
- Ensure all arms are fully extended and locked into position before flight.
5. Arahan Operasi
5.1 Pairing and Calibration
- Letakkan drone di permukaan rata dan rata.
- Turn on the drone, then turn on the remote control.
- Push the left control stick up then down to pair. The drone's lights will stop flashing when paired.
- Perform gyroscope calibration by moving both control sticks to the bottom-left or bottom-right corners (refer to the app for specific gestures).
- Perform compass calibration as instructed by the drone's app. This is crucial for accurate GPS functions.
5.2 Kawalan Asas Penerbangan
- Berlepas/Mendarat Satu Kunci: Press the dedicated button on the remote control for automatic takeoff or landing.
- Kawalan Ketinggian: Use the left stick (throttle) to ascend or descend.
- Kawalan Arah: Use the right stick to move forward, backward, left, or right.
- Putaran: Use the left stick (yaw) to rotate the drone left or right.
- Pelarasan Kelajuan: Toggle the speed button to switch between three flight speed levels.
- Mod Tanpa Kepala: Activates a mode where the drone's orientation is irrelevant to control inputs, simplifying flight for beginners.
5.3 Advanced GPS Functions
The B16 drone utilizes GPS and optical flow positioning for enhanced stability and intelligent features:
- GPS-Assisted Return to Home (RTH): Press the RTH button on the remote control, or the drone will automatically return if signal is lost, it flies out of range, or the battery is low.
- Mod Ikut Saya: The drone will automatically follow the remote control or the connected smartphone, capturing footage semasa anda bergerak.
- Waypoint Flight (Flight Path Planning): Draw a desired flight path on the app map, and the drone will fly along it automatically.
- Point of Interest (Orbit Flight): Select a central point on the app, and the drone will circle around it at a set radius and altitude.
- Kawalan Gerak Isyarat: Lakukan gerak isyarat tangan tertentu untuk mencetuskan rakaman foto atau video.
- Balik 3D: Execute acrobatic flips with a dedicated button (ensure sufficient altitude and clear surroundings).
Image: Visual representation of the drone's intelligent GPS functions: Return to Home, Follow Me, and Point of Interest.
6. Camera Operation and FPV
The FERIETELF B16 is equipped with a 4K camera for high-quality aerial photography and videography.
- Resolusi 4K: Captures detailed photos and videos.
- Kanta Sudut Lebar 120°: Menyediakan bidang yang luas untuk view for expansive shots.
- 90° Electric Adjustment: Adjust the camera angle remotely via the app or remote control during flight.
- 5GHz WiFi FPV Transmission: Connect your smartphone to the drone's WiFi network to receive a real-time video feed (First Person View) on the dedicated app.
- Rakaman: Use the photo/video button on the remote control or the app interface to start/stop recording or take photos.
Image: The drone's 4K UHD camera with 90-degree remote adjustability.
7. Penyelenggaraan
7.1 Pembersihan
- Wipe the drone and remote control with a soft, dry cloth after each use.
- Remove any debris from the motors and propellers.
- Pastikan lensa kamera bersih untuk kualiti imej yang optimum.
7.2 Penyimpanan
- Store the drone and accessories in the provided storage case to protect them from dust and damage.
- Keep the drone in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7.3 Penjagaan Bateri
- Jangan cas berlebihan atau terlalu cas bateri.
- Jika menyimpan untuk tempoh yang lama, cas bateri sehingga kapasiti lebih kurang 50-60%.
- Elakkan daripada mendedahkan bateri kepada haba atau sejuk yang melampau.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Drone tidak dihidupkan | Battery not installed correctly; Battery discharged | Ensure battery is securely inserted; Charge the battery fully. |
| Drone and remote control fail to pair | Prosedur penjodohan yang salah; Gangguan | Repeat pairing steps carefully; Move to an area with less interference. |
| Penerbangan tidak stabil / Hanyut | Gyroscope not calibrated; Propellers damaged or incorrectly installed; Strong wind | Perform gyroscope calibration; Replace damaged propellers, ensure correct installation; Avoid flying in strong winds. |
| No FPV image on smartphone | Phone not connected to drone's WiFi; App not open or crashed | Connect phone to the drone's 5GHz WiFi network; Restart the app and drone. |
| Fungsi GPS tidak berfungsi | Insufficient GPS satellites; Compass not calibrated | Fly in an open area with clear sky; Perform compass calibration. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | FERIETELF |
| Model | TR-B16 |
| Berat Barang | 138 Gram |
| Dimensi Produk (Tidak dilipat) | 19 x 17 x 5 cm |
| Dimensi Produk (Dilipat) | Lebih kurang 13 x 8.5 x 5 cm |
| Resolusi Rakaman Video | 4K |
| Lensa Kamera | 120° Wide-angle, 90° Electric Adjustment |
| Teknologi Ketersambungan | Wi-Fi (5GHz for FPV) |
| Kapasiti Bateri | 1200 mAh (per battery) |
| Komposisi Bateri | Litium-ion |
| Jenis Motor | Tanpa berus |
| Tahap Rintangan Angin | 4 |
| Masa Penerbangan | Sehingga 50 minit (dengan 2 bateri) |
| warna | Kelabu Muda |
| bahan | plastik |
10. Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact FERIETELF customer service directly. If you have any questions during flight or operation, assistance is typically available within 24 hours.



