1. Pengenalan
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Sanag Z60S Open Ear Free Clip On Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
2. Apa yang ada di dalam Kotak
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- Sanag Z60S Open Ear Headphones
- Kes Pengecasan
- Kabel Pengecasan Jenis-C
- Manual Pengguna

Image: Sanag Z60S headphones and their charging case, as typically found in the product packaging.
3. Produk Lebihview
The Sanag Z60S headphones feature an open-ear clip design, allowing audio playback while maintaining awareness of your surroundings. They are equipped with 12mm composite double magnetic film drivers for sound delivery and utilize AI noise separation for clear call quality.

Image: A close-up of the Sanag Z60S open-ear clip design, highlighting its ergonomic shape.

Image: A diagram illustrating the 12mm Composite Double Magnetic Film driver technology within the earbud.
4. Persediaan
4.1 Mengecas Fon Kepala dan Sarung
Before first use, fully charge the headphones and charging case. Connect the provided Type-C cable to the charging port on the case and to a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge typically takes 1.5 hours.

Image: The Sanag Z60S charging case with earbuds, illustrating the battery life and charging capability.
4.2 Berpasangan Bluetooth
- Pastikan fon kepala dicas.
- Buka bekas pengecas. Fon kepala akan memasuki mod berpasangan secara automatik.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk "Sanag Z60S" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Setelah disambungkan, gesaan suara akan mengesahkan gandingan yang berjaya.
The headphones utilize Bluetooth 5.4 with Flash Link 7.0 technology for stable and fast connections.
5. Arahan Operasi
5.1 Memakai Fon Telinga
The Sanag Z60S earbuds are designed to clip onto your ear, sitting just outside the ear canal. This open-ear design allows you to hear your audio while remaining aware of ambient sounds. Gently clip each earbud onto your earlobe, adjusting for a comfortable and secure fit. The lightweight silicone airbag material ensures comfort during extended wear.

Image: A person wearing the Sanag Z60S earbuds, demonstrating the clip-on, open-ear placement.

Imej: Dari dekat view of a Sanag Z60S earbud securely clipped onto an ear.
5.2 Kawalan Sentuhan
The earbuds feature touch-sensitive areas for controlling playback, calls, and other functions. Specific touch control settings can be customized via the Sanag App.
| Tindakan | Fungsi |
|---|---|
| Ketik Tunggal | Main/Jeda, Jawab/Tamatkan Panggilan |
| Dwiketik (Earbud Kiri) | Lagu Sebelumnya |
| Dwiketik (Earbud Kanan) | Lagu Seterusnya |
| Ketik Tiga Kali (Earbud Kiri) | Kelantangan Kurang |
| Ketik Tiga Kali (Earbud Kanan) | Kelantangan Naik |
| Tekan Panjang | Aktifkan Pembantu Suara / Tolak Panggilan |
5.3 Sanag App Customization
Download the official Sanag App to unlock additional features and personalize your listening experience. The app allows you to:
- Laraskan tetapan Penyama (EQ).
- Fine-tune touch control functions.
- Locate your headphones (positioning search).
- Receive Over-The-Air (OTA) firmware updates.

Image: A smartphone displaying the Sanag App interface with customization options for the headphones.
5.4 Fungsi Panggilan
The Sanag Z60S headphones incorporate an AI noise separation algorithm. This technology isolates your voice from background noise, ensuring clear communication during calls, even in noisy environments. Wind noise resistance is also integrated for improved outdoor call quality.
6. Penyelenggaraan
6.1 Pembersihan
To maintain optimal performance and hygiene, regularly clean your headphones. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Do not immerse the charging case in water.
6.2 Rintangan Air (IPX4)
The Sanag Z60S headphones are rated IPX4 water-resistant. This means they are protected against splashing water from any direction. They can withstand sweat, light rain, and splashes, making them suitable for workouts and outdoor activities. However, they are not designed for submersion in water or exposure to pressurized water jets. Ensure the charging port is dry before charging.

Image: Sanag Z60S earbuds shown with water droplets, illustrating their IPX4 water resistance.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Sanag Z60S headphones, refer to the following common solutions:
- Tiada Isu Bunyi/Sambungan:
- Pastikan kedua-dua fon telinga dicas.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and "Sanag Z60S" is selected.
- Cuba nyahpasang dan pasangkan semula fon kepala.
- Mulakan semula peranti anda.
- Satu Earbud Tidak Berfungsi:
- Letakkan kedua-dua fon telinga kembali ke dalam bekas pengecas, tutup penutup, tunggu beberapa saat, kemudian buka semula.
- Pastikan kedua-dua fon telinga dicas.
- Kualiti Panggilan Lemah:
- Pastikan mikrofon tidak terhalang.
- Berpindah ke persekitaran yang lebih tenang jika boleh.
- Check your device's network connection.
- Fon Kepala Tidak Dicas:
- Pastikan kabel pengecasan disambungkan dengan selamat pada kedua-dua bekas dan sumber kuasa.
- Cuba kabel pengecasan atau penyesuai kuasa yang berbeza.
- Bersihkan sesentuh pengecasan pada fon telinga dan bahagian dalam sarung dengan kapas kering.
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | Sanag Z60S |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Versi Bluetooth | 5.4 |
| Jenis Pemacu Audio | Pemandu Dinamik |
| Saiz Pemacu Audio | 12 mm |
| Hayat Bateri (Earbud) | Sehingga 7 jam |
| Jumlah Masa Main (dengan Sarung Pengecasan) | Sehingga 50 jam |
| Masa Mengecas | lebih kurang 1.5 jam |
| Tahap Ketahanan Air | IPX4 (kalis percikan) |
| Ciri Kawalan Bunyi | AI Noise Cancellation for Calls |
| Berat Earbud | lebih kurang 5.1g (setiap satu) |
| Jenis Kawalan | Kawalan Sentuh |
| Komponen yang Disertakan | Headphones, Charging Case, Type-C Cable, User Manual |
9. Waranti & Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sanag website. If you experience any issues not covered in this manual, please contact Sanag customer service for assistance.
Official Sanag Store: Sanag Store on Amazon





