1. Pengenalan
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your HAYLOU S40 Noise Cancelling Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Maklumat Keselamatan
- Jangan dedahkan fon kepala kepada suhu yang melampau, kelembapan atau persekitaran yang menghakis.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau meletakkan fon kepala kepada kesan yang kuat.
- Jangan buka atau ubah suai fon kepala. Ini boleh membatalkan jaminan dan menyebabkan kerosakan.
- Jauhkan fon kepala daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
- Use only the provided charging cable. Do not use the headphones while charging.
- Mendengar berpanjangan pada tahap kelantangan tinggi boleh menyebabkan kerosakan pendengaran. Laraskan kelantangan ke tahap yang selamat.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej anda:
- HAYLOU S40 Noise Cancelling Bluetooth Headphones
- Type-C 2-in-1 Cable (Charging & Audio)
- Mikrofon boleh tanggal
- Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the components of your HAYLOU S40 headphones.
Imej 4.1: HAYLOU S40 Noise Cancelling Headphones with the detachable microphone attached.
The headphones feature soft protein leather earcups for comfort, an adjustable headband, and foldable design for portability.
Imej 4.2: The HAYLOU S40 headphones demonstrating their foldable design, soft earcups, and adjustable headband for comfortable wear and easy storage.
Kawalan dan Pelabuhan:
Imej 4.3: Detailed diagram illustrating the location and function of buttons and touch controls on the HAYLOU S40 headphones.
- Butang Kuasa: For power on/off and pairing mode.
- Butang Kelantangan (+/-): Adjust volume, next/previous track.
- Butang ANC: Kitar semula mod Pembatalan Bunyi Aktif.
- Kawasan Kawalan Sentuh: For quick conversation mode, answer/reject calls, play/pause music.
- Port USB-C: For charging and wired audio connection.
- Port Mikrofon: Untuk memasang mikrofon yang boleh ditanggalkan.
5. Persediaan
5.1 Mengecas Fon Kepala
Before first use, fully charge the headphones. Connect the provided Type-C cable to the headphone's USB-C port and a power source (e.g., computer USB port or wall adapter).
- Masa Pengecasan: Kira-kira 2.5 jam untuk cas penuh.
- Caj Cepat: 10 minutes of charging provides approximately 5 hours of playback.
- Penunjuk: The LED indicator will show charging status. Refer to the LED indicator section for details.
Note: Do not use the headphones while charging.
Imej 5.1: Visual representation of the HAYLOU S40's battery life, indicating 90 hours with ANC off, 60 hours with ANC on, and 10 minutes of quick charging for 5 hours of playback.
5.2 Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Tekan lama butang Kuasa selama 2 saat.
- Matikan: Tekan lama butang Kuasa selama 2 saat.
5.3 Berpasangan Bluetooth
- Pastikan fon kepala dimatikan.
- Hold down the Power button for 5 seconds until the LED indicator flashes blue and red, indicating pairing mode.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "HAYLOU S40" from the list of devices.
- Setelah disambungkan, penunjuk LED akan bertukar menjadi biru padu.
5.4 Connecting to the Haylou Sound App
For advanced features and customization, download the "Haylou Sound" app from your device's app store.
- Download and install the "Haylou Sound" app.
- Ensure your HAYLOU S40 headphones are powered on and connected via Bluetooth to your device.
- Open the Haylou Sound app. The app should automatically detect and prompt you to connect to your S40 headphones.
- Ikut arahan pada skrin untuk melengkapkan sambungan.
Imej 5.2: A smartphone screen displaying the Haylou Sound app interface, showing a prompt to connect to the Haylou S40 headphones.
The app allows for noise canceling depth controls, preset sound profiles, device renaming, and game mode activation.
5.5 Sambungan Berbilang Titik
The HAYLOU S40 supports connecting to two devices simultaneously, allowing seamless switching between them.
- Connect the headphones to the first device via Bluetooth as described in section 5.3.
- Disconnect the headphones from the first device (do not unpair).
- Put the headphones back into pairing mode and connect to the second device.
- Reconnect the headphones to the first device from its Bluetooth settings. The headphones should now be connected to both devices.
Imej 5.3: The HAYLOU S40 headphones demonstrating multipoint connection, simultaneously linked to a smartphone and a tablet, enabling seamless audio switching.
6. Arahan Operasi
6.1 Kawalan Asas
| Fungsi | Tindakan |
|---|---|
| Hidupkan/Mati Kuasa | Long press Power button for 2s |
| Mod Berpasangan | Hold Power button for 5s (when device is off) |
| Kelantangan Naik | Click "+" button |
| Kelantangan Kurang | Click "-" button |
| Trek Seterusnya | Press and hold "+" button |
| Trek Sebelumnya | Press and hold "-" button |
| ANC On/Off/Mode Cycle | Klik butang ANC |
| Quick Conversation Mode | Press and hold touch control area (release to turn off) |
| Jawab / Tutup Panggilan | Double click touch control area |
| Tolak Panggilan | Press and hold touch control area for 1s |
| Main/Jeda Muzik | Double click touch control area |
6.2 Active Noise Cancellation (ANC) Modes
The HAYLOU S40 features 50dB Hybrid ANC with multiple modes. Press the ANC button to cycle through the available modes:
- Deep ANC: Effectively blocks over 95% of noise, ideal for very noisy environments like airplanes or subways.
- Moderate ANC: Preserves some ambient sounds while reducing noise, suitable for offices or cafes.
- ANC Adaptif: Intelligently adjusts noise reduction based on your surroundings.
- Mod Ketelusan: Allows you to hear your surroundings clearly without removing the headphones, useful for conversations or announcements.
- ANC Dimatikan: Melumpuhkan pembatalan hingar aktif.
Imej 6.1: An illustration depicting the 50dB Hybrid Active Noise Cancellation feature of the HAYLOU S40 headphones, showing how it reduces up to 95% of ambient noise.
Imej 6.2: A collage illustrating the four distinct Active Noise Cancellation modes: Deep ANC for maximum noise blocking, Moderate ANC for balanced noise reduction, Adaptive ANC for intelligent adjustment, and Transparency Mode for hearing surroundings.
6.3 LDAC Hi-Res Audio Activation
The HAYLOU S40 supports LDAC for Hi-Res Wireless Audio. To enable LDAC, you must activate it within the Haylou Sound App.
- Ensure your headphones are connected to the Haylou Sound App (refer to section 5.4).
- Navigate to the audio settings within the app.
- Locate and enable the LDAC option.
Note: Disabling LDAC is recommended during Game Mode to avoid latency issues.
Imej 6.3: Sebuah meletup view of the HAYLOU S40's 40mm+20mm dual driver system, highlighting its Hi-Res Audio and LDAC compatibility for lossless sound reproduction.
6.4 Detachable Microphone Usage
The HAYLOU S40 includes a detachable microphone for enhanced call clarity. Simply plug the microphone into the designated port on the headphones.
The headphones utilize five built-in microphones and the detachable microphone, combined with AI algorithms, to isolate your voice and suppress background noise during calls.
Imej 6.4: The HAYLOU S40 headphones with the detachable microphone attached, illustrating its use for clear communication, particularly during gaming or calls.
6.5 Audio Ruang
Experience immersive audio with 360° Surround Spatial Audio and Head Tracking. This feature can be configured via the Haylou Sound App.
Imej 6.5: A woman wearing the HAYLOU S40 headphones, depicted experiencing 360° surround spatial audio with head tracking for an immersive listening experience.
7. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan fon kepala. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon kepala di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau. Reka bentuk boleh lipat membolehkan storan padat.
- Penjagaan Bateri: Untuk memanjangkan hayat bateri, elakkan daripada menyahcas sepenuhnya fon kepala dengan kerap. Mengecasnya dengan kerap, walaupun tidak digunakan secara berterusan.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Fon kepala tidak dihidupkan. | Bateri lemah. | Cas fon kepala sepenuhnya. |
| Tidak boleh berpasangan melalui Bluetooth. | Headphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; interference. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn Bluetooth on your device. Move closer to the device. Restart both devices. |
| Tiada bunyi atau kelantangan rendah. | Kelantangan terlalu rendah; fon kepala tidak disambungkan; output audio yang salah. | Adjust volume on headphones and device. Reconnect Bluetooth. Check device's audio output settings. |
| ANC tidak berfungsi dengan berkesan. | Incorrect ANC mode; poor seal. | Cycle through ANC modes. Ensure earcups form a good seal around your ears. |
| Mikrofon tidak berfungsi. | Detachable microphone not properly connected; device microphone settings. | Ensure the detachable microphone is securely plugged in. Check your device's microphone input settings. |
| LDAC audio quality issues or latency. | LDAC enabled during Game Mode; environmental interference. | Disable LDAC in the Haylou Sound App if using Game Mode. Reduce distance to device or move away from interference sources. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | HAYLOU S40 |
| Kawalan Bunyi | Adaptive Noise Cancellation (50dB Hybrid ANC) |
| Jenis Pemacu Audio | Dynamic Driver (40mm + 20mm) |
| Hi-Res Audio Support | Yes (LDAC compatible) |
| Versi Bluetooth | 6.0 |
| Teknologi Ketersambungan | Wired (USB-C), Wireless (Bluetooth) |
| Hayat Bateri (ANC Mati) | Sehingga 90 jam |
| Hayat Bateri (ANC Hidup) | Sehingga 60 jam |
| Masa Mengecas | lebih kurang 2.5 jam |
| Mikrofon | 5 built-in + 1 detachable (AI algorithms for calls) |
| Sambungan Berbilang Titik | Yes (connects to two devices simultaneously) |
| bahan | ABS, Faux Leather, PC |
| Berat badan | 0.35 Kilogram (12.3 auns) |
| Dimensi | 6.81 x 3.26 x 7.68 inci |
10. Waranti dan Sokongan
HAYLOU products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official HAYLOU webtapak.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact HAYLOU customer service through their official channels. You can often find support contact information on the HAYLOU website or within the Haylou Sound App.
Sumber Dalam Talian:
- Official HAYLOU Webtapak: www.haylou.com
- Haylou Sound App: Available on iOS App Store and Google Play Store.
