pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Impex IMBC 100 Beverage Refrigerator. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
The Impex IMBC 100 Beverage Refrigerator is a stylish, reliable, and energy-efficient cooling solution designed for homes, offices, cafes, and small retail spaces. It features a 100-liter capacity, an internal condenser for fast and uniform cooling, and a double-layer glass door for improved insulation and visibility. User safety and convenience are prioritized with adjustable legs for stable placement and a child safety lock system.

Imej: Depan view of the Impex IMBC 100 Beverage Refrigerator, showcasing reka bentuk dan ciri utamanya.
Maklumat Keselamatan Penting
Untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan apabila menggunakan perkakas anda, ikut langkah berjaga-jaga asas ini:
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Do not touch cold surfaces immediately after the appliance has been plugged in.
- Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
- Do not use the appliance if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel.
- Pastikan bukaan pengudaraan bersih daripada halangan.
- Jangan simpan bahan letupan seperti tin aerosol dengan bahan dorong mudah terbakar di dalam perkakas ini.
- Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah dan yang serupa sahaja.
- Kunci Keselamatan Kanak-kanak: The appliance is equipped with a child safety lock and key system. Keep keys out of reach of children to prevent unauthorized access.
Persediaan dan Pemasangan
Membongkar
- Keluarkan semua bahan pembungkusan, termasuk buih dan pita pelekat.
- Periksa peti sejuk untuk sebarang kerosakan. Laporkan sebarang kerosakan kepada peruncit anda dengan segera.
- Bersihkan bahagian dalam dan luar perkakas dengan iklanamp kain sebelum digunakan.
Penempatan
- Letakkan peti sejuk pada permukaan yang padat dan rata.
- Allow at least 10 cm of space around the back and sides for proper ventilation.
- Elakkan cahaya matahari langsung atau sumber haba.
- Kaki boleh laras: Use the adjustable legs to level the appliance on uneven surfaces, ensuring stability and proper door closure.

Image: Impex IMBC 100 Beverage Refrigerator with dimensions (400mm D x 425mm W x 833mm H).
Sambungan elektrik
- Pastikan bekalan kuasa anda sepadan dengan voltage keperluan: 220-240V, 60Hz.
- Plug the appliance into a dedicated, grounded wall outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
Arahan Operasi
Permulaan Permulaan
After plugging in the refrigerator, allow it to run for at least 2-3 hours empty before loading beverages. This allows the cooling system to stabilize.
Kawalan Suhu
The temperature control dial is typically located inside the refrigerator. Adjust the dial to your desired cooling level. Lower numbers usually indicate warmer temperatures, while higher numbers indicate colder temperatures. For optimal beverage cooling, set the control to a medium-to-high setting.
Memuatkan Minuman
- Arrange beverages on the metal shelves to allow for proper air circulation.
- Avoid overloading the shelves.
- The LED dalaman lamp provides clear visibility of contents, even in low light.

Imej: Terperinci view of key features including interior lamp, adjustable leg, glass shelf, and fast cooling.
Operasi Pintu
The refrigerator features a double-layer glass door for improved insulation and visibility. Ensure the door is closed firmly after each use to maintain internal temperature and energy efficiency.

Image: Illustration of the double-layer glass door feature.
Penyelenggaraan dan Pembersihan
Membersihkan Bahagian Dalaman
- Cabut plag perkakas sebelum membersihkan.
- Wash the interior with a mild detergent and warm water.
- Wipe dry thoroughly to prevent mold and mildew.
- The metal shelves can be removed for easier cleaning.
Membersih Bahagian Luar
- Bersihkan bahagian luar dengan kain lembut dan detergen lembut.
- Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
Menyahbeku
This appliance features a frost-free defrost system, minimizing the need for manual defrosting. However, if ice buildup occurs, unplug the unit and allow the ice to melt naturally. Do not use sharp objects to remove ice.
Panduan Penyelesaian Masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Peti sejuk tidak beroperasi. | Not plugged in; circuit breaker tripped; temperature control set to OFF. | Pastikan palam selamat; set semula pemutus litar; laraskan kawalan suhu. |
| Suhu tidak cukup sejuk. | Door opened too frequently; warm items placed inside; poor ventilation; temperature control set too warm. | Minimize door openings; allow items to cool before placing inside; ensure adequate clearance around unit; adjust temperature control to a colder setting. |
| Kebisingan yang berlebihan. | Appliance not level; contact with wall/cabinet; loose parts. | Adjust leveling legs; move unit away from obstructions; contact service if noise persists. (Note: The unit is designed for operasi bunyi rendah, but minor operational sounds are normal.) |
| Air di atas lantai. | Kuali longkang melimpah; pintu tidak ditutup rapat. | Check and empty drain pan if accessible; ensure door gasket is clean and sealing correctly. |
Spesifikasi Produk
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Jenama | Impex |
| Maklumat Model | IMBC 100 |
| Dimensi Produk (D x W x H) | 40 x 42.5 x 83.3 cm |
| Jumlah Kapasiti | 100 Liter |
| Cooling Compartment Capacity | 73 Liter |
| Penggunaan Tenaga Tahunan | 236 kWj |
| Jenis Pemasangan | Freestanding |
| Nombor Bahagian | IMBC 100 |
| Faktor Bentuk | Padat |
| Ciri Khas | Low noise level, Large capacity, Interior LED light, Door lock, Energy efficiency |
| warna | Hitam |
| Voltage | 220 Volt |
| Sistem Pencairan | Bebas beku |
| Engsel Pintu | Betul |
| Jenis Rak | kaca |
| Bilangan Rak | 4 |
| Penilaian | Mematuhi ROHS |
| Komponen yang Disertakan | Beverage Refrigerator, User Manual, Warranty Card |
| Bateri Diperlukan? | Tidak |
| Berat Barang | 17.5 Kilogram |
| Konfigurasi | Penyejuk Minuman |
| Bilangan Pintu | 1 |
Waranti dan Sokongan
Maklumat Waranti
Your Impex IMBC 100 Beverage Refrigerator is backed by a waranti dua tahun from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures peace of mind. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions.
Sokongan Pelanggan
For technical assistance, service requests, or questions regarding your appliance, please contact Impex customer support. Contact details can be found on the Warranty Card or the official Impex webtapak.
Anda juga boleh melawat Impex Store on Amazon untuk maklumat lanjut produk.





