1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Maklumat Keselamatan
Your safety and the safety of others are paramount. Follow all safety precautions to prevent injury or damage.
Keselamatan Am
- Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.
- Do not allow children to play with the appliance. Supervision is necessary when children are near.
- Pastikan pengudaraan yang betul di sekeliling perkakas untuk mengelakkan terlalu panas.
- Jangan simpan bahan letupan seperti tin aerosol dengan bahan dorong mudah terbakar di dalam perkakas ini.
- The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care during transport and installation to avoid damage to the cooling circuit.
Keselamatan Elektrik
- Sambungkan perkakas ke soket kuasa yang dibumikan dengan betul.
- Jangan gunakan kabel sambungan atau penyesuai yang tidak dilekatkan.
- Do not pull the power cord to disconnect the appliance. Always grasp the plug firmly.
- Jika kord kuasa rosak, ia mesti diganti oleh pengilang, ejen servisnya, atau orang yang berkelayakan yang serupa untuk mengelakkan bahaya.
3. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the components of your Sharp refrigerator.
Imej 3.1: Dalaman view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Image 3.2: Front exterior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Komponen Utama:
- Rak boleh laras: For flexible storage of various food items.
- Tong Pintu: Sesuai untuk botol, balang dan barang yang lebih kecil.
- Fruit and Vegetable Drawer: Designed to maintain optimal humidity for produce.
- Mechanical Temperature Control: Dial for adjusting the internal temperature.
- Pencahayaan Dalaman LED: Memberikan keterlihatan kandungan yang jelas.
Image 3.3: Detail of the Fruit and Vegetable Drawer.
Image 3.4: Detail of interior shelves and temperature control.
4. Persediaan
4.1 Membongkar
- Keluarkan semua bahan pembungkusan, termasuk buih dan pita pelekat.
- Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
- Jauhkan bahan pembungkus daripada kanak-kanak.
4.2 Penempatan
- Letakkan peti sejuk pada permukaan yang padat dan rata.
- Ensure adequate air circulation around the appliance. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides, and 30 cm (12 inches) at the top.
- Avoid placing the refrigerator in direct sunlight or near heat sources such as stoves, radiators, or heaters.
- Do not install the appliance in areas with high humidity.
4.3 Meratakan
Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. A level appliance operates more efficiently and prevents door alignment issues.
4.4 Pembersihan Awal
Sebelum penggunaan pertama, bersihkan bahagian dalam dan luar peti sejuk dengan detergen lembut dan air suam. Lap hingga kering.
4.5 Sambungan Elektrik
- Biarkan peti sejuk berdiri tegak selama sekurang-kurangnya 2-4 jam sebelum memasangnya. Ini membolehkan bahan pendingin mendap.
- Plug the appliance into a dedicated, grounded electrical outlet.
- Jangan membebankan litar dengan peralatan lain.
5. Beroperasi
5.1 Kawalan Suhu
The refrigerator features a mechanical temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- 'Min' setting: Kurang penyejukan.
- 'Max' setting: Lebih banyak penyejukan.
For general use, a medium setting is usually sufficient. Adjust as needed based on ambient temperature and the amount of food stored.
5.2 Garis Panduan Penyimpanan Makanan
- Simpan makanan yang dimasak dan produk tenusu di rak atas.
- Daging dan ikan mentah hendaklah disimpan di rak paling rendah untuk mengelakkan menitis ke makanan lain.
- Use the fruit and vegetable drawer for fresh produce to maintain its freshness.
- Ensure all food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Jangan letak makanan panas terus ke dalam peti sejuk; biarkan ia sejuk dahulu.
Lampu Dalaman LED 5.3
The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting that illuminates automatically when the door is opened.
6. Penyelenggaraan
6.1 Pembersihan
- Sentiasa cabut plag perkakas sebelum membersihkan.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Lap bahagian luar dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Clean the door seals with warm water to ensure they remain flexible and seal properly.
- Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (if accessible) to maintain efficiency.
6.2 Defrosting (Manual)
This refrigerator features a manual defrosting system. Frost buildup on the interior walls can reduce cooling efficiency. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5 mm (0.2 inches) thick.
- Cabut plag peti sejuk dari salur keluar kuasa.
- Keluarkan semua bahan makanan dan simpan di tempat yang sejuk.
- Biarkan pintu terbuka untuk membolehkan fros cair secara semula jadi. Letakkan tuala di bahagian bawah untuk menyerap air.
- Setelah dicairkan, bersihkan dan keringkan bahagian dalam dengan teliti.
- Plug the refrigerator back in and allow it to cool down before returning food.
6.3 Kuasa Outage
Sekiranya berlaku kuasa outage, pastikan pintu peti sejuk tertutup untuk mengekalkan suhu dalaman selama yang mungkin. Elakkan membuka pintu jika tidak perlu.
6.4 Vacation Care
- Percutian Pendek: Leave the refrigerator operating.
- Percutian Panjang: Unplug the appliance, empty all food, clean the interior thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan, semak isu dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Peti sejuk tidak beroperasi. | Tiada bekalan kuasa. | Check if the plug is properly inserted and the power outlet is working. |
| Suhu tidak cukup sejuk. | Temperature setting is too high; door opened too frequently; too much food stored; poor ventilation. | Adjust temperature control to a colder setting; avoid frequent door openings; ensure proper air circulation. |
| Bunyi luar biasa. | Appliance is not level; objects touching the back wall; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the appliance; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation. |
| Air di lantai. | Drain hole blocked; drip tray overflowing during defrost. | Clear the drain hole; ensure drip tray is correctly positioned and emptied if full. |
Jika masalah berterusan selepas memeriksa perkara-perkara ini, hubungi kakitangan servis yang berkelayakan.
8. Spesifikasi
Technical data for the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator:
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | SJ-UD135T2S-EU |
| Kapasiti | 135 Liter |
| Dimensi (W x D x H) | 54 cm x 59.5 cm x 83.8 cm |
| Berat badan | 26 kg |
| Kelas Kecekapan Tenaga | D (from A to G) |
| Penggunaan Tenaga Tahunan | 73 kWj / setahun |
| Tahap Kebisingan | 35 dB |
| Sistem Penyahbekuan | Manual |
| Jenis Pemasangan | Freestanding |
| Ciri Khas | Low noise, Base drawer |
Image 8.1: Energy Label for Sharp SJ-UD135T2S-EU.
9. Waranti dan Sokongan
9.1 Waranti Pengilang
This Sharp refrigerator comes with a minimum manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 EPREL Database Information
Further product information can be found by scanning the QR code on the energy label or by visiting the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database at the following link:
https://eprel.ec.europa.eu/qr/2334861
9.3 Sokongan Pelanggan
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Sharp service center or the retailer where the appliance was purchased. Always provide the model number (SJ-UD135T2S-EU) and serial number (if applicable) when contacting support.
