MOZC AI Language Translation Earbuds User Manual

pengenalan

The MOZC AI Language Translation Earbuds are a revolutionary 3-in-1 device designed for seamless communication, high-definition audio, and immersive music playback. Equipped with advanced AI language translation technology, these earbuds support real-time interpretation across 168 languages and accents, making them an essential tool for global travel, international business, and cross-cultural interactions. They feature a multifunctional LCD touch screen for intuitive control and offer extended battery life for prolonged use.

Maklumat Keselamatan

• Jangan dedahkan fon telinga atau bekas pengecasan kepada suhu, kelembapan atau cecair yang melampau.
• Elakkan daripada menjatuhkan atau meletakkan peranti kepada kesan yang kuat.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device yourself. Refer to qualified service personnel.
• Jauhkan daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
• Gunakan hanya kabel pengecas dan penyesuai kuasa yang disediakan.
• Mendengar berpanjangan pada tahap kelantangan tinggi boleh menyebabkan kerosakan pendengaran. Laraskan kelantangan ke tahap yang selamat.
• Be aware of your surroundings when using the earbuds, especially in traffic or other potentially hazardous situations.

Kandungan Pakej

Sila semak pakej untuk item berikut:

• 2 x MOZC AI Translation Earbuds
• 1 x Charging Case with LCD Touch Screen
• 1 x Kabel Pengecasan USB-C
• 1 x Manual Pengguna (dokumen ini)

Produk Selesaiview

Image: The MOZC AI Language Translation Earbuds, Sapphire Blue, resting within their sleek charging case. The case is open, revealing the earbuds and the charging contacts, highlighting the compact and portable design.

Image: A close-up of the charging case displaying its digital power indicator. The screen clearly shows the battery percentage for both the case and individual earbuds (L and R), providing real-time battery status.

The MOZC AI Language Translation Earbuds consist of two wireless earbuds and a smart charging case. The charging case features an integrated LCD touch screen, providing intuitive control and information at your fingertips. The earbuds are designed for comfortable wear, even during extended periods of use.

Komponen Utama:

• Earbud: Ergonomically designed for in-ear placement, featuring touch control surfaces and integrated microphones for calls and translation.
• Sarung Pengecasan: Houses and charges the earbuds. Equipped with an LCD touch screen for various functions and a USB-C charging port.
• Skrin Sentuh LCD: Provides visual feedback and allows control over music playback, calls, translation settings, volume, camera control, language switching, wallpaper, screen brightness, and headphone search.

Persediaan

1. Mengecas Fon Telinga dan Sarung

Image: An illustration highlighting the extended battery life of the earbuds and their charging case, indicating up to 42 hours of total playback time with the case.

1. Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya sarung pengecas dan fon telinga.
2. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a compatible USB power source.
3. The LCD screen on the case will display the charging status and battery percentage.
4. Place the earbuds into the charging slots inside the case. Ensure they are properly seated; the earbuds will begin charging automatically.
5. A full charge provides up to 4 hours of listening time for the earbuds, with the charging case extending total usage significantly.

2. Berpasangan dengan Peranti Anda (Bluetooth)

Image: A hand holding a smartphone displaying its Bluetooth settings, with the earbuds charging case held in the other hand. The phone screen shows a successful connection to the earbuds, illustrating the pairing process.

1. Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik.
2. Pada telefon pintar atau peranti berdaya Bluetooth anda, pergi ke tetapan Bluetooth.
3. Cari untuk new devices. You should see "YYK-Q17-AI-03" or a similar name appear in the list.
4. Select the earbuds to connect. Once connected, you will hear an audio prompt, and the device will show "Connected".
5. The earbuds support Bluetooth 5.4, ensuring a stable connection up to 10 meters.

Arahan Operasi

1. Basic Controls (Touch Gestures)

Image: A person wearing the earbuds while driving, with an overlay indicating touch control areas on the earbuds. This illustrates the convenience of managing functions through simple taps.

The earbuds feature intuitive touch controls on their outer surface. Specific gestures control various functions:

• Main/Jeda: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
• Lagu Seterusnya: Ketik dua kali pada fon telinga kanan.
• Trek Sebelumnya: Ketik dua kali pada fon telinga kiri.
• Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
• Tolak Panggilan: Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 2 saat.
• Aktifkan Pembantu Suara: Ketik tiga kali pada mana-mana fon telinga (jika disokong oleh peranti anda).
• Toggle Noise Canceling/Transparency Mode: Long press (duration may vary, refer to on-screen prompts).

2. Real-Time Translation Features

The core functionality of these earbuds is real-time language translation. This feature is primarily managed through the LCD touch screen on the charging case and may require a companion app for full functionality (check product packaging or official website for app details).

• Pemilihan Bahasa: Use the LCD touch screen to select the source and target languages from the 168 supported languages and accents.
• Mod Terjemahan:
  • Tafsiran Serentak: For real-time conversations, one person speaks, and the translation is heard in the other person's earbud.
  • Terjemahan Luar Talian: Supports translation without an internet connection for pre-downloaded language packs (check device settings for available offline languages).
  • Mod Pembesar suara: Translate and play audio through the charging case's speaker for group conversations.
• Using for Translation:
  1. Ensure earbuds are connected to your device and the translation mode is active on the charging case screen.
  2. Speak clearly into the earbud's microphone.
  3. The translated audio will be played through the other person's earbud or the charging case speaker.

3. Multifunctional Smart Touch Screen

Imej: A terperinci view of the charging case's LCD touch screen, showcasing its vibrant display and various icons for controlling music, calls, and other smart functions.

The color touch display on the charging case offers extensive control and customization:

• Kawalan Main Semula Muzik: Play, pause, skip tracks directly from the screen.
• Pengurusan Panggilan: Jawab, tamatkan atau tolak panggilan.
• Pelarasan Kelantangan: Swipe or tap on the screen to control audio volume.
• Mod Pembatalan Bunyi: Toggle between active noise canceling and transparency modes.
• Kawalan Kamera: Remotely trigger your smartphone's camera shutter (requires app integration).
• Pertukaran Bahasa: Quickly change the display language of the case itself (supports 7 languages).
• Wallpaper Switching: Sesuaikan latar belakang skrin.
• Pelarasan Kecerahan Skrin: Adjust the display's luminosity.
• Carian Fon Kepala: Locate misplaced earbuds by triggering an audible signal.
• Pemasa: Set a timer directly from the screen.

4. Sound Modes and Equalization

Imej: Meletup view diagram illustrating the internal components of the earbud, specifically highlighting the 14.2mm bio-carbon fiber dynamic coils responsible for delivering powerful bass and clear mid-high frequencies. A frequency response graph is also shown.

The earbuds are equipped with 14.2mm bio-carbon fiber dynamic coils, providing a wide frequency range (50Hz - 5kHz) for rich audio. You can customize your listening experience with five adjustable equalizer modes:

• Standard: Bunyi seimbang profile untuk pendengaran umum.
• Klasik: Enhanced mids and highs, suitable for classical music.
• Jazz: Slightly boosted bass and treble for a lively sound.
• Rock: Emphasized bass and treble for a powerful, energetic sound.
• Pop: Bright and clear sound, optimized for pop music vocals.

Switch between these modes using the LCD touch screen on the charging case to match your audio preference.

Penyelenggaraan

1. Pembersihan

• Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu.
• Untuk kotoran degil, sedikit dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid getting moisture into openings.
• Clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case to ensure proper charging. Use a dry cotton swab if necessary.
• Jangan gunakan bahan kimia yang keras, alkohol atau bahan yang melelas.

2. Penyimpanan

• Apabila tidak digunakan, sentiasa simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
• Simpan peranti di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.

Menyelesaikan masalah

Spesifikasi

Waranti dan Sokongan

MOZC products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official MOZC website. Please have your model number (YYK-Q17-AI-03) and purchase details ready when contacting support.

For the latest updates, FAQs, and additional support resources, please visit: www.mozc.com/support