Arahan Keselamatan Penting
Please read these instructions carefully before operating your Sharp PS-916 Bluetooth Party Speaker. Keep this manual for future reference.
- Jangan dedahkan perkakas ini kepada titisan atau percikan.
- Jangan letakkan objek yang diisi dengan cecair, seperti pasu, pada radas.
- Pastikan pengudaraan yang betul. Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan.
- Hanya gunakan lampiran/aksesori yang ditentukan oleh pengilang.
- Rujuk semua perkhidmatan kepada pegawai perkhidmatan yang berkelayakan. Servis diperlukan apabila alat telah rosak dengan cara apa pun.
- Jangan pasang berhampiran mana-mana sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Lindungi kord kuasa daripada berjalan atau tersepit.
- Cabut plag radas ini semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk jangka masa yang lama.
Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item yang disenaraikan di bawah disertakan dalam pakej anda:
- Two (2) Sharp PS-916 Bluetooth Party Speakers
- Satu (1) Alat Kawalan Jauh
- Satu (1) Kabel Pengecas
- Satu (1) Manual Arahan (dokumen ini)
Produk Selesaiview
The Sharp PS-916 is a powerful Bluetooth party speaker designed to deliver high-quality audio with dynamic LED lighting. This package includes two identical speakers, allowing for True Wireless Stereo (TWS) pairing for an immersive sound experience.

Image: Two Sharp PS-916 Bluetooth Party Speakers, showcasing their front grilles with active LED lighting in purple and blue, indicating their readiness for audio playback and light effects.
Ciri-ciri Utama:
- Audio Berkuasa: Each speaker features an 8-inch woofer and a 1-inch tweeter, delivering 400W Peak Power (40W RMS) sound output.
- Kesambungan Bluetooth: Sambungkan peranti anda secara wayarles dengan lancar.
- Stereo Tanpa Wayar Sejati (TWS): Pair both speakers together for a wider, more dynamic stereo soundstage.
- Hayat Bateri yang Panjang: Enjoy up to 12 hours of playback on a single charge.
- Pencahayaan LED Dinamik: Built-in colorful LED ring lighting enhances the party atmosphere.
- Input Mikrofon: Connect a microphone (sold separately) for karaoke or announcements.
- Peningkatan Bass: Enhance low-frequency audio for deeper bass.
- Penala FM: Dengar stesen radio kegemaran anda.
Kawalan dan Sambungan
Kawalan Panel Atas:

Imej: Jarak dekat view of the Sharp PS-916 speaker's top control panel, showing the display, volume knob, and various buttons for playback, pairing, light control, and input selection.
- Skrin Paparan: Shows current mode, volume level, and other indicators.
- MIC CONTROL: Laraskan kelantangan mikrofon.
- PREVIOUS / NEXT: Skip tracks or navigate FM stations.
- PAIRING / PLAY MODE: Initiate Bluetooth pairing or switch input modes (Bluetooth, FM, AUX).
- TWS: Butang untuk gandingan Stereo Tanpa Wayar Sebenar.
- PENYAMA: Cycle through EQ presets.
- ASAS: Activate/deactivate Bass Boost.
- CAHAYA: Kawal kesan cahaya LED.
- MAIN / Jeda: Mainkan atau jeda main balik audio.
- ON / STANDBY / INPUT: Power on/off the speaker or switch input sources.
- Tombol Kelantangan: Rotate to adjust master volume.
Sambungan Panel Belakang:

Imej: Terperinci view of the Sharp PS-916 speaker's rear panel, highlighting the various input ports including AUX, MIC, USB, and DC IN for power.
- AUX DI: 3.5mm audio input for connecting external audio devices.
- MIC DALAM: Input mikrofon 6.3mm.
- USB: USB port for charging external devices or firmware updates (not for audio playback).
- DC DALAM: Input kuasa untuk mengecas pembesar suara.
Persediaan dan Pengecasan
Pengecasan Awal:
Before first use, fully charge both speakers. Connect the supplied charging cable to the DC IN port on the rear of each speaker and plug the other end into a suitable power outlet. The charging indicator will illuminate. Once fully charged, the indicator will change or turn off (refer to the display for battery status). A full charge provides up to 12 hours of playback.
Menghidupkan/Mematikan:
Tekan dan tahan butang ON / STANDBY / INPUT button on the top panel to power the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.
Arahan Operasi
Pairing Bluetooth:
- Pastikan pembesar suara dihidupkan dan dalam mod Bluetooth. Jika tidak, tekan butang PAIRING / PLAY MODE button until "Bluetooth" or "BT" appears on the display. The Bluetooth indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- Pada peranti mudah alih anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "SHARP PS-916" from the list of devices.
- Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid.
- Anda kini boleh memainkan audio daripada peranti anda melalui pembesar suara.
Pasangan Stereo Tanpa Wayar Sejati (TWS):
TWS allows you to connect two PS-916 speakers wirelessly to create a stereo sound system.

Image: Two Sharp PS-916 speakers positioned side-by-side, illustrating their capability to be paired together for enhanced stereo audio, labeled as a "Twin Pack Bundle".
- Ensure both PS-916 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any mobile device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), press the TWS button. The display will show "TWS" and flash.
- Pembesar suara utama akan mencari pembesar suara kedua secara automatik.
- Once connected, both speakers will emit a confirmation sound, and the "TWS" indicator on both displays will become solid. One speaker will be designated as the Left channel and the other as the Right.
- Sekarang, sambungkan peranti mudah alih anda ke pembesar suara utama melalui Bluetooth seperti yang diterangkan dalam bahagian "Gandingan Bluetooth". Audio akan dimainkan dalam stereo melalui kedua-dua pembesar suara.
- To disconnect TWS, press the TWS button on either speaker again.
Penggunaan Mikrofon:
Connect a 6.3mm microphone (sold separately) to the MIC DALAM port on the rear panel. Use the KAWALAN MIC knob on the top panel to adjust the microphone volume.
Radio FM:
- Tekan ke PAIRING / PLAY MODE butang berulang kali sehingga "FM" muncul pada paparan.
- Tekan ke MAIN / Jeda butang untuk mengimbas automatik dan menyimpan stesen FM yang tersedia.
- Gunakan SEBELUM / BERIKUTNYA butang untuk menavigasi stesen yang disimpan.
Input AUX:
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV) to the AUX IN port using a 3.5mm audio cable (not supplied). Press the PAIRING / PLAY MODE button until "AUX" appears on the display. Audio will now play from the connected device.
Kesan Cahaya:
Tekan ke CAHAYA button on the top panel to cycle through different LED light modes or to turn the lights off.
Peningkatan Bass:
Tekan ke BASS button on the top panel to activate or deactivate the bass boost feature, enhancing the low-frequency output.
Penyelenggaraan
Pembersihan:
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials. Ensure no liquids enter the speaker's openings.
Storan:
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to fully charge the battery every 3-6 months to maintain battery health.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Bateri habis. | Connect the speaker to a power outlet using the charging cable and allow it to charge. |
| Tiada bunyi dari pembesar suara. | Kelantangan terlalu rendah; Mod input salah; Peranti tidak disambungkan. | Increase speaker volume; Press PAIRING / PLAY MODE to select correct input; Re-pair Bluetooth device or check AUX cable connection. |
| Peranti Bluetooth tidak boleh berpasangan. | Pembesar suara tidak dalam mod berpasangan; Peranti terlalu jauh; Gangguan. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing indicator); Move device closer to speaker; Avoid obstacles or other wireless devices. |
| Gandingan TWS gagal. | Pembesar suara sudah disambungkan ke peranti; Pembesar suara terlalu jauh antara satu sama lain. | Disconnect any Bluetooth devices from both speakers before initiating TWS pairing; Ensure speakers are within 5 meters of each other. |
| Penerimaan radio FM yang lemah. | Isyarat lemah; Gangguan persekitaran. | Reposition the speaker; Try auto-scanning again in a different location. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | PS-916 |
| Jenis Pembesar Suara | Party Speaker (Soundbar form factor) |
| Saiz Woofer | 8 inci |
| Saiz Tweeter | 1 inci |
| Output Kuasa Puncak | 400 Watts (PMPO) |
| Output Kuasa RMS | 40 Watt |
| Ketersambungan | Bluetooth |
| Hayat Bateri | Sehingga 12 Jam |
| Input Voltage | 40 Volt |
| Dimensi Produk (setiap satu) | 14.3"D x 28.6"W x 16.9"H |
| Berat Item (setiap satu) | 6.3 paun |
| UPC | 074000703674 |
Waranti dan Sokongan
The Sharp PS-916 Bluetooth Party Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Sharp support website. For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Sharp customer support.
You can find more information and support resources by visiting the official Sharp store on Amazon: Sharp Store





