1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Gembird GMB Audio TWS-LCD-ANC-01-W Wireless In-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience for music and calls, featuring Active Noise Cancellation (ANC) and an integrated microphone. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
2. Kandungan Pakej
- 1x Pair of Gembird GMB Audio TWS-LCD-ANC-01-W Wireless In-Ear Headphones
- 1x Kes Pengecasan
- 1x Kabel Pengecas USB Jenis-C
3. Produk Lebihview
4. Persediaan
4.1 Pengecasan Awal
Before first use, fully charge the headphones and the charging case. Connect the supplied USB Type-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter). The LED indicator on the case will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
4.2 Berpasangan Bluetooth
- Ensure the headphones are in the charging case and the case is open. The headphones will automatically enter pairing mode.
- Pada peranti mudah alih anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk available Bluetooth devices and select 'Gembird TWS-LCD-ANC-01-W' from the list.
- Once connected, the headphones will indicate successful pairing, and the device name will appear as 'Connected' on your mobile device.
5. Arahan Operasi
5.1 Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: The headphones automatically power on when removed from the charging case.
- Matikan: The headphones automatically power off and begin charging when placed back into the charging case and the lid is closed.
5.2 Main balik Muzik
Control music playback using the touch-sensitive areas on the earbuds or the display on the charging case.
- Main/Jeda: Single tap on either earbud or press the play/pause icon on the case display.
- Lagu Seterusnya: Double tap on the right earbud or press the 'next' icon on the case display.
- Trek Sebelumnya: Double tap on the left earbud or press the 'previous' icon on the case display.
5.3 Pengurusan Panggilan
When an incoming call is received, music playback will automatically pause.
- Jawab Panggilan: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
- Tamatkan Panggilan: Ketik sekali pada salah satu fon telinga semasa panggilan.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 2 saat.
5.4 Pembatalan Bising Aktif (ANC)
Activate or deactivate the Active Noise Cancellation feature to reduce ambient noise.
- Togol ANC: Press and hold the touch-sensitive area on the left earbud for 2 seconds, or use the dedicated ANC control on the charging case display.
5.5 Kawalan Kelantangan
Adjust the volume directly from your connected device or through the touch controls on the earbuds (if supported by the specific model's firmware) or the charging case display.
6. Penyelenggaraan
6.1 Pembersihan
- Lap fon telinga dan bekas pengecas dengan kain lembut, kering dan tidak berbulu.
- Jangan gunakan pembersih yang melelas, pelarut atau bahan kimia yang keras.
- Pastikan sesentuh pengecasan pada kedua-dua fon telinga dan bekas bersih dan kering.
6.2 Penyimpanan
- Always store the headphones in their charging case when not in use to protect them and keep them charged.
- Simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
6.3 Penjagaan Bateri
- Cas peranti dengan kerap, walaupun tidak kerap digunakan, untuk mengekalkan kesihatan bateri.
- Elakkan menyahcas sepenuhnya bateri dengan kerap.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Fon kepala tidak dihidupkan. | Caj bateri rendah atau tiada. | Place headphones in the charging case and ensure the case is charged. Charge the case fully. |
| Tiada bunyi dari fon kepala. | Not connected via Bluetooth; volume too low; media paused. | Verify Bluetooth connection. Increase volume on both headphones and connected device. Check if media is playing. |
| Tidak boleh berpasangan dengan peranti. | Headphones not in pairing mode; device already connected to another Bluetooth device; interference. | Ensure headphones are in pairing mode (open case). Turn off Bluetooth on other nearby devices. Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try re-pairing. |
| Active Noise Cancellation (ANC) is ineffective. | ANC not activated; improper earbud fit. | Ensure ANC is toggled on. Adjust earbud position for a secure and sealed fit in your ear canal. |
| Mikrofon tidak berfungsi semasa panggilan. | Mikrofon disekat; tetapan peranti. | Ensure the microphone port on the earbuds is not obstructed. Check your device's audio input settings to ensure the headphones are selected. |
8. Spesifikasi
- model: TWS-LCD-ANC-01-W
- Ketersambungan: Wayarles, Bluetooth 5.3
- Bluetooth Profiles: A2DP, AVRCP, HPF, HSP
- Port Pengecasan: USB Jenis-C
- Julat Frekuensi Audio: 20 - 20000 Hz
- mikrofon: Bersepadu
- Jenis fon telinga: In-ear, Binaural
- Kaedah Kawalan: Sentuh
- Kawalan Bunyi: Pembatalan Bising Aktif (ANC)
- Jenis Bateri: Integrated Lithium Polymer (LiPo)
- Kapasiti Bateri Kes Pengecasan: 300 mAh
- Kapasiti Bateri Earbud: 30 mAh (setiap satu)
- Continuous Audio Playback: Sehingga 8 jam
- Masa Pengecasan: Lebih kurang 2 jam
- Berat produk: 66 g
- Product Dimensions (Case): 40 mm (Lebar) x 60 mm (Dalam) x 25 mm (Tinggi)
- Peranti Serasi: Laptop, Tablet, Mobile Phone
- Tahan Air: kalis air
- Pensijilan: RoHS
9. Waranti dan Sokongan
9.1 Maklumat Waranti
This product comes with a three-year warranty against manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
9.2 Sokongan Pelanggan
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your retailer or visit the official Gembird website. Contact information can typically be found on the product packaging or the Gembird corporate webtapak.