pengenalan
Thank you for choosing the HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Image: HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones in black, displaying their over-ear design and foldable capability for portability.
Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej anda:
- 1 x Fon Kepala Bluetooth Tanpa Wayar HTC HP02
- 1 x Kabel Pengecasan USB-C
- Kabel Audio 1 x 3.5mm
- 1 x Manual Pengguna
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the various components and controls of your HTC HP02 headphones.

Image: Labeled diagram of the HTC HP02 headphones, indicating the location of the ANC On/Off switch, Type-C charging port, 3.5mm audio port, volume/track control buttons, and power On/Off button.
- ANC On/Off Switch: Activates or deactivates Active Noise Cancellation.
- Port Pengecasan Jenis-C: Used for charging the headphones.
- Port Audio 3.5mm: Untuk sambungan berwayar menggunakan kabel audio yang disertakan.
- Vol-/Next Button: Short press to decrease volume, long press to skip to the next track.
- Butang Hidup/Mati: Powers the headphones on or off. Also used for play/pause and call management.
- Vol+/Previous Button: Short press to increase volume, long press to go to the previous track.
Persediaan
1. Mengecas Fon Kepala
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon kepala anda.
- Connect the USB-C charging cable to the Type-C charging port on the headphones.
- Sambungkan hujung kabel USB-C yang satu lagi ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours. A 10-minute charge can provide approximately 10 hours of playtime.

Image: Illustration highlighting the 60-hour playtime and Type-C charging port of the HTC HP02 headphones.
2. Menghidupkan/Mematikan
- Untuk Menghidupkan: Press and hold the On/Off button until the LED indicator lights up.
- Untuk Mematikan: Press and hold the On/Off button until the LED indicator turns off.
3. Berpasangan Bluetooth
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device for wireless audio.
- Pastikan fon kepala dimatikan.
- Press and hold the On/Off button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- Pada peranti anda (telefon pintar, komputer riba, dll.), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "HTC HP02" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly. The headphones will automatically connect to the last paired device when powered on.

Image: Visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, highlighting its advanced connectivity for low latency and stable performance.
4. Sambungan Berwayar (Kabel Audio 3.5mm)
You can use the headphones in wired mode even if the battery is depleted.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the 3.5mm audio port on the headphones.
- Sambungkan hujung satu lagi ke bicu output audio peranti anda.
- In wired mode, Bluetooth functionality and ANC may be disabled, depending on the headphone's power state.
Arahan Operasi
Main balik Muzik
- Main/Jeda: Tekan pendek butang Hidup/Mati.
- Kelantangan: Short press the Vol+ button.
- Perlahankan suara: Short press the Vol- button.
- Lagu Seterusnya: Long press the Vol- button.
- Trek Sebelumnya: Long press the Vol+ button.
Pengurusan Panggilan
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Tekan pendek butang Hidup/Mati.
- Tolak Panggilan: Tekan lama butang Hidup/Mati.
- Dail Semula Nombor Terakhir: Double-press the On/Off button (functionality may vary by device).
Pembatalan Bising Aktif (ANC)
The HTC HP02 headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.
- Aktifkan ANC: Toggle the ANC On/Off switch to the 'On' position. The ANC indicator light will illuminate.
- Nyahaktifkan ANC: Toggle the ANC On/Off switch to the 'Off' position. The ANC indicator light will turn off.

Image: Depiction of a person wearing the HTC HP02 headphones, demonstrating the active noise reduction function by showing a significant decrease in ambient sound levels (33dB reduction).
Penyelenggaraan
Penjagaan yang betul akan memanjangkan hayat fon kepala anda.
- Pembersihan: Lap fon kepala dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang kasar.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon kepala di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau. Reka bentuk boleh lipat membolehkan storan padat.
- Tahan Air: The headphones are IPX4 sweatproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
- Penjagaan Bateri: Untuk menjimatkan hayat bateri, cas fon kepala secara berkala, walaupun tidak digunakan dengan kerap. Elakkan daripada mencas bateri sepenuhnya untuk tempoh yang lama.

Image: Features of the HTC HP02 headphones emphasizing comfort and portability, including soft ear pads, an adjustable headband, and a foldable design.
Menyelesaikan masalah
If you encounter issues with your headphones, refer to the following solutions:
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Fon kepala tidak dihidupkan. | Pastikan fon kepala dicas. Sambungkan kepada sumber kuasa menggunakan kabel USB-C. |
| Tidak boleh berpasangan dengan peranti Bluetooth. |
|
| Tiada bunyi atau kelantangan rendah. |
|
| ANC tidak berfungsi dengan berkesan. |
|
| Kualiti panggilan yang lemah. |
|
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | HP02 |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth), Berwayar (3.5mm) |
| Versi Bluetooth | 5.3 |
| Julat Bluetooth | Sehingga 10 meter (33 kaki) |
| Jenis Pemacu Audio | Pemacu Dinamik (40mm) |
| Kawalan Bunyi | Passive Noise Cancellation (ENC for calls) |
| Hayat Bateri | Up to 60 hours (ANC off), Up to 40 hours (ANC on) |
| Masa Mengecas | lebih kurang 2 jam untuk cas penuh; Caj 10 minit untuk 10 jam masa bermain |
| Port Pengecasan | USB Jenis-C |
| Julat Kekerapan | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Impedans | 32 Ohm |
| Penempatan Telinga | Atas Telinga |
| Tahap Ketahanan Air | IPX4 (Kalis Peluh) |
| Berat Barang | 0.39 Kilogram (13.7 auns) |

Imej: Meletup view illustrating the 40mm dynamic drivers of the HTC HP02 headphones, emphasizing their capability for Hi-Fi audio, deep bass, Bluetooth 5.3 connectivity, and integrated microphone.
Waranti dan Sokongan
Your HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones come with a standard warranty. Additionally, a 180-day warranty extension is available.
- Waranti: Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
- Sambungan Waranti: A 180-day warranty extension is offered. Details on how to claim this extension can be found with your product documentation or by contacting customer support.
- Sokongan Pelanggan: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our 7*24 Live Chat Support. Refer to the product packaging or official HTC weblaman web untuk maklumat hubungan.





