1. Pengenalan
Thank you for choosing Holdsound Wireless Headphones, Model BKM100. These headphones are designed to provide a clear and comfortable audio experience for TV listening, especially for seniors. With a USB transmitter, easy setup, and a long wireless range, you can enjoy your favorite shows without disturbing others.
2. Maklumat Keselamatan
Sila baca semua arahan keselamatan dengan teliti sebelum menggunakan produk. Simpan manual ini untuk rujukan masa hadapan.
- Do not expose the device to extreme temperatures, humidity, or liquids.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau meletakkan peranti kepada kesan yang kuat.
- Jangan cuba membuka atau membaiki peranti ini sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
- Gunakan hanya kabel pengecas dan penyesuai kuasa yang disediakan.
- Listening at high volume levels for extended periods can cause hearing damage. Adjust volume to a comfortable level.
3. Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej:
- Holdsound Wireless Headphones (BKM100)
- Pemancar USB
- Kabel Pengecasan
- Manual Pengguna

Image: The Holdsound Wireless Headphones (BKM100) and its accompanying USB transmitter. The headphones feature a white, square-shaped main unit with integrated earbuds, designed to be worn around the neck. The USB transmitter is a compact white rectangular device with the 'Holdsound' logo.
4. Persediaan
4.1 Mengecas Fon Kepala
Before first use, fully charge the headphones using the provided charging cable. Connect the cable to the charging port on the headphone unit and the other end to a USB power source.
4.2 Connecting the USB Transmitter to Your TV
The USB transmitter provides the wireless audio signal to your headphones.
- Locate an available USB port on your TV.
- Insert the Holdsound USB Transmitter into the USB port.
- The transmitter will automatically power on and attempt to connect to the headphones.

Image: A Holdsound USB transmitter plugged into the back of a television, illustrating the connection process. A person is shown in the foreground wearing the headphones, indicating the wireless audio transmission.
4.3 Menghidupkan dan Memasang
Once the transmitter is connected to the TV, power on your headphones. They should automatically pair with the transmitter. A blue indicator light on the headphone unit will confirm a successful connection.
5. Mengendalikan Fon Kepala Anda
5.1 Memakai Fon Kepala
The Holdsound BKM100 headphones are designed for comfortable, all-day wear. Place the main unit around your neck and insert the earbuds into your ears.

Image: An elderly woman smiling while comfortably wearing the Holdsound Wireless Headphones. The design allows the main unit to rest around the neck, with earbuds extending to the ears, emphasizing ease of use and comfort.
5.2 Personalized Volume Control
The BKM100 features independent volume controls for the left and right earphones, allowing you to adjust the sound balance to your preference.
- Locate the 'L' and 'R' volume buttons on the side of the main headphone unit.
- Press 'L+' or 'L-' to adjust the volume of the left earbud.
- Press 'R+' or 'R-' to adjust the volume of the right earbud.

Imej: Dari dekat view of the Holdsound Wireless Headphones' main unit, highlighting the clearly labeled 'L' and 'R' volume control buttons for independent adjustment of left and right earbud audio levels.
5.3 Julat Tanpa Wayar
The headphones offer a wireless range of up to 100 feet (approximately 30 meters), providing freedom of movement while listening to your TV.

Image: An illustration depicting a multi-room home environment, demonstrating the Holdsound Wireless Headphones' ability to maintain connection up to 100 feet from the TV, allowing users to move freely between rooms.
5.4 Quiet Listening
Enjoy your TV programs at your preferred volume without disturbing family members or housemates.

Image: An elderly woman wearing Holdsound Wireless Headphones while sitting on a couch, with a child sleeping peacefully beside her. This illustrates the benefit of private TV listening without disturbing others in the household.
6. Penyelenggaraan
6.1 Pembersihan
Wipe the headphones and transmitter with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Ensure the devices are dry before charging or storing.
6.2 Penjagaan Bateri
The headphones are equipped with a Lithium Ion rechargeable battery. To prolong battery life:
- Elakkan menyahcas sepenuhnya bateri dengan kerap.
- Store the headphones in a cool, dry place when not in use for extended periods.
- Charge the headphones regularly, even if not used, to maintain battery health.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Holdsound Wireless Headphones, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada suara dari fon kepala | Fon kepala tidak dihidupkan Tidak dipasangkan dengan pemancar TV audio output settings Bateri lemah | Ensure headphones are on Re-pair headphones and transmitter Check TV audio settings (e.g., set to USB audio or external speaker) Mengecas fon kepala |
| Sound cutting in/out | Di luar jangkauan Gangguan Bateri lemah | Move closer to the TV/transmitter Avoid obstacles or other wireless devices Mengecas fon kepala |
| Tidak boleh mengecas fon kepala | Kabel/pengecas rosak Isu port pengecasan | Try a different USB cable/power source Hubungi sokongan pelanggan jika isu berterusan |
8. Spesifikasi Produk
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | BKM100 |
| Teknologi Ketersambungan | Tanpa wayar |
| Penempatan Telinga | Di Telinga |
| Faktor Bentuk | Di Telinga |
| warna | KELABU |
| Jenis Bateri | Ion Litium (boleh dicas semula) |
| Komponen yang Disertakan | Kabel, Manual Pengguna |
| Dimensi Pakej | 21.01 x 19.2 x 3.91cm; 381g |
9. Waranti dan Sokongan Pelanggan
Holdsound products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact our customer support team. Contact details can typically be found on our official webtapak atau pada pembungkusan produk.
Please have your model number (BKM100) and purchase information ready when contacting support.