pengenalan
Thank you for choosing the Duratech Cordless 12V Electric Polisher. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your polisher. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: Duratech Cordless 12V Electric Polisher
Arahan Keselamatan Penting
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using this power tool.
Keselamatan Am
- Pastikan kawasan kerja bersih dan terang. Kawasan bersepah atau gelap mengundang kemalangan.
- Jangan kendalikan alatan kuasa dalam atmosfera yang mudah meletup, seperti di hadapan cecair mudah terbakar, gas atau habuk. Alat kuasa menghasilkan percikan api yang boleh menyalakan habuk atau asap.
- Jauhkan kanak-kanak dan orang ramai semasa mengendalikan alat kuasa. Gangguan boleh menyebabkan anda hilang kawalan.
- Berpakaian dengan betul. Jangan memakai pakaian atau barang kemas yang longgar. Jauhkan rambut dan pakaian anda daripada bahagian yang bergerak.
- Gunakan peralatan keselamatan. Sentiasa pakai pelindung mata. Topeng habuk, kasut keselamatan tidak tergelincir, topi keras atau perlindungan pendengaran mesti digunakan untuk keadaan yang sesuai.
- Elakkan permulaan yang tidak sengaja. Pastikan suis berada dalam kedudukan mati sebelum memasukkan pek bateri.
- Jangan melampaui batas. Pastikan pijakan dan keseimbangan yang betul pada setiap masa.
- Putuskan sambungan pek bateri daripada alat sebelum membuat sebarang pelarasan, menukar aksesori atau menyimpan alatan kuasa.
- Simpan alatan kuasa melahu daripada capaian kanak-kanak dan jangan benarkan orang yang tidak biasa dengan alatan kuasa atau arahan ini untuk mengendalikan alatan kuasa.
- Mengekalkan alat kuasa. Periksa ketidaksejajaran atau pengikatan bahagian yang bergerak, kerosakan bahagian, dan keadaan lain yang mungkin mempengaruhi operasi alat kuasa. Sekiranya rosak, pastikan alat elektrik diperbaiki sebelum digunakan.
Keselamatan Bateri
- Isi semula hanya dengan pengecas yang ditentukan oleh pengilang.
- Gunakan alatan kuasa hanya dengan pek bateri yang ditetapkan secara khusus.
- Apabila pek bateri tidak digunakan, jauhkan ia daripada objek logam lain.
- Dalam keadaan kesat, cecair mungkin dikeluarkan daripada bateri; elakkan bersentuhan. Jika terkena secara tidak sengaja, siram dengan air. Jika cecair terkena mata, dapatkan bantuan perubatan tambahan.
- Jangan gunakan pek bateri atau alat yang rosak atau diubah suai.
- Jangan dedahkan pek bateri atau alatan kepada api atau suhu yang berlebihan.

Figure 2: 1500mAh Lithium-Ion Battery with built-in safety protections against short circuit, over-temperature, over-voltage, over-load, and over-current.
Kandungan Pakej
Before use, please verify that all items listed below are included in your package:
- 1x Duratech Cordless Electric Polisher
- 1x 80mm Base Pad
- 2x 80mm Wavy Sponges
- 2x 80mm Flat Sponges
- 1x 80mm Wool Buff
- 3x 80mm Sandpapers
- 2x 50mm Wavy Sponges
- 2x 50mm Flat Sponges
- 1x 50mm Wool Buff
- 3x 50mm Sandpapers
- 1x 50mm Base Pad
- 1x Battery Pack (12V 1500mAh Lithium-Ion)
- 1x Pengecas
- 1x Towel (40x40cm)
- Beg Penyimpanan 1x
- 1x Instruction Manual (Japanese)

Gambar 3: Lebihview of all included accessories and components.
Persediaan
1. Mengecas Bateri
- Pastikan bateri dicas sepenuhnya sebelum penggunaan pertama.
- Connect the charger to a power outlet and then to the battery pack.
- Masa pengecasan adalah lebih kurang 3-4 jam.
- The battery indicator lights will show the charging status.
2. Attaching Base Pads and Accessories
- The polisher comes with two base pad sizes: 50mm and 80mm. Select the appropriate size for your task.
- To attach a base pad, press the lock button on the polisher head.
- Insert the base pad onto the spindle and rotate clockwise until it is securely fastened.
- Accessories such as sponges, wool buffs, and sandpaper attach to the base pad using a hook-and-loop (magic tape) system. Simply press the accessory firmly onto the base pad.

Figure 4: Easy attachment and switching between 50mm and 80mm base pads.

Figure 5: Accessories like wavy sponges, wool buffs, sandpaper, and flat sponges attach easily via hook-and-loop.
Video 1: Demonstrates how to easily change polishing pads and adjust speed settings on a similar mini polisher.
Arahan Operasi
1. Powering On and Speed Adjustment
- Insert the charged battery pack into the polisher.
- Tekan butang kuasa untuk menghidupkan peranti.
- The polisher features 5-speed adjustment settings, ranging from 600 RPM to 3000 RPM. Use the speed adjustment buttons to select the desired rotation speed.
- An LED display indicates the current speed setting.
- The continuous operating time with a fully charged 1500mAh battery is approximately 35-40 minutes.

Figure 6: The LED display shows the selected speed setting (600 RPM to 3000 RPM).

Figure 7: Key features including cooling holes for heat dissipation, easy hook-and-loop attachment, battery level indicator, and single-action polishing for effective scratch removal.
2. Polishing Techniques and Applications
Select the appropriate accessory based on the task:
- Wavy Sponge: Ideal for waxing and wiping on flat or slightly uneven surfaces.
- Span rata: Suitable for general waxing, wiping, and cleaning dirt from cars, bikes, tiles, and sinks.
- Wool Buff: Used for fine polishing and removing dirt and minor scratches from painted surfaces.
- kertas pasir: Effective for removing rust from surfaces, burrs from wood, and for chamfering.
Nota Penting: The motor has an overload protection device. Do not press too hard during operation. Excessive pressure may cause the pad to stop rotating. If this happens, restart the power to restore rotation.

Figure 8: Detailed guide on which accessory to use for specific polishing tasks.
Permohonan Cthamples:
- Car Polishing: Use appropriate sponges for waxing and buffing to achieve a glossy finish.
- Scratch Removal: Utilize sandpaper or wool buffs for minor scratch removal.
- Pembersihan Rumah: Effective for cleaning tiles, sinks, and polishing furniture.

Gambar 9: Cthamples of the polisher being used for car polishing, mirror polishing, and furniture polishing.
Video 2: Demonstrates detailed polishing of car parts like grilles and wheels using various attachments on a ZOTA mini polisher.
Video 3: Shows the polisher being used to clean a bathtub, highlighting its versatility for household tasks.
Video 4: Demonstrates the application of wax and polishing on a car surface using a similar mini polisher.
Penyelenggaraan
1. Pembersihan
- Sentiasa keluarkan pek bateri sebelum membersihkan.
- Wipe the polisher body with a clean, damp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
- Clean used pads and accessories thoroughly with water and mild soap. Allow them to dry completely before storage.
- Ensure the cooling vents are free from dust and debris to maintain optimal performance.
2. Penyimpanan
- Store the polisher and its accessories in the provided storage bag in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture.
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
- For long-term storage, it is recommended to partially charge the battery (around 50%) and recharge it every few months to prolong battery life.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Polisher does not turn on. | Bateri tidak dicas atau tidak dimasukkan dengan betul. | Pastikan bateri dicas sepenuhnya dan dimasukkan dengan betul. |
| Pad stops rotating during use. | Excessive pressure applied; motor overload protection activated. | Release pressure, turn off and restart the polisher. Apply less pressure. |
| Reduced operating time. | Bateri tidak dicas sepenuhnya atau hayat bateri merosot. | Ensure full charge. If issue persists, consider replacing the battery pack. |
| Getaran atau bunyi yang berlebihan. | Accessory not properly attached or damaged. | Check if the pad/accessory is securely attached. Replace if damaged. |
Spesifikasi Produk
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | DT105150 |
| Jenama | DURATECH |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri |
| Jenis Bateri | Litium-Ion 12V 1500mAh |
| Tetapan Kelajuan | 5-stage (600-3000 RPM) |
| Masa Operasi Berterusan | Lebih kurang 35-40 minit |
| Masa Mengecas | lebih kurang 3-4 jam |
| Berat Produk | 0.78 kg (Polisher only), 1.62 kg (Package) |
| Base Pad Sizes | 50mm, 80mm |
| warna | Hitam |
| UPC | 820909617860 |
Waranti dan Sokongan
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official DURATECH webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk tuntutan waranti.
DURATECH Official Store: Lawati Kedai





