HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh User Manual

1. Pengenalan

Thank you for choosing the HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh. This portable power bank is designed to provide reliable and fast charging for your mobile devices, tablets, and even USB-C laptops. With its high capacity and advanced charging technologies, it ensures your devices stay powered on the go. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and safety.

2. Maklumat Keselamatan

• Jangan dedahkan bank kuasa kepada suhu yang melampau (panas atau sejuk), cahaya matahari langsung atau kelembapan yang tinggi.
• Do not disassemble, modify, or attempt to repair the device. This will void the warranty and may cause damage or injury.
• Jauhkan bank kuasa daripada air dan cecair lain.
• Elakkan daripada menjatuhkan atau meletakkan bank kuasa kepada kesan yang kuat.
• Gunakan hanya kabel pengecasan dan penyesuai yang diperakui.
• Jauhkan daripada kanak-kanak.
• Lupuskan bank kuasa secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.

3. Kandungan Pakej

• HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh
• USB-C to USB-C Charging Cable (may vary by package)
• Manual Pengguna

4. Produk Lebihview

The HyperGear Power Bank Pro+ features multiple ports and an LED display for convenient charging and monitoring.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh with LED display showing 100% charge. This image highlights the sleek design and the digital battery indicator.

Port and Indicator Descriptions:

• Port USB-C (Input/Output): Supports 35W Power Delivery (PD) for fast charging compatible devices and recharging the power bank itself.
• USB-A Port (Output): Supports 18W Adaptive Fast Charge for quick charging of various devices.
• Paparan Digital LED: Menunjukkan baki peratusan bateritage bank kuasa.
• Butang Kuasa: Press once to check battery level; press and hold to activate/deactivate (if applicable).

5. Persediaan

Pengecasan Awal Bank Kuasa:

1. Sambungkan kabel USB-C yang disediakan ke port USB-C pada power bank.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C wall adapter (not included) with a minimum output of 35W for optimal charging speed.
3. The LED digital display will show the charging progress. Allow the power bank to fully charge to 100% before first use.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected to a wall adapter for recharging, while simultaneously charging a smartphone. This demonstrates the pass-through charging capability.

6. Arahan Operasi

Mengecas Peranti Anda:

1. Connect your device's charging cable to either the USB-C or USB-A output port on the power bank.
2. Sambungkan hujung kabel yang lain ke peranti anda.
3. The power bank will automatically begin charging your device. The LED display will show the power bank's remaining battery level.
4. To charge two devices simultaneously, connect one to the USB-C port and another to the USB-A port.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to an iPhone, illustrating fast charging for smartphones.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a tablet, demonstrating fast charging for tablets.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a MacBook Air, showing its capability for full-speed laptop charging.

Mengecas semula Power Bank:

To recharge the power bank, follow the steps outlined in the "Initial Charging of the Power Bank" section (Section 5). The USB-C port functions as both an input and output.

Pengecasan Laluan:

The HyperGear Power Bank Pro+ supports pass-through charging, allowing you to recharge the power bank while it simultaneously charges your devices. Simply connect the power bank to a wall adapter and then connect your devices to the power bank's output ports.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ simultaneously charging two smartphones, with icons indicating universal compatibility for various devices.

7. Penyelenggaraan

• Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan permukaan bank kuasa. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
• Storan: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to charge the power bank to about 50-75% every 3-6 months to maintain battery health.
• Kesihatan Bateri: Elakkan daripada mencas sepenuhnya power bank secara berkala, kerana ini boleh mengurangkan jangka hayatnya secara keseluruhan.

8. Penyelesaian masalah

Power Bank Tidak Mengecas:

• Pastikan kabel pengecasan disambungkan dengan selamat ke bank kuasa dan penyesuai dinding.
• Sahkan bahawa penyesuai dinding berfungsi dengan betul dan dipasang ke soket kuasa hidup.
• Try using a different USB-C cable and/or wall adapter.

Peranti Tidak Mengecas daripada Power Bank:

• Periksa sama ada power bank mempunyai cas yang mencukupi (rujuk paparan LED).
• Pastikan kabel pengecas disambungkan dengan selamat pada kedua-dua power bank dan peranti anda.
• Cuba gunakan kabel pengecasan yang berbeza.
• Confirm your device is compatible with the power bank's output ports.

Pengecasan perlahan:

• Pastikan anda menggunakan kabel yang serasi dengan pengecasan pantas dan peranti anda menyokong pengecasan pantas.
• The charging speed can be affected if multiple devices are charging simultaneously.
• Check your device's charging input requirements.

9. Spesifikasi

10. Maklumat Waranti

HyperGear products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, including coverage period and terms, please refer to the official HyperGear webtapak atau kad jaminan yang disertakan dengan pembelian anda. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.

11. Sokongan

If you encounter any issues or have questions regarding your HyperGear Power Bank Pro+, please visit the official HyperGear support website for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can typically find support resources at www.hypergear.com/support (cthample link, please verify actual URL).