1. Pengenalan
Thank you for choosing the Teka MWE FS25 G Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.
2. Maklumat Keselamatan Penting
Untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik, kecederaan kepada orang atau pendedahan kepada tenaga gelombang mikro yang berlebihan semasa menggunakan perkakas anda, ikuti langkah berjaga-jaga asas, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Jangan cuba mengoperasikan ketuhar ini dengan pintu terbuka kerana operasi pintu terbuka boleh mengakibatkan pendedahan berbahaya kepada tenaga gelombang mikro.
- Jangan panaskan cecair atau makanan lain dalam bekas tertutup kerana ia boleh meletup.
- Hanya benarkan kanak-kanak menggunakan ketuhar tanpa pengawasan apabila arahan yang mencukupi telah diberikan supaya kanak-kanak dapat menggunakan ketuhar dengan cara yang selamat dan memahami bahaya penggunaan yang tidak betul.
- Jangan gunakan bahan kimia atau wap yang menghakis dalam perkakas ini.
- Jangan kendalikan perkakas ini jika ia mempunyai kord atau palam yang rosak, jika ia tidak berfungsi dengan betul, atau jika ia telah rosak atau terjatuh.
- The appliance must be grounded. Connect only to a properly grounded outlet.
- Jangan rendam kord atau pasangkan dalam air.
- Jangan tutup atau sekat sebarang bukaan pada perkakas.
- Gunakan hanya perkakas yang sesuai digunakan dalam ketuhar gelombang mikro.
- Semasa memanaskan makanan dalam bekas plastik atau kertas, perhatikan ketuhar kerana kemungkinan pencucuhan.
3. Produk Lebihview
The Teka MWE FS25 G is a free-standing microwave oven with an integrated grill function, designed for versatile cooking. It features an electronic control panel for precise adjustments.
Ciri-ciri Utama:
- Microwave with Grill Function: Features a 1000 W grill for uniform cooking and perfect results.
- Panel Kawalan Elektronik: Provides intuitive and precise selection of functions and settings, ensuring durability and resistance to wear.
- Lima Tahap Kuasa: Offers up to five microwave power levels with a 900 W output for flexible cooking.
- Bahan Berkualiti Tinggi: Constructed with a stainless steel interior and a white exterior, ensuring proper function and durability.
- Kapasiti 25 Liter: Generous interior space suitable for various dishes.
Komponen:
- Unit Ketuhar Gelombang Mikro
- Meja Putar Kaca
- Cincin Meja Putar
- Rak Grill (untuk fungsi gril)
Rajah 1: Depan view of the Teka MWE FS25 G Microwave. This image shows the appliance with its door closed, displaying the electronic control panel on the right and the dark glass door on the left.
Rajah 2: Dalaman view of the Teka MWE FS25 G Microwave with the door open. The stainless steel interior, glass turntable, and metal grill rack are visible.
Rajah 3: sebelah view of the Teka MWE FS25 G Microwave. This perspective highlights the compact design and the ventilation grilles on the side.
4. Persediaan dan Pemasangan
4.1 Membongkar
- Keluarkan ketuhar gelombang mikro dari bungkusannya dengan berhati-hati.
- Remove all packing materials, including any protective film or tape.
- Periksa ketuhar untuk sebarang kerosakan, seperti kemek atau pintu yang tidak sejajar. Jangan kendalikan ketuhar jika ia rosak.
4.2 Penempatan
- Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
- Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides for proper airflow.
- Do not place the oven near heat sources such as a stove or radiator.
- Jauhkan ketuhar daripada radio dan TV untuk mengelakkan gangguan.
4.3 Pemasangan Meja Putar
- Place the turntable ring securely in the circular indentation on the oven floor.
- Position the glass turntable plate on top of the turntable ring, ensuring it sits properly in the center.
- Pastikan meja putar berputar dengan bebas.
4.4 Sambungan Elektrik
- Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan.
- Pastikan voltage dan frekuensi sepadan dengan spesifikasi pada label penarafan perkakas.
5. Arahan Operasi
This section details the various cooking functions of your Teka MWE FS25 G microwave.
5.1 Menetapkan Jam
- When the microwave is first plugged in, the display will show "0:00".
- Press the "Clock" button (often represented by a clock icon).
- Turn the control knob to set the hour. Press "Clock" again.
- Turn the control knob to set the minutes. Press "Clock" again to confirm.
5.2 Memasak Ketuhar gelombang mikro
- Letakkan makanan dalam bekas selamat gelombang mikro di atas meja putar kaca.
- Tutup pintu ketuhar dengan selamat.
- Press the "Microwave" button (often represented by wave icons) repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). The display will show the power level.
- Turn the control knob to set the cooking time.
- Press the "Start" button (often represented by a play/start icon) to begin cooking.
5.3 Fungsi Grill
- Letakkan makanan di atas rak gril, kemudian letakkan rak di atas meja putar kaca.
- Tutup pintu ketuhar dengan selamat.
- Press the "Grill" button (often represented by a zigzag line or grill icon).
- Turn the control knob to set the grilling time.
- Tekan butang "Mula" untuk mula memanggang.
- Nota: Always use the metal grill rack provided for grilling. Do not use plastic containers during grilling.
5.4 Memasak Gabungan (Ketuhar gelombang mikro + Grill)
- Letakkan makanan dalam bekas yang sesuai di atas rak pemanggang.
- Press the "Combi" button (often represented by microwave and grill icons combined) to select the desired combination mode (e.g., C-1, C-2).
- Turn the control knob to set the cooking time.
- Press the "Start" button to begin.
5.5 Program Automasak
- The microwave features several pre-set auto cook programs (A1-A8) for common foods.
- Press the "Menu/Auto" button repeatedly to cycle through the auto cook programs (A1, A2, etc.).
- Once the desired program is selected, turn the control knob to adjust the food weight or quantity if prompted.
- Press the "Start" button to begin.
5.6 Fungsi Penyahbekuan
- Letakkan makanan sejuk beku dalam bekas selamat gelombang mikro.
- Press the "Defrost" button (often represented by a snowflake icon).
- Turn the control knob to select defrost by weight or time, and adjust the value.
- Press the "Start" button to begin defrosting.
Video 1: Demonstration of basic operation for a Teka microwave with grill. While the video specifically mentions model MWE 225 G, the control panel and operational steps are highly similar to the MWE FS25 G model, illustrating how to open the door, place the grill rack, and set cooking time and power.
6. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Pembersihan dan penyelenggaraan yang kerap akan memastikan jangka hayat dan prestasi optimum ketuhar gelombang mikro anda.
6.1 Pembersihan Am
- Sentiasa cabut plag perkakas sebelum membersihkan.
- Bersihkan rongga ketuhar selepas setiap penggunaan denganamp cloth to prevent food particles from drying and sticking.
- Untuk kotoran degil, detergen lembut boleh digunakan. Elakkan pembersih yang kasar atau pad penggosok.
- Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain.
- Bersihkan pintu dan pengedap pintu dengan kerap untuk memastikan penutupan yang betul dan mengelakkan kebocoran gelombang mikro.
6.2 Turntable and Grill Rack
- The glass turntable and turntable ring can be removed for cleaning. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher.
- Clean the metal grill rack with warm, soapy water. Ensure it is completely dry before storing or reusing.
- Always ensure these components are correctly reassembled before operating the microwave.
7. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan ketuhar gelombang mikro anda, rujuk jadual berikut untuk masalah dan penyelesaian biasa.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Oven tidak bermula | Kord kuasa tidak dipasang; Pintu tidak ditutup dengan betul; Fius terputus atau pemutus litar tersandung. | Pastikan kord kuasa dipasang dengan kukuh; Tutup pintu dengan kuat; Periksa fius rumah atau tetapkan semula pemutus litar. |
| Makanan tidak dipanaskan | Incorrect cooking time or power level set; Door not closed properly; Metal objects in oven. | Adjust cooking time and power; Close the door firmly; Remove any metal utensils or foil. |
| Meja putar tidak berpusing | Turntable not correctly placed; Obstruction under turntable; Motor malfunction. | Ensure turntable and ring are correctly positioned; Remove any obstructions; Contact customer service if problem persists. |
| Mencucuh atau meleka di dalam ketuhar | Metal objects in oven; Damaged oven cavity or waveguide cover. | Remove all metal objects; Contact customer service if sparking continues after removing metal. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Teka customer service.
8. Spesifikasi Teknikal
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Jenama | Teka |
| Nombor Model | MWE FS25 G |
| taip | Free-standing Microwave with Grill |
| Kapasiti | 25 Liter |
| Output Kuasa Gelombang Mikro | 900 W |
| Kuasa Grill | 1000 W |
| Tahap Kuasa | 5 |
| Jenis Kawalan | elektronik |
| Bahan Dalaman | Keluli Tahan Karat |
| Warna Luaran | putih |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 46.9 x 37.7 x 28 cm |
| Berat badan | 12.5 kg |
| Komponen Termasuk | Cincin meja putar |
9. Waranti dan Sokongan
Your Teka MWE FS25 G Microwave with Grill comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Teka customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webtapak atau dalam pembungkusan produk.
When contacting support, please have your model number (MWE FS25 G) and serial number ready.