1. Pengenalan
Thank you for choosing the Kismile Commercial Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new ice machine. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Kismile Commercial Ice Maker, showcasing its sleek stainless steel design and a full bin of crescent-shaped ice.
2. Arahan Keselamatan Penting
Untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan, sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas semasa menggunakan perkakas ini:
- Baca semua arahan sebelum menggunakan pembuat ais.
- Pastikan bekalan kuasa sepadan dengan voltage keperluan yang dinyatakan pada perkakas.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
- Jangan rendamkan kord kuasa, palam atau mana-mana bahagian perkakas di dalam air atau cecair lain.
- Jauhkan perkakas daripada sumber haba dan cahaya matahari langsung.
- Awasi kanak-kanak apabila perkakas sedang digunakan.
- Hanya gunakan lampiran yang disyorkan atau dijual oleh pengilang.
- Unplug the ice maker before cleaning or performing any maintenance.
3. Produk Lebihview
The Kismile Commercial Ice Maker is designed for efficient and reliable ice production, featuring a durable stainless steel construction and user-friendly controls.
Ciri-ciri Utama:
- Powerful Ice Making Capacity: Produces up to 100 pounds of crescent ice in 24 hours, with each batch making 45 pieces in 14-30 minutes.
- Large Storage Bin: Features a 30-pound ice storage capacity.
- Crescent Ice Shape: Unique moon-shaped ice cubes that melt slowly, enhancing drink flavor and keeping beverages cold longer.
- Adjustable Ice Thickness: Customize ice thickness by adjusting the ice production time.
- Dual Water Inlet Modes: Supports direct tap water connection or bottled water usage.
- Fungsi Pembersihan Automatik: Simplifies maintenance with a self-cleaning program.
- Pembinaan Tahan Lama: Full heavy-duty stainless steel exterior with thermal insulation foam layer for efficient operation and reduced ice melting.
- Reka bentuk padat: Suitable for freestanding or under-counter placement in various settings.

Image: Visual representation of the ice maker's efficient ice production and large storage capacity.
4. Apa yang ada di dalam Kotak
Selepas membongkar, pastikan semua item berikut ada:
- Kismile Commercial Ice Maker Unit
- Sekop Ais
- Paip Longkang Air
- Paip Bekalan Air

Image: The ice maker displayed with its complete set of accessories, including the ice shovel, water drain pipe, and water supply pipe.
5. Persediaan dan Pemasangan
5.1 Penempatan
The Kismile Commercial Ice Maker is designed for both freestanding and under-counter installation. Choose a location that is:
- Level and stable.
- Away from direct sunlight or heat sources.
- Well-ventilated, ensuring adequate clearance around the unit for air circulation.

Image: The ice maker shown in two common installation scenarios: under a counter for integrated look and as a freestanding appliance.
5.2 Sambungan Air
Your ice maker supports two water inlet modes:
- Direct Tap Water Connection: Connect the provided water supply pipe to a potable water source and the designated water intake port on the back of the ice maker. Ensure all connections are secure to prevent leaks.
- Bottled Water Usage: For areas without direct tap water access, you can use a water bucket. Connect the water supply pipe to the water intake port and place the other end into a clean water bucket.
Connect the water drain pipe to the water outlet port on the back of the unit and direct it to a suitable drain.

Image: A visual guide to connecting the ice maker to either a tap water supply or using a water bucket.
5.3 Sambungan Kuasa
Plug the ice maker into a grounded electrical outlet that meets the specified voltage (115 Volt).
6. Arahan Operasi
6.1 Panel Kawalan
The ice maker features an intuitive LCD control panel for easy operation.

Imej: Terperinci view of the LCD control panel, highlighting buttons for ON/OFF, Timer/Clean, and ice thickness adjustment.
6.2 Membuat Ais
- Ensure the water supply is connected and the unit is plugged in.
- Tekan ke HIDUP/MATI button to start the ice making cycle.
- To adjust ice thickness, use the (+) or (-) buttons. A longer ice making time results in thicker ice.
- The ice maker will automatically produce crescent ice and drop it into the storage bin.
- The unit is equipped with ice overflow protection, which will pause ice production when the bin is full.

Imej: Cthamples of thin, medium, and thick crescent ice cubes, illustrating how adjustable thickness can be used for various cooling needs.
7. Penyelenggaraan dan Pembersihan
7.1 Automatic Cleaning Function
The Kismile Commercial Ice Maker features an automatic self-cleaning function to simplify maintenance:
- Ensure the unit is empty of ice and the water drain pipe is properly connected to a drain.
- Tekan dan tahan butang "TIMER/CLEAN" button for more than 5 seconds to activate the cleaning program.
- The machine will run a cleaning cycle, flushing water through its internal components.
- Once the cycle is complete, the unit will return to standby mode.
Kismile recommends regular cleaning based on usage to maintain hygiene and prolong the machine's lifespan.

Image: The ice maker's self-cleaning function in action, demonstrating water flow during the cleaning cycle.
7.2 Pembersihan Am
- Lap bahagian luar dengan lembut, damp kain.
- Clean the ice storage bin regularly with a mild detergent and rinse thoroughly.
- Ensure the water inlet and drain pipes are free from blockages.
8. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your ice maker, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada pengeluaran ais | No water supply; power off; ice full sensor activated. | Check water connection; ensure unit is powered on; empty ice bin. |
| Ice is too thin/thick | Ice making time setting incorrect. | Adjust ice thickness using (+) or (-) buttons. |
| Kebocoran air | Loose water connections; clogged drain pipe. | Tighten connections; clear drain pipe. |
| Bunyi yang tidak biasa | Unit not level; internal component issue. | Ensure unit is on a level surface; contact customer support if persistent. |
For issues not listed here, please contact Kismile customer support.
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Kismile |
| Nama Model | HZB-45M |
| Dimensi Produk | 14.57"D x 15.28"W x 31.42"H |
| Kapasiti Penyimpanan Ais | 30 paun |
| Kapasiti Pengeluaran Ais | 100 paun/24j |
| Voltage | 115 Volt |
| Bahan penyejuk | R290a |
| bahan | Keluli Tahan Karat |
| Berat Barang | 72.8 paun |
10. Waranti dan Sokongan Pelanggan
Kismile products are designed for quality and reliability. For warranty information, technical support, or any questions regarding your ice maker, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Kismile webtapak.





