1. Pengenalan
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Vortex CB68 Unlocked Smartphone. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to avoid damage.
The Vortex CB68 is designed to offer a balanced smartphone experience with a large HD+ display, efficient performance, and reliable connectivity, running on Android 14.
2. Apa yang ada di dalam Kotak
Selepas membuka pakej, sila sahkan bahawa semua item yang disenaraikan di bawah ada dan dalam keadaan baik:
- Vortex CB68 Unlocked Smartphone
- Kabel USB Jenis-C
- Penyesuai Kuasa
- Sarung TPU
- Manual Pengguna (dokumen ini)
3. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the physical components and features of your CB68 smartphone.

Rajah 3.1: Depan dan Belakang View of the CB68 Smartphone. Shows the device from a slight angle, highlighting both the display and the rear camera module and branding.

Rajah 3.2: CB68 Smartphone with dimensional views. Displays the phone from top, bottom, front, back, and side profiles, indicating its overall dimensions.

Rajah 3.3: Close-up of the CB68 display and right side. Shows the power and volume buttons on the side, and the vibrant display with the Vortex logo.

Rajah 3.4: belakang view of the CB68 Smartphone. Highlights the triple camera setup and the Vortex branding on the back panel.
Komponen Utama:
- Kamera Depan: Untuk selfie dan panggilan video.
- paparan: 6.74-inch HD+ IPS InCell screen.
- Butang Kelantangan: Laraskan media dan kelantangan panggilan.
- Butang Kuasa: Hidupkan/matikan, kunci/buka kunci skrin.
- Port USB Jenis-C: Untuk pengecasan dan pemindahan data.
- Bicu AUX 3.5mm: Untuk fon kepala.
- Kamera Belakang: Dual 8MP cameras for photography.
- Penceramah: 1511 Box speaker for audio output.
- Slot Kad SIM/SD: For Dual SIM cards and expandable storage (up to 128GB).
4. Panduan Persediaan
4.1 Inserting SIM Card(s) and SD Card
- Cari dulang kad SIM di sisi telefon.
- Use the provided SIM ejector tool (if applicable, otherwise gently open) to open the tray.
- Carefully place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots. Ensure the gold contacts face downwards.
- Tolak dulang perlahan-lahan ke dalam telefon sehingga ia berbunyi pada tempatnya.
4.2 Mengecas Bateri
- Sambungkan kabel USB Jenis-C ke port pengecasan di bahagian bawah telefon.
- Sambungkan hujung kabel USB yang lain ke penyesuai kuasa.
- Palamkan penyesuai kuasa ke salur keluar dinding.
- Biarkan telefon dicas sepenuhnya sebelum penggunaan pertama. Penunjuk bateri pada skrin akan menunjukkan status pengecasan.
4.3 Kuasa Awal Hidup dan Wizard Persediaan
- Press and hold the Power button until the Vortex logo appears.
- Ikut arahan pada skrin untuk melengkapkan persediaan awal, termasuk pemilihan bahasa, sambungan Wi-Fi, persediaan akaun Google dan tetapan keselamatan.
5. Arahan Operasi
5.1 Navigasi Asas
- Sentuh: Ketik ikon untuk membuka apl atau memilih item.
- Leret: Seret jari anda merentasi skrin untuk menatal atau menavigasi antara skrin.
- Cubit: Gunakan dua jari untuk zum masuk atau keluar pada foto dan web muka surat.
- Tekan lama: Tekan dan tahan item untuk mendapatkan lebih banyak pilihan.
5.2 Membuat Panggilan
- Buka telefon apl.
- Masukkan nombor telefon menggunakan pad dail atau pilih kenalan.
- Ketik pada Panggil ikon untuk memulakan panggilan.
5.3 Menghantar Mesej
- Buka Mesej apl.
- Ketik pada Mesej Baru ikon.
- Masukkan nombor penerima atau pilih daripada kenalan.
- Taipkan mesej anda dan ketik Hantar.
5.4 Penggunaan Kamera
- Buka Kamera apl.
- Bingkai pukulan anda.
- Ketik pada Pengatup butang untuk mengambil foto atau memulakan/menghentikan rakaman video.
- Beralih antara kamera hadapan dan belakang menggunakan ikon suis kamera.
6. Penyelenggaraan
6.1 Membersihkan Peranti Anda
- Gunakan kain lembut dan tidak berbulu untuk mengelap skrin dan badan telefon.
- Elakkan menggunakan bahan kimia yang keras, pembersih yang melelas, atau semburan aerosol.
- Jangan dedahkan telefon kepada kelembapan berlebihan.
6.2 Penjagaan Bateri
- Cas bateri dengan kerap, elakkan nyahcas sepenuhnya.
- Gunakan hanya pengecas dan kabel serasi yang asal atau yang diperakui.
- The 4000mAh battery is removable; if replacement is needed, ensure it's done by a qualified technician or using an official replacement battery.
6.3 Kemas Kini Perisian
Semak dan pasang kemas kini perisian secara kerap untuk memastikan prestasi optimum, keselamatan dan akses kepada ciri baharu. Pergi ke Tetapan > Sistem > Kemas kini sistem.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Telefon tidak dihidupkan | Bateri lemah; perisian rosak | Cas telefon selama sekurang-kurangnya 30 minit. Lakukan mula semula secara paksa dengan menekan butang Kuasa selama 10-15 saat. |
| Tidak dapat menyambung ke Wi-Fi | Incorrect password; router issue; phone Wi-Fi disabled | Check Wi-Fi password. Restart your router. Toggle Wi-Fi off and on in phone settings. |
| Poor call quality / No signal | Weak network signal; SIM card issue | Move to an area with better signal. Reinsert SIM card. Contact your carrier. |
| Apl ranap atau beku | Insufficient RAM; app bug | Tutup apl latar belakang. Kosongkan cache apl (Tetapan > Apl > [Nama Apl] > Storan > Kosongkan cache). Update the app. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Model | CB68 |
| Sistem Operasi | Android 14 |
| Pemproses | UNISOC SC9863 Octa-Core |
| Paparan | 6.74" HD+ IPS InCell (720x1600) |
| RAM | 3GB |
| Storan Dalaman | 16GB (Expandable up to 128GB via microSD) |
| Kamera Belakang | Dual 8MP (with SW interpolation) |
| Kamera Depan | 8MP (with SW interpolation) |
| Bateri | 4000mAh Removable Lithium-ion |
| Ketersambungan | 4G LTE, VoLTE, Wi-Fi, Bluetooth 5.0 |
| Sokongan SIM | Dual SIM |
| Pelabuhan | USB Type-C, 3.5mm AUX Jack |
| Dimensi | 172.3 x 79.6 x 10mm |
| Berat badan | 12.3 auns (lebih kurang 348g) |
9. Waranti dan Sokongan
Your Vortex CB68 Smartphone comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Vortex Customer Service:
- Webtapak: Visit the Vortex Store on Amazon
- e-mel: Rujuk kepada kad jaminan atau pembungkusan produk anda untuk e-mel hubungan.
- telefon: Refer to your warranty card or product packaging for contact number.
When contacting support, please have your product model (CB68) and purchase information ready.





