1. Pengenalan
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your House of Marley Liberate Open-Ear True Wireless Earbuds. These earbuds are designed for comfort and superior audio quality, featuring a 12mm driver and built-in microphones for clear communication.

Figure 1: House of Marley Liberate Open-Ear True Wireless Earbuds and Charging Case.
Ciri-ciri Utama:
- Masa Main Dilanjutkan: Sehingga 6 jam dengan sekali cas, dengan tambahan 14 jam yang disediakan oleh bekas pengecas, berjumlah 20 jam.
- Caj Cepat: Cas selama 15 minit memberikan masa main balik selama lebih kurang 1 jam.
- Audio Dipertingkat: Equipped with 12mm drivers for powerful sound.
- Kosongkan Panggilan: Built-in microphones ensure crystal-clear call quality.
- Comfortable Open-Ear Fit: Direka secara ergonomik untuk pemakaian berpanjangan tanpa rasa tidak selesa.
- Reka Bentuk Mesra Alam: Constructed from recycled plastics and sustainable bamboo, with fully recyclable packaging.
2. Apa yang ada di dalam Kotak
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pembungkusan:
- House of Marley Liberate Open-Ear True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Kes Pengecasan
- Kabel Pengecas USB-A ke USB-C
- Panduan Mula Pantas

Figure 2: Package contents, including earbuds, charging case, and charging cable.
3. Persediaan
3.1 Mengecas Fon telinga dan Sarung
Before first use, fully charge your Liberate earbuds and charging case. The charging case provides additional power for on-the-go use.
- Place the earbuds into the charging case, ensuring they are seated correctly.
- Connect the USB-A to USB-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source.
- The LED indicator on the case will show charging status. Refer to the Quick Start Guide for specific LED behaviors.
- A full charge provides up to 6 hours of playtime for the earbuds and an additional 14 hours with the charging case. A quick 15-minute charge can provide approximately 1 hour of playtime.
3.2 Berpasangan Bluetooth
Pair your Liberate earbuds with your device via Bluetooth for wireless audio.
- Pastikan fon telinga dicas dan berada dalam bekas pengecasan.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicated by flashing LED lights on the earbuds).
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer), navigasi ke tetapan Bluetooth.
- Select "Liberate" from the list of available devices.
- Once connected, the earbuds' LED indicators will stop flashing or change to a solid color (refer to the Quick Start Guide for exact indications).
4. Mengendalikan Fon Telinga
4.1 Memakai Fon Telinga
The Liberate earbuds feature an open-ear design for comfort and situational awareness.
- Kenal pasti fon telinga Kiri (L) dan Kanan (R).
- Gently place each earbud over your ear, ensuring the speaker portion is positioned to direct sound into your ear canal without fully sealing it.
- Adjust the earbud for a secure and comfortable fit. The open-ear design allows for ambient sound to be heard.

Figure 3: Proper placement of the Liberate earbuds for an open-ear fit.
4.2 Kawalan Sentuhan
The Liberate earbuds utilize touch controls for various functions:
- Main/Jeda: Ketik sekali pada mana-mana earbud.
- Lagu Seterusnya: Ketik dua kali pada fon telinga kanan.
- Trek Sebelumnya: Ketik dua kali pada fon telinga kiri.
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik sekali pada mana-mana fon telinga semasa panggilan masuk.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 2 saat semasa panggilan masuk.
- Aktifkan Pembantu Suara: Ketik tiga kali sama ada fon telinga.

Figure 4: Touch control area on the earbud.
5. Penyelenggaraan
To ensure the longevity and optimal performance of your Liberate earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Pembersihan: Use a soft, dry cloth to clean the earbuds and charging case. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya daripada habuk dan kerosakan.
- Elakkan Keadaan Melampau: Do not expose the earbuds to extreme temperatures, humidity, or liquids.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Liberate earbuds, try the following solutions:
- Tiada Bunyi: Pastikan fon telinga dicas, dipasangkan dengan betul dan kelantangan pada peranti anda dinaikkan.
- Isu Berpasangan: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Remove "Liberate" from your device's paired list and attempt to re-pair.
- Fon telinga Tidak Mengecas: Ensure the charging cable is securely connected and the power source is active. Check for any debris in the charging port of the case or on the earbud contacts.
- Kesesuaian Tidak Selesa: Adjust the earbuds' position on your ear until a comfortable and secure fit is achieved.
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | Bebaskan |
| Nombor Model | EM-JE104-CE |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth 5.0) |
| Jenis Pemacu Audio | Pemacu Dinamik (12mm) |
| Hayat Bateri (Earbud) | 6 Jam |
| Jumlah Masa Main (dengan Kes) | 20 Jam |
| Caj Cepat | 15 min charge = 1 hour playtime |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| Penempatan Telinga | Buka Telinga |
| bahan | Recycled Plastics, Sustainable Bamboo |
| Berat Barang | 0.06 Kilogram (2.11 auns) |
| UPC | 846885011515 |
8. Waranti dan Sokongan
House of Marley products are backed by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official House of Marley webtapak atau hubungi perkhidmatan pelanggan mereka. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.