1. Pengenalan
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SEVERIN MW 7982 4-in-1 Microwave Oven. This appliance combines microwave, grill, hot air fryer, and oven functions, offering versatile cooking options. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The SEVERIN MW 7982 is designed for domestic use and features a 25-liter capacity, 10 power levels, and 10 automatic cooking programs. Its stainless steel design ensures durability and easy cleaning.
2. Arahan Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik, kecederaan kepada orang atau pendedahan kepada tenaga gelombang mikro yang berlebihan.
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
- Do not operate the oven if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel.
- Jangan panaskan cecair atau makanan lain dalam bekas bertutup kerana ia boleh meletup.
- Hanya gunakan peralatan yang sesuai untuk ketuhar gelombang mikro.
- Jangan gunakan bahan kimia atau wap yang menghakis dalam perkakas ini.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Do not use this appliance for commercial purposes.
- Sentiasa pastikan pengudaraan yang betul di sekeliling perkakas.
3. Komponen Produk dan Lebihview
Familiarize yourself with the main parts and accessories of your SEVERIN MW 7982 microwave oven.
Rajah 3.1: Depan view of the SEVERIN MW 7982 microwave oven, showcasing its stainless steel finish and control panel on the right side.
Rajah 3.2: The accessories included with the microwave oven: a round cooking rack, a non-stick coated air fryer tray, and a non-stick coated pizza plate.
Aksesori yang disertakan:
- Removable Turntable (Ø27 cm)
- Rak Memasak
- Non-stick Coated Pizza Plate (Ø28 cm)
- Non-stick Coated Air Fryer Tray
4. Persediaan
4.1 Membongkar
Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check for any damage. Do not operate the appliance if it appears damaged.
4.2 Penempatan
- Place the oven on a stable, level surface that can support its weight.
- Ensure adequate ventilation: leave a minimum of 20 cm clearance above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side. Do not block any ventilation openings.
- Jauhkan ketuhar daripada sumber haba, medan magnet yang kuat dan kawasan yang mempunyai kelembapan tinggi.
4.3 Pembersihan Awal
Sebelum penggunaan pertama, lap permukaan dalaman dan luaran ketuhar dengan iklanamp cloth. Wash the turntable, cooking rack, pizza plate, and air fryer tray in warm, soapy water. Dry all parts thoroughly.
4.4 Sambungan Kuasa
Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan. Pastikan voltage sepadan dengan label penilaian pada perkakas.
5. Arahan Operasi
5.1 Panel Kawalan Selesaiview
Rajah 5.1: A terperinci view of the LED touch display and the various control buttons and rotary knob on the right side of the microwave oven.
The appliance features an LED touch display, a 360° rotary knob, and four program buttons for easy operation.
5.2 Menetapkan Jam
Semasa menghidupkan kuasa awal atau selepas kuasa dimatikantage, the display will show '0:00'. Follow the instructions in your full manual to set the current time using the rotary knob and confirmation button.
5.3 Memasak Ketuhar gelombang mikro
The microwave function offers 10 power levels. Place food in a microwave-safe container on the turntable.
- Tekan butang Microwave.
- Use the rotary knob to select the desired power level (e.g., P100 for full power, P50 for medium).
- Gunakan tombol berputar untuk menetapkan masa memasak.
- Tekan butang Mula untuk mula memasak.
5.4 Fungsi Grill
The grill function is ideal for browning and crisping food. Use the cooking rack for best results.
- Tekan butang Grill.
- Use the rotary knob to set the grilling time.
- Tekan butang Mula.
5.5 Hot Air Fryer Function
This function allows for crispy results with little to no oil. Use the dedicated air fryer tray.
Rajah 5.2: The air fryer tray with food, positioned inside the microwave oven, demonstrating the hot air circulation feature.
Rajah 5.3: Satu dalaman view of the microwave oven highlighting the 360° hot air circulation for even cooking and crisping.
- Press the Hot Air Fryer button.
- Use the rotary knob to select the desired temperature (up to 230°C).
- Tetapkan masa memasak menggunakan tombol putar.
- Tekan butang Mula.
5.6 Combination Modes
The microwave, grill, and hot air functions can be programmed together or separately. Refer to the full manual for specific combination settings.
5.7 Program Automatik
The oven includes 10 automatic programs for various food types. Select the desired program and the oven will automatically set the cooking time and power level.
5.8 Memory Function (Favourite Dish)
The 'Favourite Dish' function allows you to save up to 3 preferred cooking settings (power and duration) for quick recall.
- Set your desired power level and cooking time.
- Press and hold the Memory button until the display confirms saving.
- To recall, press the Memory button to cycle through saved programs and then Start.
5.9 Kunci Keselamatan Kanak-kanak
To activate the child safety lock, press and hold the designated button (refer to control panel diagram in full manual) until a lock icon appears on the display. This prevents accidental operation. Repeat the process to deactivate.
5.10 'Be-Silent' Function
This function allows you to deactivate the audible signal (beeps) for silent operation. Refer to the full manual for activation/deactivation steps.
6. Pembersihan dan Penyelenggaraan
Pembersihan dan penyelenggaraan yang kerap akan memastikan jangka hayat dan prestasi optimum ketuhar gelombang mikro anda.
6.1 Pembersihan Luaran
Lap bahagian luar dengan iklanamp kain dan detergen lembut. Elakkan pembersih yang melelas atau pad penyental yang boleh mencalarkan kemasan keluli tahan karat.
6.2 Pembersihan Dalaman
Clean the interior cavity after each use. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue. Then wipe with a damp kain.
6.3 Turntable and Accessories
The removable turntable, cooking rack, pizza plate, and air fryer tray can be washed by hand in warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your microwave oven, consult the following table before contacting customer service.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Oven tidak bermula | Kord kuasa tidak dipasang; Pintu tidak ditutup dengan betul; Fius terputus atau pemutus litar tersandung. | Pastikan palam berada dalam alur keluar dengan kukuh; Tutup pintu dengan selamat; Periksa fius rumah/pemutus litar. |
| Makanan tidak masak sekata | Makanan tidak dikacau atau dipusing; Aras kuasa atau masa memasak yang salah. | Kacau atau balikkan makanan semasa memasak; Laraskan aras kuasa dan masa memasak mengikut keperluan. |
| Wap berlebihan di dalam pintu | Kandungan lembapan yang tinggi dalam makanan. | Ini adalah perkara biasa bagi makanan yang mempunyai kelembapan tinggi. Lap bahagian dalam selepas digunakan. |
| Kunci kanak-kanak diaktifkan | Oven controls are locked. | Deactivate child lock by pressing and holding the lock button. |
8. Spesifikasi Teknikal
Detailed specifications for the SEVERIN MW 7982 microwave oven.
Rajah 8.1: The overall dimensions of the SEVERIN MW 7982 microwave oven, showing a width of 48.5 cm, depth of 47.5 cm, and height of 28 cm.
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | MW 7982 |
| Jenama | Severin |
| Kapasiti | 25 Liter |
| Kuasa Gelombang Mikro | 900 Watt |
| Jumlah Kuasa (Maks) | 2150 Watt |
| Voltage | 220 Volt |
| Dimensi (L x W x H) | 48.5 x 47.5 x 28 cm |
| Berat badan | 16.3 Kilogram |
| bahan | Keluli Tahan Karat |
| Jenis Pemasangan | Freestanding |
| Ciri Khas | Digital Control, 10 Power Levels, 10 Automatic Programs, Memory Function, Child Safety Lock, 'Be-Silent' Function |
| Kaedah Memasak | Microwave, Grill, Hot Air Fryer |
9. Waranti dan Sokongan
Your SEVERIN MW 7982 microwave oven comes with a Waranti 2 tahun, reflecting the brand's commitment to quality and durability. This warranty covers manufacturing defects and ensures performance under normal domestic use.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Severin webtapak.
