pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Vanzon V40 Portable Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The Vanzon V40 Portable Wireless Bluetooth Speaker, a compact black cylindrical device with illuminated ends, shown with water splashing, highlighting its waterproof feature.
Maklumat Keselamatan
Untuk memastikan operasi yang selamat dan mengelakkan kerosakan, sila patuhi langkah berjaga-jaga berikut:
- Jangan dedahkan pembesar suara kepada suhu yang melampau (panas atau sejuk) atau cahaya matahari langsung untuk tempoh yang lama.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau menundukkan pembesar suara kepada impak yang kuat.
- Jauhkan pembesar suara daripada sumber haba, seperti radiator, daftar haba, dapur atau peralatan lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.
- Pastikan penutup port pengecasan ditutup rapat apabila menggunakan pembesar suara berhampiran air untuk mengekalkan penarafan kalis air IPX7nya.
- Gunakan hanya kabel pengecas Jenis-C yang disediakan atau setara yang diperakui.
- Bersihkan pembesar suara dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
Kandungan Pakej
Sila tandai kotak untuk item berikut:
- 1 x Pembesar Suara Bluetooth Vanzon V40
- 1 x Kabel Pengecas Jenis-C
- 1 x Tali Mudah Alih
- 1 x Manual Pengguna (dokumen ini)
Produk Selesaiview
Biasakan diri anda dengan komponen dan kawalan pembesar suara:

Imej: Satu dalaman view of the Vanzon V40 speaker highlighting its dual audio drivers and passive radiators, emphasizing its 24W stereo sound capability.
Kawalan dan Penunjuk:
| Butang / Petunjuk | Fungsi |
|---|---|
| Butang Kuasa | Press and hold to power on/off. Short press to change light modes. |
| Butang Mod (M). | Short press to switch between Bluetooth, AUX, and TF card modes. |
| Butang Main/Jeda | Tekan sebentar untuk main/jeda muzik. Tekan sebentar untuk jawab/tamatkan panggilan. Tekan lama untuk tolak panggilan. |
| Perlahankan suara (-) | Tekan pendek untuk mengurangkan kelantangan. Tekan lama untuk trek sebelumnya. |
| Kelantangan Naik (+) | Tekan pendek untuk meningkatkan kelantangan. Tekan lama untuk trek seterusnya. |
| Penunjuk LED | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing status. |
| Port Pengecasan Jenis-C | Untuk mengecas pembesar suara. |
| Pelabuhan AUX-in | Untuk sambungan audio berwayar. |
| Slot Kad TF | Untuk memainkan muzik terus daripada kad TF (MicroSD). |
Persediaan
1. Mengisi Speaker
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge provides up to 24 hours of playtime, depending on volume and content.
2. Menghidupkan/Mematikan
Press and hold the Power button for 2-3 seconds to turn the speaker on or off. You will hear an audible prompt.
3. Berpasangan Bluetooth
- Turn on the Vanzon V40 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue LED.
- Dayakan Bluetooth pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer).
- Cari untuk "Vanzon V40" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "Vanzon V40" to connect. Once connected, the LED indicator will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
4. Penggandingan TWS (Stereo Tanpa Wayar Sejati)
You can pair two Vanzon V40 speakers together for a true stereo sound experience:

Image: Two Vanzon V40 speakers are shown wirelessly connected to a smartphone, illustrating the TWS (True Wireless Stereo) pairing feature for expanded sound.
- Ensure both Vanzon V40 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Power button. You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- Kedua-dua pembesar suara akan bersambung secara automatik antara satu sama lain. Setelah disambungkan, anda akan mendengar bunyi pengesahan.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in "Bluetooth Pairing" above. The audio will play through both speakers in stereo.
To disconnect TWS, double-press the Power button on either speaker.
Mengendalikan Speaker
Main Balik Muzik:
- Main/Jeda: Tekan sebentar butang Main/Jeda.
- Kelantangan Naik/Turun: Tekan butang '+' atau '-' sebentar.
- Lagu Seterusnya: Tekan lama butang '+'.
- Trek Sebelumnya: Tekan lama butang '-'.
Pengurusan Panggilan:
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Tekan sebentar butang Main/Jeda.
- Tolak Panggilan: Tekan lama butang Main/Jeda.
Mod Cahaya:
The Vanzon V40 features dynamic LED lights on its ends. Short press the Power button to cycle through different light modes or to turn the lights off.
Waterproof Functionality (IPX7):

Image: The Vanzon V40 speaker is shown standing vertically with water splashing around it, emphasizing its IPX7 waterproof rating and durable construction.
The Vanzon V40 is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. This makes it suitable for use by the pool, at the beach, or in the shower. Always ensure the charging port cover is securely sealed before exposing the speaker to water.
mudah alih:

Image: A person hiking with the Vanzon V40 speaker attached to their backpack, demonstrating its compact and portable design for outdoor activities.
The compact and lightweight design, along with the included portable rope, makes the Vanzon V40 easy to carry for travel, outdoor adventures, or daily commutes.
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Lap pembesar suara dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar, alkohol atau pelarut kimia.
- Storan: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long period, charge the battery to about 50% every few months to preserve battery life.
- Pendedahan Air: After exposure to water, gently shake the speaker to remove excess water and allow it to air dry completely before charging or opening the port cover.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Bateri lemah. | Cas pembesar suara sepenuhnya. |
| Tidak boleh berpasangan dengan peranti Bluetooth. | Bluetooth is off on your device; speaker is too far; speaker is already connected to another device. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Move speaker closer. Disconnect from other devices and try again. |
| Tiada bunyi atau kelantangan rendah. | Volume too low on speaker or device; speaker not connected properly. | Tingkatkan kelantangan pada pembesar suara dan peranti. Pasangkan semula pembesar suara. |
| Penyelewengan bunyi. | Kelantangan terlalu tinggi; bateri rendah; gangguan. | Rendahkan kelantangan. Cas pembesar suara. Jauhkan daripada peranti elektronik lain. |
| Gandingan TWS gagal. | Speakers are too far apart; one speaker is already paired. | Ensure both speakers are within close proximity and not connected to any other device before initiating TWS pairing. |
Spesifikasi
- Nama Model: V40
- Jenama: Vanzon
- Jenis pembesar suara: Luaran, Mudah Alih
- Teknologi Ketersambungan: Bluetooth 5.0
- Teknologi Komunikasi Tanpa Wayar: Bluetooth
- Kuasa Output Maksimum Pembesar Suara: 24 Watt
- Mod Output Audio: Stereo
- Kapasiti Bateri: 3600 mAh
- Masa main: Sehingga 24 jam (berbeza mengikut volum dan kandungan)
- Penilaian Kalis Air: IPX7
- Dimensi Produk: 7.32"D x 3.19"W x 2.17"H
- Berat Barang: 1.28 paun
- Julat Bluetooth: 66 Kaki
- Komponen yang Disertakan: Bluetooth Speaker, User Manual, Type C Charging Cable, Portable Rope
Waranti dan Sokongan
The Vanzon V40 Portable Wireless Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Vanzon website. If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact Vanzon customer support through their official channels.
Untuk bantuan lanjut, anda boleh melawati Vanzon Store on Amazon.





