1. Pengenalan
The BAOFENG DM-1702 is a dual-mode digital and analog walkie talkie designed for reliable communication. It supports DMR Tier I & II, features GPS positioning, and incorporates AES256 encryption for secure transmissions. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your DM-1702 radio.
2. Apa yang ada di dalam Kotak
Sila semak kandungan pakej anda untuk memastikan semua item ada:
- DMR DM-1702 GPS Radio x1
- High Gain Antenna x1
- 2200mAh Battery x1
- Dok Pengecasan x1
- Penyesuai Kuasa x1
- Klip Tali Pinggang x1
- Lanyard x1
- Manual Pengguna x1
- 771 Antena x1
3. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the main components and controls of your BAOFENG DM-1702 radio.
Imej: Depan view of the BAOFENG DM-1702 radio with key components labeled. These include the Antenna, Volume Knob, SOS Key, Flashlight, Side Key 1, Speaker, PTT (Push-To-Talk) button, Headset Jack, Side Key 2, Charger Port, LCD Display, Menu Key, Back Key, and Keypad.
- Antena: Untuk menghantar dan menerima isyarat.
- Tombol Kelantangan: Controls the audio output level and powers the radio on/off.
- Kunci SOS: Activates emergency alert functions.
- Lampu suluh: Menyediakan pencahayaan.
- Kekunci Sampingan 1 & 2: Kekunci fungsi yang boleh diprogramkan.
- Penceramah: Output audio.
- PTT (Tekan Untuk Bercakap): Tekan dan tahan untuk menghantar, lepaskan untuk menerima.
- Bicu Alat dengar: Untuk menyambungkan aksesori audio luaran.
- Port Pengecas: Menyambung ke dok pengecasan.
- Paparan LCD: Menunjukkan maklumat saluran, pilihan menu dan penunjuk status.
- Kekunci Menu: Mengakses sistem menu radio.
- Kunci Belakang: Kembali ke menu atau skrin sebelumnya.
- Pad kekunci: Full numeric keypad for manual frequency entry and menu navigation.
4. Persediaan Awal
4.1. Pemasangan Bateri
- Pastikan radio dimatikan.
- Jajarkan pek bateri dengan alur di bahagian belakang radio.
- Luncurkan pek bateri ke atas sehingga ia berbunyi klik di tempatnya.
- Untuk menanggalkannya, tekan selak pelepas bateri dan luncurkan bateri ke bawah.
4.2. Lampiran Antena
- Skrukan antena mengikut arah jam ke dalam penyambung di bahagian atas radio sehingga ia terpasang dengan kukuh.
- Jangan terlalu ketat.
4.3. Mengecas Bateri
- Sambungkan penyesuai kuasa ke dok pengecasan.
- Palamkan penyesuai kuasa ke alur keluar AC.
- Letakkan radio (dengan bateri terpasang) atau pek bateri sahaja ke dalam dok pengecasan.
- Lampu penunjuk pengecasan akan menunjukkan status pengecasan. Pengecasan penuh biasanya mengambil masa beberapa jam.
5. Mod Operasi
The BAOFENG DM-1702 supports both Digital (DMR Tier I & II) and Analog modes, allowing for flexible communication across various systems.
Imej: The BAOFENG DM-1702 radio highlighting its capability for both Digital and Analog communication modes, referred to as 'DMR Radio Dual Mode'.
5.1. Digital Mode (DMR Tier I & II)
Digital Mobile Radio (DMR) offers enhanced audio quality, better spectrum efficiency, and advanced features like individual calls and text messaging. The DM-1702 supports both Tier I (unlicensed, direct mode) and Tier II (licensed, repeater-based) operations.
5.2. Analog Mode
The radio is fully compatible with traditional analog two-way radio systems, allowing seamless integration with existing analog fleets. Mode rotation between digital and analog is designed for smooth transitions.
6. Operasi Asas
6.1. Hidup/Mati dan Kelantangan
- Untuk menghidupkan kuasa, putar Tombol Kelantangan mengikut arah jam sehingga anda mendengar bunyi klik.
- Untuk mematikan kuasa, putar Tombol Kelantangan lawan arah jam sehingga anda mendengar bunyi klik.
- Laraskan kelantangan dengan memutarkan Tombol Kelantangan.
6.2. Pemilihan Saluran
- Use the Up/Down arrow keys on the keypad to navigate through the 1024 available channels.
- Channels can also be selected via the menu or by direct frequency entry using the numeric keypad.
6.3. Menghantar dan Menerima
- Untuk menghantar, tekan dan tahan butang PTT di sisi radio. Bercakap dengan jelas ke dalam mikrofon.
- Lepaskan butang PTT untuk berhenti menghantar dan kembali ke mod menerima.
- Ensure you are on the correct channel and mode (digital/analog) for your intended communication.
7. Ciri Lanjutan
7.1. Kefungsian GPS
The DM-1702 is equipped with GPS, providing precise geographic location data. This feature supports automatic position reporting, which is useful for navigation, coordination, and emergency situations.
Imej: The BAOFENG DM-1702 radio with a graphical representation of GPS functionality, showing a map and location pins, indicating its Global Positioning System capabilities for accurate real-time positioning.
7.2. Penyulitan AES256
For secure communication, the DM-1702 features AES256 encryption. This advanced encryption standard protects your transmissions from unauthorized interception, ensuring privacy for sensitive conversations.
Imej: The BAOFENG DM-1702 radio alongside a lock icon and text indicating 'Upgraded AES256 Encryption', emphasizing its secure communication capabilities to protect sensitive information.
7.3. Short Message Function
The radio supports sending short text messages to other compatible devices, providing an alternative communication method when voice calls are not feasible or preferred.
7.4. VOX (Pertukaran Beroperasi Suara)
VOX allows for hands-free operation. When enabled, the radio will automatically transmit when it detects your voice, eliminating the need to press the PTT button.
8. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | DM-1702 |
| Jenama | BAOFENG |
| warna | Hitam |
| Bilangan Saluran | 1024 |
| Ciri Khas | AES256 Encryption, DMR Radio, Digital and Analog Dual Mode, GPS, Tier I & II |
| Tahap Ketahanan Air | Bukan Tahan Air |
| Vol Operasitage | DC 7.4V |
| Kestabilan Frekuensi | ±1.0ppm |
| Suhu Operasi | -30°C ~ 60°C |
| Impedans Antena | 50Ω |
| Kapasiti Bateri | 2200mAh |
| Kuasa Keluaran | 1W/5W |
| Digital Standard | Tahap I & II |
| Pemilihan Saluran Bersebelahan | ≤-65dB (Digital), ≤-60dB (Analog) |
9. Penyelenggaraan
9.1. Penjagaan Bateri
- Cas bateri sepenuhnya sebelum penggunaan pertama.
- Elakkan mengecas berlebihan atau mengeringkan bateri sepenuhnya untuk memanjangkan jangka hayatnya.
- Simpan bateri di tempat yang sejuk dan kering apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
- Jangan dedahkan bateri kepada suhu yang melampau atau cahaya matahari langsung.
9.2. Membersihkan Radio
- Lap permukaan radio dengan lembut, damp kain.
- Jangan gunakan bahan kimia, pelarut atau pembersih yang kasar.
- Pastikan radio kering sebelum digunakan atau dicas.
9.3. Pertimbangan Alam Sekitar
- Operate the radio within the specified temperature range (-30°C to 60°C).
- While robust, the radio is not water-resistant. Avoid exposure to rain or submersion in water.
10. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your DM-1702 radio, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Radio tidak dihidupkan | Bateri lemah atau mati; bateri yang dipasang dengan tidak betul. | Cas bateri; pastikan bateri dipasang dengan betul. |
| Tidak boleh menghantar atau menerima | Incorrect channel/frequency; antenna not attached; out of range; PTT button not pressed correctly. | Verify channel and mode; attach antenna securely; move closer to other radios/repeater; press PTT firmly. |
| Kualiti audio yang teruk atau statik | Weak signal; interference; incorrect squelch setting. | Move to an area with better signal; adjust squelch level; utilize digital noise reduction technology. |
| GPS tidak menerima isyarat | terhalang view langit; di dalam rumah. | Beralih ke kawasan luar yang terbuka dengan langit cerah view. |
11. Waranti dan Sokongan
11.1. Maklumat Waranti
The BAOFENG DM-1702 radio comes with a 1-year warranty. This warranty is provided exclusively through "Shiqun Electronics Co., Ltd". Please retain your proof of purchase for warranty claims.
11.2. Sokongan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact the seller or authorized service provider. Refer to your purchase documentation for specific contact details.
