pengenalan
Thank you for choosing the Ardes VERTIGO Portable Electric Heater. This manual provides important information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
Arahan Keselamatan
AMARAN: Untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan, sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga asas ini.
- Baca semua arahan sebelum menggunakan pemanas ini.
- Pemanas ini panas apabila digunakan. Untuk mengelakkan luka terbakar, jangan biarkan kulit terdedah menyentuh permukaan panas.
- Pastikan bahan mudah terbakar seperti perabot, bantal, cadar, kertas, pakaian dan langsir berada sekurang-kurangnya 1 meter (3 kaki) dari bahagian hadapan pemanas dan jauhkannya dari sisi dan belakang.
- Berhati-hati yang amat diperlukan apabila mana-mana pemanas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak atau orang yang tidak sah dan apabila pemanas dibiarkan beroperasi dan tanpa pengawasan.
- Jangan beroperasi pemanas dengan kabel atau palam yang rosak atau setelah kerosakan pemanas, terjatuh, atau rosak dengan cara apa pun.
- Jangan gunakan di luar rumah. Pemanas ini bertujuan untuk kegunaan dalaman sahaja.
- Untuk memutuskan pemanas, putar kawalan ke MATI, kemudian lepaskan palam dari soket.
- Jangan masukkan atau benarkan objek asing memasuki mana-mana pengudaraan atau bukaan ekzos kerana ini boleh menyebabkan kejutan elektrik atau kebakaran, atau merosakkan pemanas.
- Untuk mengelakkan kebakaran yang mungkin berlaku, jangan sekat saluran masuk atau ekzos udara dalam apa jua cara. Jangan gunakan pada permukaan lembut, seperti katil, di mana bukaan mungkin tersumbat.
- This heater has overheat protection. If the heater overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater and let it cool down for 30 minutes before restarting.
- Ensure the heater is placed on a stable, level surface to prevent accidental tip-over. This model includes tip-over protection, which will automatically shut off the unit if it falls over.
Produk Selesaiview
The Ardes VERTIGO is a compact and versatile portable electric heater designed for rapid and efficient heating of small to medium-sized rooms.
Depan view of the Ardes VERTIGO Portable Electric Heater.
Ciri-ciri Utama:
- Reka bentuk padat: Small dimensions (22.5 x 10.5 x 24 cm) allow it to fit into limited spaces.
- mudah alih: Equipped with an integrated carrying handle for easy transport.
- Kedudukan Serbaguna: Can be used in both vertical and horizontal orientations.
- Termostat Boleh Laras: Maintains optimal room temperature by automatically turning on/off.
- Ciri-ciri Keselamatan: Includes overheat protection and tip-over protection.
- Two Heating Levels: Offers warm air and very warm air settings.
Close-up of the control knobs and integrated handle for easy transport.
Persediaan
- Membongkar: Tanggalkan pemanas dari pembungkusannya dengan berhati-hati. Simpan pembungkusan untuk penyimpanan atau pengangkutan pada masa hadapan.
- penempatan: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 1 meter (3 feet) away from walls, furniture, and other combustible materials.
- Orientasi: The Ardes VERTIGO can be positioned either vertically or horizontally. Choose the orientation that best suits your space and heating needs.
- Sambungan Kuasa: Ensure the heater is switched off (thermostat knob turned fully counter-clockwise and mode selector to '0'). Plug the power cord into a suitable 220-240V AC, 50Hz electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this appliance.
The heater can be positioned both horizontally and vertically to suit your space.
Arahan Operasi
The heater features two control knobs: one for the thermostat and one for mode selection.
- Hidupkan kuasa: Palamkan pemanas ke salur keluar kuasa.
- Pilih Mod Pemanasan: Turn the mode selector knob to choose your desired setting:
- 0: Mati
- Peminat sahaja: Untuk peredaran udara tanpa haba.
- I (Warm Air): Low heat setting (e.g., 1000W).
- II (Very Warm Air): High heat setting (e.g., 2000W).
- Tetapkan Termostat: Turn the thermostat knob clockwise to the maximum setting. Once the room reaches a comfortable temperature, slowly turn the thermostat knob counter-clockwise until you hear a 'click' and the heater turns off. The heater will now cycle on and off automatically to maintain this temperature.
- Matikan: To turn off the heater, turn the mode selector knob to '0' and unplug the unit from the wall outlet.
The heater offers two heating levels: warm air and very warm air.
Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan jangka hayat pemanas anda.
- Pembersihan: Sentiasa cabut plag pemanas daripada alur keluar kuasa dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan. Gunakan yang lembut, damp kain untuk mengelap permukaan luar. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Penyingkiran habuk: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air intake and exhaust grilles. Do not allow water to drip into the heater's interior.
- Storan: If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly and place it back in its original packaging. Store in a cool, dry place.
- Tiada Bahagian Boleh Diservis Pengguna: Do not attempt to open or repair the heater yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pemanas tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa. Perlindungan terlalu panas diaktifkan. Suis tip-over diaktifkan. Termostat ditetapkan terlalu rendah. | Periksa sama ada palam dipasang dengan selamat di dalam soket. Cabut plag, biarkan sejuk selama 30 minit, kemudian mulakan semula. Pastikan pemanas berada di atas permukaan yang rata dan stabil. Turn the thermostat knob to a higher setting. |
| Pemanas tidak menghasilkan haba. | Mode selector set to 'Fan Only' or '0'. Termostat ditetapkan terlalu rendah. | Select a heating mode (I or II). Turn the thermostat knob to a higher setting. |
| Pemanas terlalu kerap hidup dan mati. | Thermostat set too close to room temperature. | Adjust the thermostat to a slightly lower setting. |
| Burning smell during first use. | Dust or manufacturing residues burning off. | This is normal for the first few uses and should dissipate quickly. Ensure good ventilation. If the smell persists, discontinue use and contact support. |
Spesifikasi
- Jenama: Ardes
- model: AR4F15
- warna: putih
- Dimensi Produk: 10.5 x 22.5 x 24 cm (Dalam x Lebar x Tinggi)
- Berat Barang: 1.22 kg
- Output Kuasa: Sehingga 2000 W
- Number of Speeds/Settings: 2 (Warm Air, Very Warm Air) + Fan Only
- Ciri Khas: Portable, Tip-over Protection, Overheat Protection, Manual Thermostat, Versatile Positioning (Vertical/Horizontal)
- Penggunaan Dalaman/Luar: Dalaman
Product dimensions: 10.5 cm (depth), 22.5 cm (width), 24 cm (height).
Maklumat Waranti
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Sokongan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Ardes customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Ardes website, or your retailer's support page.
