1. Pengenalan
Thank you for choosing the Ratakee AM/FM Portable Radio. This device combines modern digital tuning with traditional transistor technology, offering excellent reception and user-friendly operation. It is designed for portability and convenience, featuring a clock, station presets, and a sleep timer. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your radio.

Imej 1.1: Depan view of the Ratakee AM/FM Portable Radio, showing the display, controls, and speaker grille.
2. Apa yang ada di dalam Kotak
- Ratakee AM/FM Portable Radio (Model RA02DR)
- Membawa Tali
- Manual Pemilik (dokumen ini)
Note: 3 AA batteries and a CR2032 button cell battery (for backup) are required and not included.
3. Produk Lebihview
Biasakan diri anda dengan komponen dan kawalan radio.
3.1. Kawalan dan Ciri
- Paparan LCD: Shows time, frequency, battery level, and other indicators.
- Butang HIDUP/MATI: Menghidupkan atau mematikan radio.
- Butang PRESET: Mengakses dan menyimpan stesen pratetap.
- Tuning Buttons (◀◀ / ▶▶): Adjusts frequency or navigates presets.
- Tombol Kelantangan: Controls audio output level (located on the side).
- Suis AM/FM: Selects between AM and FM bands (located on the side).
- Kunci Suis: Prevents accidental button presses (located on the side).
- Antena Teleskopik: Extends for improved FM reception.
- Built-in AM Antenna: Internal antenna for AM reception.
- Bicu Fon Kepala 3.5mm: Untuk mendengar secara peribadi.
- Petak Bateri: Holds 3 AA batteries and 1 CR2032 button cell.

Imej 3.1: Jarak dekat view of the radio's front panel, highlighting the digital display and control buttons.
4. Persediaan
4.1. Pemasangan Bateri
The radio requires 3 AA batteries for primary power and 1 CR2032 button cell battery for memory backup (to save clock and preset settings).
- Cari penutup petak bateri di belakang radio.
- Luncurkan penutup terbuka.
- Masukkan 3 bateri AA, pastikan kekutuban (+/-) betul seperti yang ditunjukkan di dalam petak.
- Locate the CR2032 button cell holder. Insert one CR2032 battery with the positive (+) side facing up.
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.

Image 4.1: Illustration of the battery compartment, showing where to insert the 3 AA batteries and the CR2032 button cell for backup.

Image 4.2: A hand demonstrating the insertion of the CR2032 button cell battery into its dedicated slot, ensuring settings are retained.
4.2. Memasang Tali Pembawa
The included carrying strap can be attached to the designated loop on the side of the radio for easy portability.
5. Arahan Operasi
5.1. Hidupkan/Mati Kuasa
- Tekan ke HIDUP/MATI button to turn the radio on. The display will show the current time or last tuned frequency.
- Tekan ke HIDUP/MATI button again to turn the radio off. The display will show the clock.
5.2. Menetapkan Jam
When the radio is off, the display shows the clock. To set the time:
- Dengan radio dimatikan, tekan dan tahan PRESET butang sehingga digit jam berkelip.
- Gunakan ◀◀ or ▶▶ butang untuk melaraskan jam.
- Tekan ke PRESET butang sekali lagi untuk bertukar kepada pelarasan minit.
- Gunakan ◀◀ or ▶▶ butang untuk melaraskan minit.
- Tekan ke PRESET button one more time to confirm and exit time setting.
5.3. Tuning AM/FM Stations
- Luncurkan AM/FM switch on the side of the radio to select your desired band.
- Extend the telescopic antenna for optimal FM reception. For AM, the internal antenna is used.
- Tekan ke ◀◀ or ▶▶ buttons briefly to fine-tune the frequency step by step.
- Tekan dan tahan butang ◀◀ or ▶▶ butang untuk mengimbas secara automatik stesen yang tersedia seterusnya.
5.4. Pratetap Stesen
The radio allows you to save up to 10 AM and 10 FM stations for quick access.
- Tala ke stesen yang dikehendaki yang anda ingin simpan.
- Tekan dan tahan butang PRESET butang sehingga nombor pratetap berkelip pada paparan.
- Gunakan ◀◀ or ▶▶ butang untuk memilih nombor pratetap yang dikehendaki (1-10).
- Tekan ke PRESET button again briefly to confirm and save the station.
Untuk memanggil semula stesen pratetap, hanya tekan butang PRESET butang berulang kali untuk mengitar semula stesen yang anda simpan.

Image 5.1: A user holding the radio and demonstrating the action of pressing the PRESET button to manage favorite stations.

Image 5.2: An elderly woman smiling while holding the radio, illustrating its ease of use for presetting stations.
5.5. Fungsi Pemasa Tidur
Pemasa tidur membolehkan radio dimatikan secara automatik selepas tempoh yang ditetapkan (10-90 minit).
- Dengan radio dihidupkan, tekan butang PRESET button briefly. The display will show the current sleep timer setting (e.g., "SLP 10").
- Terus tekan PRESET button to cycle through the available sleep timer durations (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 minutes, or OFF).
- Stop pressing when your desired duration is displayed. The setting will be automatically saved after a few seconds.

Image 5.3: A person sleeping peacefully with the radio on a bedside table, demonstrating the sleep timer feature.

Image 5.4: A person sleeping with the radio nearby, illustrating the convenience of the sleep timer for falling asleep to audio.
5.6. Menggunakan Fon Kepala
For private listening, connect any standard 3.5mm stereo headphones (not included) to the headphone jack located on the side of the radio.

Image 5.5: A man wearing headphones connected to the radio, enjoying private listening without disturbing others.

Image 5.6: A man listening to the radio with headphones, highlighting the 3.5mm headphone jack for personal audio experience.
5.7. Fungsi Kunci
To prevent accidental button presses, slide the KUNCI switch (located on the side of the radio) to the 'Lock' position. An indicator will appear on the display. To unlock, slide the switch back to the 'Unlock' position.
6. Penyelenggaraan
6.1. Pembersihan
- Wipe the radio with a soft, dry cloth.
- Jangan gunakan pembersih yang melelas, lilin atau pelarut.
6.2. Penjagaan Bateri
- Tanggalkan bateri jika radio tidak akan digunakan untuk tempoh yang lama untuk mengelakkan kebocoran.
- Buang bateri terpakai secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Radio tidak dihidupkan. | Bateri mati atau tidak dimasukkan dengan betul. | Replace AA batteries, ensuring correct polarity. |
| Sambutan yang kurang baik. | Antenna not extended (FM) or weak signal. | Extend the telescopic antenna fully for FM. Reposition the radio for better signal. |
| Tiada bunyi dari pembesar suara. | Volume too low; headphones connected. | Increase volume. Disconnect headphones if not desired. |
| Settings (clock, presets) are lost after battery change. | CR2032 backup battery is dead or missing. | Install or replace the CR2032 button cell battery. |
| Butang tidak bertindak balas. | Fungsi kunci diaktifkan. | Slide the LOCK switch to the 'Unlock' position. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | RA02DR |
| Dimensi (L x W x H) | 2.87" x 1.26" x 5.12" (7.29 cm x 3.20 cm x 13.00 cm) |
| Berat badan | 5.1 auns (144.6 gram) |
| Sumber Kuasa | 3 x Bateri AA (tidak termasuk) |
| Bateri Sandaran | 1 x Sel Butang CR2032 (termasuk) |
| Teknologi Penala | AM/FM Digital |
| Pancaragam Radio Disokong | AM, FM |
| Bicu Fon Kepala | 3.5mm |
| Ciri Khas | Built-in Clock, 10 AM/10 FM Presets, Sleep Timer (10-90 min), Lock Function, Portable |
9. Waranti dan Sokongan
Ratakee products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Ratakee weblaman web. Sila simpan resit pembelian anda untuk tuntutan jaminan.
For further assistance, you may contact Ratakee customer support directly.
