1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Ingco CAGLI21154 Cordless Angle Grinder. Before using the tool, please read and understand all instructions and safety warnings. Keep this manual for future reference.
2. Arahan Keselamatan Am
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan diri. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan kecederaan serius.
Keselamatan Kawasan Kerja
- Pastikan kawasan kerja bersih dan terang. Kawasan bersepah atau gelap mengundang kemalangan.
- Jangan kendalikan alatan kuasa dalam atmosfera yang mudah meletup, seperti di hadapan cecair mudah terbakar, gas atau habuk. Alat kuasa menghasilkan percikan api yang boleh menyalakan habuk atau asap.
- Jauhkan kanak-kanak dan orang ramai semasa mengendalikan alat kuasa. Gangguan boleh menyebabkan anda hilang kawalan.
Keselamatan Diri
- Sentiasa pakai pelindung mata. Gunakan cermin mata atau cermin mata keselamatan.
- Pakai pelindung pendengaran semasa mengendalikan alat kuasa untuk tempoh yang lama.
- Berpakaianlah dengan betul. Jangan pakai pakaian atau barang kemas yang longgar. Jauhkan rambut dan pakaian daripada bahagian yang bergerak.
- Sentiasa berwaspada, perhatikan perkara yang anda lakukan dan gunakan akal semasa mengendalikan alat kuasa.
- Jangan melampaui batas. Pastikan pijakan dan keseimbangan yang betul pada setiap masa.
Penggunaan dan Penjagaan Alat Kuasa
- Jangan paksa alat kuasa. Gunakan alat kuasa yang betul untuk aplikasi anda.
- Putuskan sambungan pek bateri daripada alat kuasa sebelum membuat sebarang pelarasan, menukar aksesori atau menyimpan alatan kuasa.
- Simpan alatan kuasa melahu daripada capaian kanak-kanak dan jangan benarkan orang yang tidak biasa dengan alatan kuasa atau arahan ini untuk mengendalikan alatan kuasa.
- Mengekalkan alat kuasa. Periksa ketidaksejajaran atau pengikatan bahagian yang bergerak, kerosakan bahagian, dan keadaan lain yang mungkin mempengaruhi operasi alat kuasa.
- Gunakan alat kuasa, aksesori dan bit alat mengikut arahan ini, dengan mengambil kira keadaan kerja dan kerja yang perlu dilakukan.
3. Produk Lebihview
The Ingco CAGLI21154 is a cordless angle grinder designed for cutting, grinding, and polishing various materials. It features a brushless motor for enhanced efficiency and durability, and offers three speed settings for versatile applications.

This image displays the Ingco CAGLI21154 cordless angle grinder, highlighting its 115mm disc capacity and brushless motor technology. It also indicates that the battery and charger are sold separately.
Komponen Utama:
- Badan Pengisar: Main housing containing the motor and gears.
- Butang Kunci Spindle: Digunakan untuk mengunci gelendong bagi pertukaran cakera.
- Pemegang Bantu: Memberikan cengkaman dan kawalan tambahan semasa operasi.
- Pengawal Keselamatan: Protects the user from sparks and debris.
- Suis Hidup/Mati: Mengawal kuasa kepada alat.
- Pemilih Kelajuan: Adjusts the rotational speed of the disc.
- Petak Bateri: For inserting the 20V battery pack (sold separately).
4. Persediaan
Proper setup ensures safe and efficient operation of your angle grinder.
4.1 Memasang Pemegang Bantu
- Screw the auxiliary handle into one of the threaded holes on the grinder head.
- Ensure it is tightened securely. The handle can be positioned on either side for left or right-handed use.
4.2 Adjusting the Safety Guard
- Longgarkan pengawal clamping screw or lever.
- Rotate the guard to a position that provides maximum protection from sparks and debris for your specific application.
- Ketatkan clamping screw or lever firmly to secure the guard.
4.3 Memasang/Menukar Cakera Pengisaran
Amaran: Always ensure the battery is removed before changing discs.
- Tekan dan tahan butang kunci gelendong.
- Using the provided spanner wrench, loosen and remove the outer flange nut by turning it counter-clockwise.
- Remove the old disc (if applicable).
- Place the new 115mm grinding or cutting disc onto the inner flange, ensuring it is centered.
- Replace the outer flange nut and tighten it clockwise with the spanner wrench while holding the spindle lock button. Do not overtighten.
4.4 Memasang Pek Bateri

This image illustrates the Ingco P20S 20V MAX+SHARE battery system, showcasing various compatible tools that can utilize the same battery platform.
- Ensure the battery pack is fully charged (battery and charger sold separately).
- Align the battery pack with the battery compartment on the grinder.
- Luncurkan pek bateri ke dalam petak sehingga ia berbunyi klik dengan selamat di tempatnya.
- Untuk mengeluarkan, tekan butang pelepas bateri dan luncurkan bateri keluar.
5. Arahan Operasi
Sentiasa pakai peralatan pelindung diri (PPE) yang sesuai termasuk cermin mata keselamatan, pelindung pendengaran dan sarung tangan sebelum mengendalikan pengisar sudut.
5.1 Menghidupkan dan Mematikan
- Untuk menghidupkan: Luncurkan suis Hidup/Mati ke hadapan.
- Untuk mematikan: Luncurkan suis Hidup/Mati ke belakang ke kedudukan MATI.
5.2 Memilih Kelajuan
The CAGLI21154 features 3 speed settings. Use the speed selector switch to choose the appropriate speed for your application. Lower speeds are generally for polishing or lighter grinding, while higher speeds are for aggressive grinding and cutting.
5.3 Teknik Mengisar dan Memotong

This image shows the Ingco CAGLI21154 cordless angle grinder in operation, powered by a 20V battery, cutting a metal pipe and generating sparks.
- Bahan Kerja Selamat: Sentiasa clamp or secure the workpiece to prevent movement during operation.
- Memulakan Alat: Turn on the grinder before bringing the disc into contact with the workpiece.
- Sudut Pendekatan: For grinding, hold the disc at a 15-30 degree angle to the workpiece. For cutting, hold the disc perpendicular (90 degrees) to the workpiece.
- Tekanan Sekata: Apply light, even pressure. Do not force the tool, as this can cause kickback or damage the disc and motor.
- Direction of Cut/Grind: Always direct sparks away from yourself and bystanders.
- penyejukan: Allow the tool to cool periodically during extended use.
6. Penyelenggaraan
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your angle grinder. Always remove the battery pack before performing any maintenance.
6.1 Pembersihan
- Pastikan bukaan pengudaraan bersih untuk mengelakkan terlalu panas.
- Kerap bersihkan perumah alat dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pelarut.
- Remove dust and debris from the disc guard and spindle area.
6.2 Disc Inspection and Replacement
- Inspect discs before each use for cracks, chips, or excessive wear. Replace damaged discs immediately.
- Ensure discs are rated for the maximum RPM of the grinder (9000 RPM).
6.3 Penjagaan Bateri
- Simpan pek bateri di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Do not store battery packs in a discharged state for extended periods.
- Use only Ingco P20S compatible chargers for your battery packs.
6.4 Penyimpanan
When not in use, store the angle grinder in a dry, secure location out of reach of children.
7. Penyelesaian masalah
Bahagian ini menangani isu biasa yang mungkin anda hadapi. Untuk masalah yang tidak disenaraikan di sini, hubungi sokongan pelanggan.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Alat tidak bermula. | Bateri tidak dicas atau tidak dipasang dengan betul. | Pastikan bateri dicas sepenuhnya dan dimasukkan dengan betul. |
| Mengurangkan kuasa atau kelajuan. | Low battery charge; excessive pressure applied. | Recharge battery; reduce pressure on the workpiece. |
| Getaran yang berlebihan. | Damaged or improperly installed disc; loose auxiliary handle. | Inspect and replace disc if damaged; ensure disc is correctly installed; tighten auxiliary handle. |
| Alat menjadi terlalu panas. | Bukaan pengudaraan tersumbat; penggunaan berat berterusan. | Clean ventilation openings; allow tool to cool down. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Ingco |
| Nombor Model | CAGLI21154 |
| Voltage | 20 Volt |
| Diameter Cakera | 115 mm |
| Kelajuan Putaran Maks | 9000 RPM |
| Bilangan Kelajuan | 3 |
| Jenis Motor | Tanpa berus |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri |
| bahan | logam |
| Berat Barang | 209 g |
| Dimensi Produk | 10 x 20 x 37 cm |
9. Waranti dan Sokongan
Ingco products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ingco webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.





