Laekerrt 20 Bar Espresso Machine Instruction Manual

1. Pengenalan

Thank you for choosing the Laekerrt 20 Bar Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image: Laekerrt 20 Bar Espresso Machine in red.

2. Arahan Keselamatan Penting

Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa diikuti untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang, termasuk yang berikut:

• Baca semua arahan.
• Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
• Untuk melindungi daripada kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang, jangan rendam kord, palam atau perkakas dalam air atau cecair lain.
• Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
• Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan perkakas.
• Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak atau selepas perkakas tidak berfungsi, atau telah rosak dalam apa jua cara.
• Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh mengakibatkan kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan kepada orang.
• Jangan gunakan di luar rumah.
• Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
• Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
• Sentiasa pasangkan plag pada perkakas terlebih dahulu, kemudian pasangkan kord ke dalam salur keluar dinding. Untuk memutuskan sambungan, matikan mana-mana kawalan kepada 'mati', kemudian tanggalkan palam dari alur keluar dinding.
• Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
• Melecur mungkin berlaku jika penutup tangki air dibuka semasa kitaran pembuatan bir.

3. Produk Lebihview dan Komponen

Familiarize yourself with the various parts of your Laekerrt Espresso Machine:

Image: Labeled diagram of the espresso machine and its accessories.

Komponen yang Disertakan:

• Laekerrt Espresso Machine (Model LAEKERRT-D9BKDGSX)
• 35 oz Tangki Air Boleh Ditanggalkan
• Penapis Portabel 2-dalam-1
• One-Cup Filter Basket
• Two-Cup Filter Basket
• Sudu Kopi/Tamper
• Dulang Titis boleh tanggal
• Panduan Mula Pantas
• Manual Arahan (dokumen ini)

4. Persediaan Awal

1. Membongkar: Carefully remove all packaging materials and ensure all components listed in Section 3 are present.
2. Pembersihan: Before first use, wash the water tank, portafilter, filter baskets, and coffee spoon in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp kain.
3. Isi Tangki Air: Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Replace the tank securely.
4. Penggunaan Pertama / Penyebuan:
   • Pastikan tangki air diisi.
   • Letakkan cawan di bawah muncung penapis porta (tanpa kopi).
   • Plug in the machine. The power indicator light will illuminate.
   • Press the power button to turn on the machine. It will begin to heat up.
   • Once heated (indicator light stable), press the single or double espresso button to run water through the system for approximately 30 seconds. This primes the pump and cleans the internal components.
   • Repeat this process for the steam wand by turning the steam knob to the steam position until water flows out, then turn it off.

5. Mengendalikan Mesin Espresso

5.1 Membuat Espresso

1. Panaskan: Ensure the machine is plugged in and powered on. Allow it to preheat until the indicator light is stable, typically around 30 seconds due to the Advanced PID Heating System.
2. Sediakan Portafilter: Insert the desired filter basket (single or double shot) into the portafilter. Add finely ground espresso coffee to the basket.
3. Tamp Kopi: Use the coffee spoon/tamper to level and firmly tamp the coffee grounds. Ensure the tamp is even.
4. Lampirkan Portafilter: Securely attach the portafilter to the group head by inserting it and twisting firmly to the right until it locks into place.
5. Brew Espresso: Place your espresso cup(s) under the portafilter spouts. Press the single or double espresso button. The machine will begin brewing. The built-in smart pressure control optimizes extraction without manual adjustment.
6. Hentikan Pembuatan Bir: The machine is programmable; press the button again to stop brewing when the desired volume is reached. For optimal flavor, aim for 25-30ml for a single shot and 50-60ml for a double shot.

Image: Four steps to quickly enjoy your cappuccino.

5.2 Menggunakan Tongkat Stim untuk Membuih Susu

1. Sediakan Susu: Isikan periuk buih keluli tahan karat dengan susu sejuk (tenusu atau bukan tenusu) sehingga tepat di bawah muncung.
2. Aktifkan Steam: Turn the steam knob to the steam position. Wait for the steam indicator light to stabilize, indicating the steam is ready.
3. Bersihkan Tongkat Stim: Briefly open the steam valve to release any condensed water. Close the valve.
4. Susu Buih: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve. Angle the pitcher to create a swirling motion. For foam, keep the tip near the surface; for heated milk, immerse it deeper.
5. Berhenti mengukus: Once the milk reaches the desired temperature and texture, close the steam valve and remove the pitcher.
6. Tongkat Stim Bersih: Segera lap tongkat wap dengan iklanamp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly open the steam valve again to clear any milk from inside the wand.

Image: Professional stainless steel steam wand in use.

5.3 Pre-infusion Feature

The Laekerrt Espresso Machine incorporates a pre-infusion function. This feature gently soaks the coffee grounds with low-pressure water before full pressure brewing. This helps to ensure an even extraction, resulting in a more balanced and flavorful espresso.

Image: Visual comparison of pre-infusion versus no pre-infusion.

6. Pembersihan dan Penyelenggaraan

Pembersihan dan penyelenggaraan yang kerap memastikan jangka hayat dan prestasi optimum mesin espresso anda.

6.1 Pembersihan Harian

• Penapis Portabel dan Bakul Penapis: After each use, remove the portafilter, discard spent coffee grounds, and rinse the portafilter and filter basket under running water.
• Dulang Drip: Empty and rinse the drip tray regularly. The detachable design makes this easy.
• Tongkat Stim: As mentioned in Section 5.2, wipe the steam wand immediately after frothing milk and purge it to prevent blockages.
• Luaran: Lap bahagian luar mesin dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau penyental yang kasar.

Image: User-friendly design features for easy maintenance.

6.2 Pembersihan Tangki Air

Periodically remove the water tank and wash it with mild detergent and warm water. Rinse thoroughly to remove any soap residue. Ensure it is completely dry before refilling.

6.3 Penyahkelasan

Over time, mineral deposits (limescale) can build up inside the machine, affecting performance. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water. Use a commercial descaling solution designed for espresso machines and follow the product's instructions carefully. Always rinse the machine thoroughly with several cycles of fresh water after descaling.

7. Penyelesaian masalah

Jika anda menghadapi masalah dengan mesin espresso anda, rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut:

8. Spesifikasi

Detailed technical specifications for your Laekerrt Espresso Machine:

Image: Product dimensions of the espresso machine.

• Jenama: Laekerrt
• model: LAEKERRT-D9BKDGSX
• warna: merah
• Dimensi Produk: 13.18"D x 11.96"W x 6.65"H
• Berat Barang: 8.4 paun
• Kapasiti Tangki Air: 35 Auns Cecair
• Tekanan: 20 Bar
• Ciri Khas: Boleh diprogramkan
• Jenis pembuat kopi: Mesin Espresso
• Mod Operasi: Separa Automatik
• Jenis Input Kopi: tanah
• Sumber Kuasa: Penyesuai AC
• Komponen Selamat Pencuci Pinggan: No (refer to cleaning instructions)

9. Waranti dan Sokongan

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Laekerrt brand store. The brand store can be accessed via this link: Laekerrt Brand Store.

Please have your model number (LAEKERRT-D9BKDGSX) and purchase date available when contacting support.