pengenalan
Thank you for choosing the SOGO FRE-SS-10900 7.5L Air Fryer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa dipatuhi, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan sebelum digunakan.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- Untuk melindungi daripada renjatan elektrik, jangan rendam kord, palam, atau perkakas di dalam air atau cecair lain.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara. Hubungi perkhidmatan pelanggan untuk pemeriksaan, pembaikan atau pelarasan.
- Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh menyebabkan kecederaan.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
- Berhati-hati yang melampau mesti digunakan apabila menggerakkan perkakas yang mengandungi minyak panas atau cecair panas lain.
- Sentiasa pasangkan plag pada perkakas terlebih dahulu, kemudian pasangkan kord ke dalam salur keluar dinding. Untuk memutuskan sambungan, matikan mana-mana kawalan kepada "mati", kemudian tanggalkan palam dari alur keluar dinding.
- Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
- Pastikan pengudaraan yang mencukupi di sekeliling perkakas semasa digunakan.
- The appliance operates at 240 Volts. Ensure your power supply matches this requirement.
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the components of your SOGO FRE-SS-10900 Air Fryer.
Rajah 1: The SOGO FRE-SS-10900 Air Fryer showing the main unit and the removable 7.5-liter cooking basket. The control panel is visible on the top front of the main unit.
Rajah 2: The SOGO FRE-SS-10900 Air Fryer with its 7.5-liter cooking basket fully inserted, demonstrating its capacity with a batch of fries ready for cooking.
Komponen Utama:
- Unit Utama: Menempatkan elemen pemanas, kipas dan panel kawalan.
- Panel Kawalan: Digital display with touch controls for temperature and time settings.
- Cooking Basket (7.5L capacity): Removable basket for holding food. Note: This product does not feature a non-stick coating.
- Pemegang Bakul: For safe insertion and removal of the cooking basket.
- Saluran Masuk/Saluran Udara: Terletak di bahagian atas dan belakang unit untuk peredaran udara yang betul.
Persediaan
- Membongkar: Carefully remove all packaging materials from the air fryer. Ensure all components are present and undamaged.
- Pembersihan Awal: Before first use, clean the cooking basket and any removable accessories with warm soapy water. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp kain. Keringkan semua bahagian dengan teliti.
- penempatan: Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances, ensuring at least 10 cm (4 inches) of clear space around the unit for proper ventilation.
- Sambungan Kuasa: Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik 240V yang dibumikan.
- Pemanasan Awal (Pilihan tetapi Disyorkan): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal.
Arahan Operasi
- Menyediakan makanan: Place your ingredients into the 7.5-liter cooking basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- Masukkan Bakul: Luncurkan bakul memasak dengan kuat kembali ke dalam unit utama sehingga ia berbunyi klik di tempatnya.
- Hidupkan kuasa: Plug the appliance into the wall socket. The display will illuminate.
- Tetapkan Suhu dan Masa:
- Use the temperature controls (usually '+' and '-' buttons) to set the desired cooking temperature.
- Use the timer controls (usually '+' and '-' buttons) to set the desired cooking time.
- Mula Memasak: Press the start button (often a power icon or play symbol) to begin the cooking process.
- Goncangan/Pembalikan (Pilihan): For some foods, it is recommended to shake or flip the contents of the basket halfway through the cooking time. To do this, carefully pull out the basket, shake or flip the food, and then reinsert the basket. The air fryer will resume cooking automatically.
- Tamat Memasak: Penggoreng udara akan berbunyi bip apabila masa memasak yang ditetapkan telah berlalu. Keluarkan bakul dengan berhati-hati dan pindahkan makanan yang telah dimasak ke dalam pinggan.
- Matikan: Cabut plag perkakas daripada soket dinding selepas digunakan.
Petua memasak:
- Bahan yang lebih kecil biasanya memerlukan masa memasak yang lebih pendek daripada bahan yang lebih besar.
- A small amount of oil can be added to fresh potatoes for a crispier result.
- Pre-packaged frozen foods often cook well in an air fryer without additional oil.
- For best results, avoid overcrowding the basket. Cook in batches if necessary.
Pembersihan dan Penyelenggaraan
Pembersihan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat penggoreng udara anda.
- Sebelum Pembersihan: Sentiasa cabut plag penggoreng udara dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Bakul Memasak: The cooking basket can be washed with warm soapy water and a non-abrasive sponge. For stubborn food residues, soak the basket in warm water for about 10-15 minutes before cleaning. Rinse thoroughly and dry.
- Dalaman: Lap bahagian dalam penggoreng udara dengan iklanamp cloth. For heavy grease, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- Luaran: Bersihkan bahagian luar perkakas dengan lembut, damp kain. Jangan rendam unit utama dalam air atau sebarang cecair lain.
- Elemen Pemanas: If necessary, gently clean the heating element with a soft brush to remove any food particles. Ensure the appliance is completely cool and unplugged.
- Storan: Simpan penggoreng udara yang telah dibersihkan dan dikeringkan di tempat yang sejuk dan kering.
Menyelesaikan masalah
Rujuk bahagian ini untuk isu biasa dan penyelesaiannya.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Penggoreng udara tidak dihidupkan. | Perkakas tidak dipalamkan. Basket is not inserted correctly. | Pastikan kord kuasa dipasang dengan selamat ke soket yang berfungsi. Push the cooking basket firmly into the main unit until it clicks. |
| Makanan tidak dimasak sekata. | Bakul penuh sesak. Tetapan suhu atau masa tidak betul. Food was not shaken/flipped. | Masak makanan dalam kelompok yang lebih kecil. Laraskan suhu dan masa mengikut resipi. Goncang atau balikkan makanan pada separuh masa memasak. |
| Asap putih datang dari perkakas. | Sisa gris dari penggunaan sebelumnya. Bahan-bahan berlemak sedang dimasak. | Bersihkan bakul dan bahagian dalam dengan teliti selepas setiap penggunaan. Ini adalah perkara biasa bagi makanan berlemak; pastikan pengudaraan yang betul. |
| Makanan tidak rangup. | Terlalu banyak kelembapan dalam makanan. Tidak cukup minyak (untuk bahan-bahan segar). | Tepuk-tepuk makanan sehingga kering sebelum menggoreng. Lightly brush or spray fresh ingredients with a small amount of oil. |
Spesifikasi
- Jenama: SOGO
- model: FRE-SS-10900
- kapasiti: 7.5 Liter
- Voltage: 240 Volt
- warna: Hitam
- Salutan tidak melekat: Tidak
Waranti dan Sokongan
This SOGO appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact SOGO customer service through their official webtapak atau maklumat hubungan yang diberikan dalam pembungkusan produk anda.
Nota: Maklumat mengenai ketersediaan alat ganti tidak disediakan dalam butiran produk.