1. Pengenalan
Thank you for choosing the Cecotec FreeStyle Latte Coffee Machine. This versatile 4-in-1 espresso machine is designed to deliver exceptional coffee experiences, offering compatibility with ground coffee, Dolce Gusto, Nespresso, and K-fee capsules. With its powerful 20-bar pump and integrated milk tank, you can enjoy a wide variety of coffee beverages, from rich espressos to creamy lattes and cappuccinos. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

Figure 1: Cecotec FreeStyle Latte Coffee Machine with a prepared latte.
2. Arahan Keselamatan
Always observe the following basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons:
- Baca semua arahan dengan teliti sebelum mengendalikan perkakas.
- Jangan rendamkan perkakas, kord kuasa, atau palamkan ke dalam air atau sebarang cecair lain.
- Pastikan voltage yang ditunjukkan pada perkakas sepadan dengan vol utama andatage sebelum menyambung.
- Cabut plag mesin dari salur keluar kuasa apabila tidak digunakan dan sebelum dibersihkan.
- Jauhkan tangan dan kord daripada bahagian perkakas yang panas semasa operasi.
- Jangan kendalikan perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
- Perkakas ini adalah untuk kegunaan isi rumah sahaja. Jangan gunakan di luar rumah.
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perkakas.
- Gunakan hanya aksesori yang disyorkan oleh pengilang.
- Be careful when handling hot liquids and steam.
3. Komponen Produk
Familiarize yourself with the different parts of your Cecotec FreeStyle Latte Coffee Machine.

Rajah 2: Depan view daripada mesin kopi.

Figure 3: Coffee machine with included accessories, including adapters for different capsule types and a measuring spoon.
- Panel Kawalan / Skrin Sentuh
- Kedai Kopi
- Milk Frothing Nozzle (manual)
- Dulang Titis
- Tangki Air (kapasiti 1.6L)
- Milk Tank (400ml capacity)
- Capsule Adapters (for Dolce Gusto, Nespresso, K-fee)
- Penapis Kopi Kisar
- Sudu Pengukur
4. Persediaan
- Membongkar: Tanggalkan semua bahan pembungkusan dengan berhati-hati. Pastikan semua komponen yang disenaraikan dalam Bahagian 3 ada.
- penempatan: Place the coffee machine on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from water sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Pengisian Tangki Air: Remove the 1.6L water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX line. Reinsert the water tank securely.
- Milk Tank Filling (for milk-based drinks): Remove the 400ml milk tank. Fill it with cold milk (dairy or non-dairy) up to the desired level. Reattach the milk tank to the machine.
- Penggunaan Pertama / Penyebuan:
- Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan.
- Press the power button on the control panel. The machine will begin heating up.
- Letakkan cawan besar di bawah soket kopi.
- Select the "Hot Water" function (if available) or run an espresso cycle without coffee to prime the system and rinse internal components. Repeat 2-3 times.
5. Arahan Operasi
5.1. Making Espresso / Coffee
- Choose your coffee type:
- Untuk Kopi Giling: Insert the ground coffee filter into the portafilter. Add one level scoop of ground coffee using the provided measuring spoon. Tamp lightly. Insert the portafilter into the machine and lock it into place.
- For Capsules (Dolce Gusto, Nespresso, K-fee): Select the appropriate capsule adapter. Insert the capsule into the adapter. Place the adapter into the machine's brewing chamber.
- Piala Tempat: Position your coffee cup on the drip tray directly under the coffee outlet.
- Select Drink: On the touch screen control panel, select your desired coffee type (Espresso, Lungo, Largo).

Figure 4: Interacting with the touch screen control panel to select a drink.
- Pembuatan Bir: The machine will automatically start brewing. Wait for the brewing process to complete.

Figure 5: Coffee dispensing into a cup.
- Nikmati: Your coffee is ready to be enjoyed.
5.2. Milk Frothing (Cappuccino, Latte Macchiato, Hot Milk)
The machine features a double milk frothing system: an automatic system using the milk tank and a manual steam nozzle.
5.2.1. Automatic Milk Frothing
- Ensure the milk tank is filled with cold milk and properly attached.
- Place your cup under the milk frothing outlet.
- On the touch screen, select your desired milk-based drink (Cappuccino, Latte Macchiato, Hot Milk).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew the coffee.

Figure 6: Automatic milk frothing in progress.
5.2.2. Manual Milk Frothing (Steam Nozzle)
- Isikan periuk berasingan dengan susu sejuk.
- Position the steam nozzle over the pitcher, just below the milk surface.
- Aktifkan fungsi stim pada panel kawalan.
- Move the pitcher slowly up and down to create desired foam.
- Once frothed, turn off the steam function and add the frothed milk to your coffee.
6. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your coffee machine and ensure optimal performance.
6.1. Pembersihan Harian
- Dulang Drip: Kosongkan dan bilas dulang titisan setiap hari.
- Tangki Air: Empty any remaining water and rinse the tank. Refill with fresh water for next use.
- Milk Tank/System: After each use of the automatic milk system, run a quick rinse cycle (if available) or detach and thoroughly clean the milk tank and its components with warm soapy water.
- Muncung Stim: Immediately after manual frothing, wipe the steam nozzle with a damp kain untuk membuang sebarang sisa susu. Alihkan wap sebentar untuk membersihkan sebarang penyumbatan dalaman.
- Luaran: Lap bahagian luar mesin dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar.
6.2. Penyahkelasan
Descaling is essential to remove mineral buildup and maintain machine efficiency. The frequency depends on water hardness and usage.
- Empty the water tank and fill it with a descaling solution mixed according to the descaler manufacturer's instructions.
- Letakkan bekas besar di bawah saluran keluar kopi dan muncung wap.
- Follow the descaling procedure outlined in your machine's specific descaling mode (refer to the control panel or machine settings). If no specific mode, run several cycles of hot water through the machine until the tank is empty.
- Bilas tangki air dengan teliti dan isi semula dengan air bersih.
- Run several cycles of fresh water through the machine to rinse out any remaining descaling solution.
7. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan mesin kopi anda, rujuk jadual di bawah untuk masalah dan penyelesaian biasa.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kopi yang dikeluarkan. | Water tank empty; machine not primed; clogged coffee outlet. | Fill water tank; prime the machine; clean coffee outlet. |
| Kopi terlalu lemah. | Insufficient coffee grounds/capsule; coarse grind; too much water. | Increase coffee amount; use finer grind; select smaller cup size. |
| Susu tidak berbuih dengan betul. | Milk tank/nozzle clogged; insufficient milk; milk not cold enough. | Clean milk system/nozzle; ensure sufficient cold milk. |
| Mesin bocor air. | Tangki air tidak dipasang dengan betul; dulang titisan penuh; kebocoran dalaman. | Reseat water tank; empty drip tray; contact customer support if internal leak suspected. |
| Mesin tidak boleh dihidupkan. | Tidak dipasang; kuasa outage; kord kuasa rosak. | Check power connection; verify power supply; contact customer support. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Cecotec |
| Nombor Model | 01852 |
| warna | Hitam |
| Kapasiti (Tangki Air) | 1.6 Liter |
| Capacity (Milk Tank) | 400 ml |
| kuasa | 1350 Watt |
| Voltage | 230 Volt |
| Tekanan | 20 Bars (ForceAroma Technology) |
| bahan | Keluli Tahan Karat |
| Berat Barang | 6.05 Kilogram |
| Ciri Khas | Double milk frothing system |
| Coffee Compatibility | Ground coffee, Dolce Gusto, Nespresso, K-fee capsules |
9. Waranti dan Sokongan
Your Cecotec FreeStyle Latte Coffee Machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Cecotec customer service through their official webtapak atau maklumat hubungan yang diberikan bersama pembelian anda.
Ketersediaan Alat Ganti: 10 Tahun (mengikut spesifikasi produk).