1. Pengenalan
Welcome to your new PELONIS fan bundle, featuring a 30-inch Oscillating Tower Fan and a 7-inch Air Circulator Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new appliances. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga asas hendaklah sentiasa diikuti untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan kepada orang, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan sebelum menggunakan kipas ini.
- Use this fan only as described in this manual. Other uses not recommended may cause fire, electric shock, or injury to persons.
- Untuk mengurangkan risiko kebakaran atau renjatan elektrik, jangan dedahkan kipas ini kepada air atau hujan.
- Perkakas ini mempunyai palam terkutub (satu bilah lebih lebar daripada yang lain). Untuk mengurangkan risiko kejutan elektrik, palam ini bertujuan untuk dimuatkan ke dalam alur keluar terkutub hanya satu arah. Jika palam tidak muat sepenuhnya ke dalam alur keluar, balikkan palam. Jika masih tidak muat, hubungi juruelektrik bertauliah. Jangan cuba untuk mengalahkan ciri keselamatan ini.
- Elakkan sentuhan dengan bahagian yang bergerak.
- Jangan kendalikan mana-mana kipas dengan kord atau palam yang rosak. Buang kipas atau kembalikan ke kemudahan servis yang dibenarkan untuk pemeriksaan dan/atau pembaikan.
- Jangan gunakan tali di bawah permaidani. Jangan tutup tali dengan permaidani lempar, pelari, atau penutup yang serupa. Jangan laluan kord di bawah perabot atau peralatan. Susun kord jauh dari kawasan lalu lintas dan di mana ia tidak akan tersandung.
- Always unplug the fan before moving, cleaning, or when not in use.
- Jangan masukkan atau biarkan objek asing memasuki sebarang bukaan pengudaraan atau ekzos kerana ini boleh menyebabkan kejutan elektrik atau kebakaran, atau merosakkan kipas.
- Jangan beroperasi dengan kehadiran asap meletup dan/atau mudah terbakar.
- Jangan letakkan kipas atau bahagian lain di dekat api terbuka, alat memasak atau alat pemanas lain.
- Jangan gantung atau pasangkan kipas di dinding atau siling.
- This product is intended for household use ONLY and not for commercial or industrial use.
3. Kandungan Pakej
Sila semak kandungan pakej semasa dibuka untuk memastikan semua item ada dan tidak rosak:
- 1 x PELONIS 30-Inch Oscillating Tower Fan
- 1 x PELONIS 7-Inch Air Circulator Fan
- 1 x Manual Pengguna
4. Produk Lebihview
This bundle includes two distinct fans designed to provide versatile cooling and air circulation for various room sizes and needs.
Image showing both the PELONIS 30-inch Oscillating Tower Fan (left) and the PELONIS 7-inch Air Circulator Fan (right).
4.1 PELONIS 30-Inch Oscillating Tower Fan
The tower fan features a sleek, space-saving design ideal for corners and areas with limited floor space. It provides wide-angle oscillation for broad air distribution and includes multiple speed settings and a timer function for customized comfort.
4.2 PELONIS 7-Inch Air Circulator Fan
The air circulator fan is compact and portable, suitable for tabletops or desks. It features a unique double airfoil blade design for powerful airflow and an adjustable tilt function to direct air where needed. It is designed for whole-room air circulation.
5. Persediaan
Both fans are designed for easy setup. No complex assembly is required.
- Bongkar: Carefully remove both fans from their packaging. Retain packaging for storage or future transport.
- penempatan: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there are no obstructions to the airflow. For the tower fan, consider a corner or an area where its oscillation can cover a wide range. For the air circulator, a tabletop or desk is suitable.
- Sambungan Kuasa: Ensure the fan is in the OFF position before plugging it into a standard 120V AC electrical outlet.
6. Arahan Operasi
6.1 PELONIS 30-Inch Oscillating Tower Fan
The tower fan is controlled via intuitive mechanical controls located on the top panel.
- Hidupkan/Mati Kuasa: Rotate the main dial to turn the fan ON or OFF.
- Tetapan Kelajuan: Select from 3 speed settings (Low, Medium, High) by rotating the speed control dial.
- Fungsi ayunan: Activate the 60° wide-angle oscillation by pressing the oscillation button. Press again to stop oscillation.
- Pemasa Automatik: Set the timer for up to 120 minutes using the timer dial. The fan will automatically turn off after the selected duration. Increments are typically 20 minutes.
6.2 PELONIS 7-Inch Air Circulator Fan
The air circulator fan features simple controls for ease of use.
- Hidupkan/Mati Kuasa: Use the power switch or dial to turn the fan ON or OFF.
- Tetapan Kelajuan: Choose from 3 speed settings (Low, Medium, High) to adjust airflow intensity.
- Kecondongan boleh laras: Manually adjust the fan head up to 100° to direct airflow precisely where desired.
7. Penyelenggaraan
Regular cleaning helps maintain fan performance and extends its lifespan. Always unplug the fan before cleaning.
- Pembersihan Luaran: Gunakan yang lembut, damp kain untuk mengelap permukaan luar kipas. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Pembersihan gril: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the grilles. For stubborn dust, a cotton swab can be used.
- Storan: When not in use for extended periods, store the fan in its original packaging in a cool, dry place.
Awas: Jangan rendam kipas di dalam air atau biarkan air menitis ke dalam perumahan motor.
8. Penyelesaian masalah
Jika kipas anda tidak beroperasi dengan betul, sila rujuk isu dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kipas tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa. Kipas tidak dipasang. Suis kuasa dimatikan. | Periksa sama ada salur keluar kuasa berfungsi. Ensure the fan is securely plugged into a 120V AC outlet. Turn the power switch/dial to an ON position. |
| Aliran udara yang lemah. | Fan speed setting is too low. Air intake/output grilles are blocked. | Tingkatkan tetapan kelajuan kipas. Ensure grilles are clear of dust or obstructions. |
| Kipas membuat bunyi yang luar biasa. | Kipas tidak berada di atas permukaan yang rata. Objek asing di dalam. | Letakkan kipas pada permukaan yang stabil dan rata. Unplug the fan and carefully check for any foreign objects. Do not attempt to disassemble. |
Jika masalah berterusan selepas menyemak penyelesaian ini, sila hubungi khidmat pelanggan.
9. Spesifikasi
| Ciri | PELONIS 30-Inch Tower Fan | PELONIS 7-Inch Air Circulator Fan |
|---|---|---|
| Jenama | PELONIS | |
| Bilangan Kelajuan | 3 | |
| Penggunaan Dalaman/Luar | Dalaman | |
| Kaedah Kawalan | Touch/Mechanical Dials | |
| Ciri Khas | Oscillating, Auto-off Timer | Mudah Alih, Condong Boleh Laras |
| Penggunaan yang Disyorkan | Peredaran Udara | |
| Jenis Bilik | Bilik Tidur, Pejabat Rumah, Dapur, Ruang Tamu | |
| Dimensi Produk (D x W x H) | Approx. 9.4"D x 9.4"W x 30"H (based on typical tower fan dimensions) | 6.88"D x 10.82"W x 10.94"H |
| ASIN | B0D5LPSPFJ | |
10. Waranti dan Sokongan
PELONIS offers a Waranti pengilang 1 tahun with the purchase of this product. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your PELONIS fans, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official PELONIS webtapak.
Sila simpan bukti pembelian anda untuk pengesahan waranti.
