pengenalan
This user manual provides detailed instructions for the ZINGBIRD Z67 Wireless Bluetooth Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maintain the device's longevity. Keep this manual for future reference.
Produk Selesaiview
The ZINGBIRD Z67 earbuds are designed for an immersive audio experience with extended battery life and a secure fit, ideal for various activities including sports. They feature a dual LED digital display on the charging case for real-time power monitoring.

Figure 1: ZINGBIRD Z67 Earbuds and Charging Case. The image shows the open charging case with both earbuds inside, displaying a digital battery percentage of 100 on the LED screen.

Figure 2: Illustration of 80-hour long playback. The image highlights 10 hours on a single charge and 80 hours with the charging case, set against a water-like background.

Figure 3: Dual LED Digital Display. This image shows the charging case open with earbuds, indicating separate LED displays for earbud charging status and case battery percentage.

Figure 4: Immersive Stereo Sound. An artistic rendering depicting the internal components of an earbud, emphasizing Bluetooth 5.3 technology and sound quality, with musicians playing instruments in the background.

Figure 5: Designed for Sports. A woman wearing one earbud, illustrating the flexible ear hook design and button control. Different ear tip sizes (S, M, L) are also shown.

Figure 6: One-Step Pairing. An image showing a smartphone's Bluetooth settings screen with "Z67" listed as connected, alongside an earbud, demonstrating the ease of connection.
Kandungan Pakej
- ZINGBIRD Z67 Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Kes Pengecasan
- Kabel Pengecas USB
- Petua Telinga (saiz S, M, L)
- Manual Pengguna
Persediaan
1. Caj Permulaan
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED display on the case will show the charging status.
2. Berpasangan dengan Peranti Anda
- Pastikan fon telinga dicas.
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer), pergi ke tetapan Bluetooth dan hidupkan Bluetooth.
- Cari untuk available devices. Select "Z67" from the list.
- Sebaik sahaja disambungkan, fon telinga akan menunjukkan pasangan yang berjaya (cth., gesaan suara atau perubahan penunjuk LED).
- If pairing fails, place the earbuds back into the case, close it, and then reopen to restart the process.
3. Memakai Earbud
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit. Insert the earbud into your ear canal and rotate it gently until the ear hook rests comfortably over your ear. This ensures optimal sound quality and stability, especially during physical activity.
Arahan Operasi
Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on. Alternatively, press and hold the multi-function button on each earbud for 3 seconds.
- Matikan: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically power off and begin charging. Alternatively, press and hold the multi-function button on each earbud for 5 seconds.
Main balik Muzik
- Main/Jeda: Tekan sekali sahaja butang berbilang fungsi pada mana-mana fon telinga.
- Lagu Seterusnya: Tekan dua kali butang berbilang fungsi pada fon telinga kanan.
- Trek Sebelumnya: Tekan dua kali butang berbilang fungsi pada fon telinga kiri.
- Kelantangan: Triple press the multi-function button on the right earbud.
- Perlahankan suara: Triple press the multi-function button on the left earbud.
Pengurusan Panggilan
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Tekan sekali sahaja butang berbilang fungsi pada mana-mana fon telinga.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan butang berbilang fungsi pada salah satu fon telinga selama 2 saat.
Pembantu Suara
- Aktifkan Pembantu Suara (Siri, Pembantu Google, dll.): Tekan dan tahan butang berbilang fungsi pada salah satu fon telinga selama 1.5 saat.
Penyelenggaraan
Pembersihan
- Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu.
- Tanggalkan hujung telinga dan bersihkannya dengan sabun lembut dan air, kemudian keringkan dengan teliti sebelum disambungkan semula.
- Jangan gunakan pembersih yang melelas, alkohol atau pelarut kimia.
- Pastikan kanta pengecas pada kedua-dua fon telinga dan sarung bersih dan bebas daripada serpihan.
Penyimpanan
- Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
- Simpan di tempat yang sejuk, kering, jauh dari suhu yang melampau dan cahaya matahari langsung.
Penjagaan Bateri
- Untuk memanjangkan hayat bateri, elakkan daripada menyahcas sepenuhnya fon telinga dan sarung dengan kerap.
- Cas peranti secara berkala, walaupun tidak kerap digunakan.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan | Low battery; Earbuds not in pairing mode; Device Bluetooth off; Interference. | Charge earbuds and case. Place earbuds in case, close, then reopen. Ensure device Bluetooth is on. Move closer to device. Forget "Z67" on device and re-pair. |
| Hanya satu fon telinga berfungsi | One earbud low battery; Earbuds not connected to each other. | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds in the case, close, then reopen to re-sync. |
| Tiada suara atau kelantangan rendah | Device volume too low; Earbuds not properly seated; Ear tips blocked. | Increase volume on your device and earbuds. Adjust earbud position. Clean ear tips and earbud mesh. |
| Kes pengecas tidak dicas | Kabel/penyesuai rosak; Port pengecasan kotor. | Cuba kabel USB dan penyesuai kuasa yang lain. Bersihkan port pengecasan dengan lembut. |
Spesifikasi
- model: Z67
- Jenama: ZINGBIRD
- Ketersambungan: Bluetooth 5.3
- Masa Bermain (Fon Telinga): Sehingga 10 jam dengan sekali cas
- Jumlah Masa Main (dengan Bekas Pengecasan): Sehingga 80 jam
- Paparan Kes Pengecasan: Dual LED Digital Display (Earbud charge, Case battery)
- Tahan Air: IPX7 (kalis air)
- mikrofon: terbina dalam
- Reka bentuk: Ear Hook for secure fit
- Komponen Termasuk: Wireless Earbuds, Charging Case
Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the product packaging or contact ZINGBIRD customer service directly. Details are typically available on the official ZINGBIRD webtapak atau melalui tempat pembelian anda.
Pengeluar: ZINGBIRD
Date of First Availability on Amazon.com.be: 31 Mei 2024



