1. Pengenalan
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The beyerdynamic Verio 200 earphones are designed for an open sound experience, combining ergonomic comfort with advanced audio technology for versatile listening and communication.
2. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pembungkusan produk anda:
- beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones (Left and Right)
- Sarung Pengecas Tanpa Wayar
- Kabel Pengecas USB-C
Image: beyerdynamic Verio 200 earphones and their charging case, showing the cream color variant.
3. Maklumat Keselamatan
- Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures.
- Elakkan mendengar berpanjangan pada tahap kelantangan tinggi untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.
- Keep the device away from water and moisture, although it is IP54 certified for splash and sweat resistance.
- Jangan cuba membuka atau mengubah suai peranti.
- Buang bateri dan komponen elektronik secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.
4. Persediaan
4.1 Pengecasan Awal
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecas.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a suitable USB power source.
- The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earphones and an additional 27 hours with the charging case.
Image: The beyerdynamic Verio 200 earphones resting in their charging case, illustrating the battery life and charging capabilities.
4.2 Berpasangan dengan Peranti
The earphones use Bluetooth 5.3 for wireless connectivity.
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik (lampu penunjuk akan berkelip).
- On your device (smartphone, laptop, tablet), go to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Select "beyerdynamic Verio 200" from the list of available devices.
- Sebaik sahaja disambungkan, lampu penunjuk pada fon telinga akan berhenti berkelip.
Image: A man wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, demonstrating interaction with a smartphone, highlighting Bluetooth connectivity and app control.
5. Arahan Operasi
5.1 Memakai Fon Telinga
The Verio 200 earphones feature an open-ear design for ergonomic comfort and situational awareness.
- Gently place the earphone over your ear, ensuring the speaker rests comfortably near your ear canal without entering it.
- Adjust the ear hook for a secure and stable fit.
Image: A woman wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, illustrating the ergonomic open-ear fit.
5.2 Kawalan Sentuhan
The earphones feature touch-sensitive controls for various functions:
| Tindakan | Fungsi |
|---|---|
| Ketik Tunggal | Mainkan / Jeda muzik, Jawapan / Tamatkan panggilan |
| Double Tap (Right Earphone) | Trek Seterusnya |
| Double Tap (Left Earphone) | Trek Sebelumnya |
| Ketik Tiga Kali | Aktifkan Pembantu Suara |
| Long Press (Right Earphone) | Kelantangan Naik |
| Long Press (Left Earphone) | Kelantangan Kurang |
| Tekan Lama (Panggilan Masuk) | Tolak Panggilan |
Note: Specific touch control functions may be customizable via the beyerdynamic app.
5.3 Membuat Panggilan
The Verio 200 features two microphones with Qualcomm aptX Voice for clear speech intelligibility.
- Menjawab Panggilan: Ketik sekali sama ada fon telinga.
- Menamatkan Panggilan: Ketik sekali sama ada fon telinga.
- Menolak Panggilan: Long press either earphone.
6. Penyelenggaraan dan Penjagaan
- Clean the earphones and charging case regularly with a soft, dry cloth.
- Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Pastikan kenalan pengecas bersih dan bebas daripada serpihan.
- Store the earphones in their charging case when not in use to protect them and maintain battery life.
Imej: Dari dekat view of a beyerdynamic Verio 200 earphone, showing its design and materials, important for proper cleaning and care.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan | Ensure earphones are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget the device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Tiada bunyi | Check volume levels on both earphones and connected device. Ensure earphones are properly connected. |
| Kualiti panggilan yang lemah | Ensure microphones are not obstructed. Move closer to your connected device. |
| Fon telinga tidak dicas | Check USB-C cable and power source. Ensure charging contacts on earphones and case are clean. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones |
| Ketersambungan | Bluetooth 5.3 |
| Codec Audio | Qualcomm aptX Adaptive, aptX Lossless, AAC |
| Mikrofon | Two, with Qualcomm aptX Voice |
| Hayat Bateri (Fon Telinga) | Sehingga 8 jam (caj tunggal) |
| Hayat Bateri (dengan Sarung Pengecasan) | Tambahan 27 jam |
| Port Pengecasan | USB-C |
| Tahan Air | IP54 certified (splash and sweat resistant) |
| Dimensi (Produk) | 5.75 x 4.96 x 1.89 inci |
| Berat (Produk) | 11.3 auns (0.32 Kilogram) |
| Penempatan Telinga | On Ear (Open Ear Design) |
| Pengeluar | Beyerdynamic |
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information and technical support, please refer to the official beyerdynamic webtapak atau hubungi perkhidmatan pelanggan mereka secara langsung. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
Online resources may include FAQs, driver downloads, and additional product documentation.
10. Video Produk Rasmi
Video: Tayangan video produk rasmicasing the beyerdynamic Verio 200 Open Wireless Earphones, highlighting their features and design. This video is provided by Amazon Videos (Seller).
