1. Pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KARACA GRINDMAESTRO Filter Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Arahan Keselamatan
- Pastikan perkakas disambungkan ke salur keluar kuasa yang dibumikan dengan voltan yang betultage.
- Jangan rendamkan perkakas, kord kuasa, atau palamkan ke dalam air atau sebarang cecair lain.
- Jauhkan perkakas daripada kanak-kanak.
- Unplug the coffee machine from the power outlet before cleaning and when not in use.
- Jangan kendalikan perkakas jika kord kuasa atau palam rosak, atau jika perkakas tidak berfungsi atau telah rosak dalam apa jua cara.
- Gunakan hanya air sejuk dan tawar di dalam tangki air.
- Elakkan sentuhan dengan permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- Jangan letakkan perkakas pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
3. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the components of your KARACA GRINDMAESTRO coffee machine.

This image displays the front of the KARACA GRINDMAESTRO filter coffee machine, showcasing its stainless steel and black design, the control panel with four buttons, and the glass carafe visible through the front window.

A terperinci view of the control panel, labeling each button: Coffee Powder Brewing Function, Coffee Bean Brewing Function for 1-2 persons (2 coffee spoons), Coffee Bean Brewing Function for 3-4 persons (4 coffee spoons), and On-Off Button.
Komponen Utama:
- Pengisar Kopi Bersepadu
- Tangki Air dengan Penunjuk Aras
- Control Panel with One-Touch Buttons
- Bakul Penapis boleh tanggal
- Carafe Kaca
- Heating Plate (for Keep-Warm Function)
- Sistem Anti Titis
4. Persediaan
4.1 Membongkar
- Keluarkan semua bahan pembungkusan dari mesin kopi dengan berhati-hati.
- Periksa sama ada semua bahagian ada dan tidak rosak.
4.2 Pembersihan Awal
- Before first use, wash the removable filter basket and glass carafe with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Lap bahagian luar perkakas dengan iklanamp kain.
- Jalankan dua kitaran penuh dengan hanya air (tiada kopi) untuk membersihkan komponen dalaman. Buang air selepas setiap kitaran.
4.3 Penempatan
Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.
5. Arahan Operasi
5.1 Making Coffee with Whole Beans
- Fill the water tank with fresh, cold water up to the desired level, observing the water level indicator.
- Open the lid of the integrated grinder and add whole coffee beans. For 1-2 cups, use approximately 2 coffee spoons of beans. For 3-4 cups, use approximately 4 coffee spoons of beans.
- Place the removable filter basket into its position and ensure the glass carafe is correctly placed on the heating plate.
- Palamkan perkakas ke dalam salur keluar kuasa.
- Press the appropriate coffee bean brewing function button on the control panel (e.g., for 1-2 persons or 3-4 persons). The machine will automatically grind the beans and begin the brewing process.
- Once brewing is complete, the machine will automatically switch to the keep-warm function.

The coffee machine is shown on a kitchen counter with fresh coffee beans and ground coffee, emphasizing its integrated coffee bean grinding function for fresh brewing.

A hand is shown pressing one of the control buttons on the KARACA GRINDMAESTRO, demonstrating the one-touch operation.
5.2 Making Coffee with Ground Coffee
- Isi tangki air dengan air segar dan sejuk sehingga tahap yang dikehendaki.
- Add the desired amount of pre-ground coffee directly into the removable filter basket.
- Pastikan bekas kaca diletakkan dengan betul pada plat pemanas.
- Palamkan perkakas ke dalam salur keluar kuasa.
- Press the 'Coffee Powder Brewing Function' button on the control panel. The machine will begin brewing.
- Once brewing is complete, the machine will automatically switch to the keep-warm function.

This image highlights key features of the coffee machine: a keep-warm function (thermostat icon), an anti-drip system (water drop icon), and an automatic shut-off function (power icon).
6. Pembersihan dan Penyelenggaraan
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your coffee machine. Always unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning.
6.1 Pembersihan Harian
- Remove the glass carafe and wash it with warm, soapy water.
- Remove the filter basket and discard any used coffee grounds. Wash the filter basket with warm, soapy water.
- Wipe the exterior surfaces of the coffee machine with a soft, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau pad penyental.
6.2 Pembersihan Pengisar
To prevent blockages and ensure consistent grinding, regularly clean the integrated grinder. This may require careful removal of the top assembly. Consult the manufacturer's specific instructions for detailed grinder cleaning. Residual coffee grounds can be stubborn; using a small brush or a damp cloth (ensuring no water enters electrical components) can help. For stubborn residue, a small amount of water may be used to loosen grounds, but ensure thorough drying before reassembly and use.
6.3 Penyahkelasan
Depending on water hardness, descaling may be required periodically (e.g., every 2-3 months). Use a commercial descaling solution suitable for coffee machines or a mixture of white vinegar and water (1:2 ratio). Follow the descaling product's instructions or run the solution through a brewing cycle without coffee, then rinse by running several cycles with fresh water.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your coffee machine, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kopi tidak dibancuh. | No water in tank, machine not plugged in, power button not pressed. | Fill water tank, ensure plug is secure, press the On-Off button. |
| Kopi terasa lemah. | Too little coffee, coarse grind, descaling needed. | Add more coffee, ensure correct grind setting (if adjustable), descale the machine. |
| Pengisar tidak berfungsi. | No beans, grinder clogged, lid not properly closed. | Add beans, clean grinder thoroughly, ensure grinder lid is securely closed. |
| Air bocor dari mesin. | Water tank not seated correctly, overfilled water tank. | Ensure water tank is properly seated, do not overfill past max line. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
8. Spesifikasi
Technical details for the KARACA GRINDMAESTRO Filter Coffee Machine (Model: 1000152758001).
- Jenama: ROE
- Nombor Model: 1000152758001
- Kelantangan: 0.56 Liter
- Kuasa: 600 W
- Bahan: Keluli Tahan Karat
- Berat: 3.24 Kilogram
- Dimensi (L x W x H): 17 cm x 20 cm x 26.5 cm
- Ciri Khas: Integrated Coffee Grinder, Anti-Drip System, One-Touch Control, Removable Filter, Keep-Warm Function, Water Level Indicator

Satu sisi view of the coffee machine illustrating its dimensions: 26.5 cm height, 20 cm width, and 17 cm length. An icon for a 75 cm power cord is also shown.
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please reach out to KARACA customer service through their official channels.





