1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy MINIAQUA CW50-BP12307G-S front-load washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
Maklumat Keselamatan
- Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
- Jangan benarkan kanak-kanak bermain atau mengendalikan mesin basuh.
- Cabut plag perkakas sebelum membersihkan atau melakukan sebarang penyelenggaraan.
- Jangan paksa pintu terbuka semasa operasi.
- Refer to the installation section for proper setup to prevent vibration and noise.
2. Persediaan dan Pemasangan
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. Follow these steps carefully.
Membongkar
Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective films. Ensure all transit bolts are removed from the rear of the machine before use. Failure to do so will cause damage.
Kedudukan
Place the washing machine on a firm, flat surface. Adjust the feet to ensure the machine is level and stable. This will minimize vibration and noise during operation.
Imej: Sisi view of the Candy MINIAQUA washing machine, illustrating its compact dimensions of 49cm depth, 51cm width, and 70cm height. This highlights its suitability for small spaces.
Image: A diagram illustrating the compact dimensions (45cm depth, 70cm height, 51cm width) of the Candy MINIAQUA washing machine, alongside icons representing its Inverter Motor, 15-minute Quick Program, and Hygiene Program.
Sambungan Air
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or hooked over the edge of a sink, ensuring it is not kinked.
Sambungan elektrik
Palamkan perkakas ke dalam salur keluar elektrik yang dibumikan. Pastikan voltage and frequency match the specifications on the rating plate of the machine.
3. Arahan Operasi
This section guides you through the daily operation of your Candy washing machine.
Panel Kawalan Terlaluview
Imej: A terperinci view of the Candy MINIAQUA washing machine's control panel, showing the digital display, program selector, and various function buttons for cycle customization.
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons. Refer to the symbols on the panel for specific program and option selections.
Memuatkan Dobi
Open the door and load your laundry, ensuring not to exceed the maximum load capacity of 5 kg. Close the door firmly.
Menambah Detergen
Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the dispenser drawers. Consult your detergent packaging for recommended dosages.
Pemilihan Program
Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The digital display will show the estimated cycle time.
- Quick Programs: For lightly soiled items requiring a fast wash. Refresh your clothes in as little as 15 minutes.
- Fungsi Anti Kedutan: Activates repeated drum rotations after the spin cycle, preventing creases if laundry is not removed immediately. This allows you to retrieve clothes up to 12 hours later with fewer wrinkles.
- Mula Tertunda: Allows you to postpone the start of the wash cycle by a set number of hours.
- Program Kebersihan: Utilizes an antibacterial treatment to ensure garments are sanitized with every cycle.
Image: A visual representation of the 15-minute Quick Program feature on the Candy washing machine, highlighting its efficiency for fast laundry cycles.
Image: A visual representation of the Hygiene Program feature on the Candy washing machine, emphasizing its antibacterial treatment for sanitized laundry.
Memulakan Kitaran
Press the Start/Pause button to begin the selected wash program.
Akhir Kitaran
At the end of the cycle, the machine will signal with an audible alert or a message on the display. Open the door and remove your laundry.
4. Penyelenggaraan dan Penjagaan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat mesin basuh anda.
Membersihkan Dispenser Detergen
Tanggalkan dan bersihkan laci dispenser detergen secara berkala di bawah air yang mengalir untuk mengelakkan sisa terkumpul.
Membersihkan Penapis
The filter should be cleaned regularly to remove lint and small objects. Refer to the diagram in the full user manual for the exact location and procedure.
Drum Cleaning (Clean Shield & Smart Spray)
Your washing machine features Clean Shield, an antibacterial treatment that eliminates 99.9% of bacteria, ensuring a hygienic washing environment. Additionally, the Semburan Pintar system provides automatic cleaning at the end of each wash cycle, contributing to a more hygienic wash and extending the machine's durability.
Pembersihan Luaran
Lap bahagian luar mesin dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
5. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi khidmat pelanggan, rujuk bahagian ini untuk penyelesaian kepada isu-isu biasa.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Mesin tidak bermula | Kord kuasa dicabut, pintu tidak ditutup dengan betul, program tidak dipilih, butang Mula/Jeda tidak ditekan. | Periksa sambungan kuasa, pastikan pintu dikunci, pilih program, tekan Mula/Jeda. |
| Tiada pengambilan air | Paip air tertutup, hos masuk terbengkok, bekalan air terputus. | Buka pili air, luruskan hos, periksa bekalan air isi rumah. |
| Air tidak mengalir | Hos longkang bengkok atau tersumbat, penapis tersumbat. | Straighten or clear drain hose, clean the filter. |
| Getaran / bunyi yang berlebihan | Mesin tidak rata, bolt transit tidak ditanggalkan, beban tidak sekata. | Adjust leveling feet, remove transit bolts (if not already done), redistribute laundry evenly. |
6. Spesifikasi
- model: CW50-BP12307G-S
- Jenama: gula-gula
- kapasiti: 5 kg
- Kelajuan putaran: 1200 RPM
- Kelas Kecekapan Tenaga: A
- Dimensi (WxDxH): 51 cm x 49 cm x 70 cm
- Berat: 52 kg
- Access Position: Beban hadapan
- Ciri Khas: Delayed Start, Quick Program, Anti-Crease, Clean Shield, Smart Spray, Inverter Motor
- Jenis Kawalan: Button or dial
- Aksesori yang disertakan: Selang longkang
7. Waranti dan Sokongan
Your Candy MINIAQUA CW50-BP12307G-S washing machine comes with a standard warranty. For detailed information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Candy webtapak.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can find contact details on the official Candy webtapak atau dalam dokumentasi yang diberikan bersama perkakas anda.
For returns or issues related to your purchase on Amazon, please refer to Amazon's return policy: Dasar Pemulangan Amazon.
