pengenalan
Welcome to the user manual for your Ordtop i13 Wireless Earbud Bluetooth 5.4 Headphones. This guide provides essential information to help you get started, operate, and maintain your earbuds for optimal performance. Please read this manual thoroughly before using the product.
Kandungan Pakej
Upon opening your Ordtop i13 package, you should find the following items:
- 2x Earbuds (Left and Right)
- 1x Sarung Pengecasan Ringan
- 1x Kabel Pengecas USB-C
- 3x Pairs of Ear Caps (Sizes S/M/L)
Figure 1: Contents of the Ordtop i13 package, including earbuds, charging case, USB-C cable, and ear tips.
Produk Selesaiview
Components and Audio Features
The Ordtop i13 earbuds consist of two individual earbuds (left and right) and a portable charging case. They feature a 13mm dynamic driver for rich audio output and integrated microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls.
Figure 2: Ordtop i13 Wireless Earbuds and Charging Case.
Figure 3: Hi-Fi Stereo Sound and ENC Noise Reduction Microphones.
Kawalan Sentuh
The earbuds are equipped with smart touch controls for easy management of music, calls, and voice assistant functions. The touch sensitive area is located on the outer surface of each earbud.
Figure 4: Smart Touch Control functions.
- Main/Jeda: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
- Lagu Seterusnya: Long tap on the Right earbud for 1 second.
- Lagu Sebelumnya: Long tap on the Left earbud for 1 second.
- Kelantangan: Ketik dua kali pada fon telinga Kanan.
- Perlahankan suara: Ketik dua kali pada fon telinga Kiri.
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
- Tolak Panggilan: Long tap on either earbud.
- Aktifkan Pembantu Suara (Siri): Ketik tiga kali pada salah satu fon telinga.
- Hidupkan/Mati Kuasa: Long tap on either earbud (specific duration may vary, typically 3-5 seconds).
Persediaan
Mengecas Fon telinga dan Sarung
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case features an LED display to indicate the battery level of the case and individual earbuds.
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecas. Pastikan ia diletakkan dengan betul untuk memulakan pengecasan.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED display on the case will show the charging status. A full charge for the case typically takes about 1 hour, providing up to 40 hours of total playtime with the earbuds. Earbuds provide approximately 8 hours of continuous use per charge.
Figure 5: Dual LED Power Display on the charging case.
Berpasangan dengan Peranti
The Ordtop i13 earbuds utilize advanced Bluetooth 5.4 technology for a stable and efficient connection, ensuring lower latency and longer transmission range.
Figure 6: Bluetooth 5.4 Technology benefits.
- Berpasangan kali pertama:
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer riba, dll.), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "i13" from the list of detected devices to connect.
- Setelah disambungkan, anda akan mendengar pengesahan yang boleh didengar, dan fon telinga akan sedia untuk digunakan.
- Penyambungan Semula Automatik: Selepas pemasangan awal, fon telinga akan bersambung secara automatik ke peranti yang terakhir dipasangkan apabila anda membuka bekas pengecas, dengan syarat Bluetooth didayakan pada peranti anda.
- Penggunaan Earbud Tunggal: Mana-mana fon telinga boleh digunakan secara berasingan. Hanya keluarkan satu fon telinga dari bekas, dan ia akan disambungkan ke peranti anda.
Rajah 7: Proses penjodohan satu langkah.
Arahan Operasi
Memakai Earbud
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and noise isolation.
Figure 8: Proper earbud fit and ear tip selection.
Main Balik Audio
- Main/Jeda: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
- Lagu Seterusnya: Ketukan lama pada fon telinga kanan.
- Trek Sebelumnya: Ketukan lama pada fon telinga kiri.
- Kelantangan: Ketik dua kali pada fon telinga Kanan.
- Perlahankan suara: Ketik dua kali pada fon telinga Kiri.
Pengurusan Panggilan
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
- Tolak Panggilan: Long tap on either earbud.
Pembantu Suara
- Aktifkan Pembantu Suara (Siri, Pembantu Google, dll.): Ketik tiga kali pada salah satu fon telinga.
Penyelenggaraan
Pembersihan
Pembersihan tetap membantu mengekalkan kualiti bunyi dan kebersihan.
- Lap perlahan fon telinga dan bekas pengecas dengan kain lembut, kering dan tidak berbulu.
- Tanggalkan hujung telinga dan bersihkannya dengan sabun lembut dan air jika perlu. Pastikan ia benar-benar kering sebelum dipasang semula.
- Gunakan kapas kering untuk membersihkan jaringan dan kanta pengecas dengan teliti pada fon telinga dan di dalam bekas.
Water Resistance (IP7 Rating)
The Ordtop i13 earbuds are rated IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. This makes them suitable for sports and protection against sweat and rain. However, the charging case is not waterproof. Avoid exposing the charging case to water.
Figure 9: IP7 Waterproof rating for earbuds.
Penyimpanan
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and ensure they remain charged. Store the case in a cool, dry place away from extreme temperatures.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan/bersambung. | Bluetooth is off on device, earbuds not in pairing mode, or previously paired to another device. | Ensure Bluetooth is enabled. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Forget "i13" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Tiada bunyi daripada satu atau kedua-dua fon telinga. | Low battery, earbud not properly seated, or connection issue. | Check battery levels. Ensure earbuds are clean and properly seated in the case. Reconnect to your device. |
| Kes pengecas tidak dicas. | Kabel atau punca kuasa rosak. | Cuba kabel USB-C dan penyesuai kuasa yang lain. Pastikan kabel disambungkan dengan selamat. |
| Poor sound quality or dropped connection. | Distance from device, interference, or improper earbud fit. | Move closer to your device. Avoid environments with strong wireless interference. Adjust earbud fit and try different ear tips. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | i13 |
| Jenama | Ordtop |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth) |
| Versi Bluetooth | 5.4 |
| Julat Bluetooth | Sehingga 15 meter |
| Saiz Pemacu Audio | Pemacu Dinamik 13 mm |
| Kawalan Bunyi | Pembatalan Kebisingan Alam Sekitar (ENC) |
| Hayat Bateri Earbud | Sehingga 8 jam (caj tunggal) |
| Jumlah Masa Main (dengan kes) | Sehingga 40 jam |
| Masa Pengecasan (Kes) | Lebih kurang 1 jam |
| Port Pengecasan | USB-C |
| Tahan Air | IP7 (earbud sahaja) |
| Kaedah Kawalan | Kawalan Sentuh |
| Berat Earbud | 3.8 grams (single earbud) |
| Komponen yang Disertakan | Earbuds, Charging Case, USB-C Cable, 3x Ear Caps (S/M/L) |
Waranti dan Sokongan
Maklumat Waranti
Ordtop products typically come with a 2-year warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact customer support for specific details regarding warranty coverage and terms.
Figure 10: Ordtop product warranty information.
Sokongan Pelanggan
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact Ordtop customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Ordtop webtapak untuk mendapatkan bantuan.


