Teufel AIRY TWS 2 Wireless In-Ear Bluetooth Earbuds User Manual

pengenalan

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Teufel AIRY TWS 2 wireless in-ear Bluetooth earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Kandungan Pakej

Pastikan semua item yang disenaraikan di bawah terdapat dalam pakej anda:

• Teufel AIRY TWS 2 Left Earbud
• Teufel AIRY TWS 2 Right Earbud
• Charging Case for AIRY TWS 2
• Kabel Pengecas USB-C
• 5 Pairs of Mushroom Ear Tips (Sizes: XS, S, M, L, XL)

Image: The Teufel AIRY TWS 2 earbuds and their charging case, both in blue. The earbuds are shown above the closed charging case.

Image: Five pairs of blue Mushroom ear tips in various sizes (XS, S, M, L, XL) arranged in two rows, demonstrating the different options for a comfortable fit.

Persediaan

1. Pengecasan Awal

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place both earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.

Image: A person's hands holding the blue Teufel AIRY TWS 2 charging case, illustrating its compact size and portability.

2. Berpasangan dengan Peranti

1. Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik.
2. Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer), pergi ke tetapan Bluetooth.
3. Select "Teufel AIRY TWS 2" from the list of available devices.
4. Setelah disambungkan, anda akan mendengar pengesahan audio.

The AIRY TWS 2 supports Google Fast Pair for quick pairing with compatible Android devices. It also features Bluetooth Multipoint, allowing connection to two devices simultaneously.

Image: The blue Teufel AIRY TWS 2 charging case shown open, with both earbuds securely placed inside their respective charging slots.

3. Memasang Putik Telinga

Choose the ear tips that provide the best seal and comfort. A good seal is crucial for optimal sound quality and effective Active Noise Cancellation. Gently insert each earbud into your ear canal and twist slightly until it feels secure and comfortable.

Imej: Bahagian dekat view of a single blue Teufel AIRY TWS 2 earbud, highlighting its ergonomic design and the Teufel logo.

Arahan Operasi

1. Kawalan Sentuh

The AIRY TWS 2 earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud. Functions include:

• Main/Jeda: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
• Lagu Seterusnya: Ketik dua kali pada fon telinga kanan.
• Trek Sebelumnya: Ketik dua kali pada fon telinga kiri.
• Kelantangan: Ketik tiga kali pada fon telinga kanan.
• Perlahankan suara: Ketik tiga kali pada fon telinga kiri.
• Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
• Tolak Panggilan: Tekan dan tahan pada salah satu fon telinga.
• Aktifkan Pembantu Suara: Press and hold on either earbud (when not on a call).
• Togol Mod ANC/Ketelusan: Tekan lama pada kedua-dua fon telinga.

These controls can be customized further using the Teufel Headphones App.

2. Pembatalan Bunyi Aktif (ANC) dan Mod Ketelusan

The AIRY TWS 2 offers two distinct listening modes:

• Pembatalan Bunyi Aktif (ANC): Reduces ambient noise for an immersive listening experience. Ideal for travel or noisy environments.
• Mod Ketelusan: Allows you to hear your surroundings without removing the earbuds. Useful for conversations or being aware of traffic.

Toggle between these modes by performing a long press on either earbud, or manage them via the Teufel Headphones App.

3. Membuat Panggilan

The earbuds are equipped with 6 integrated microphones for clear call quality. You can use either earbud independently for calls. Refer to the Touch Controls section for call management.

4. Teufel Headphones App

Download the Teufel Headphones App from your device's app store for additional features, including:

• Equalizer settings for personalized sound.
• Battery level display for each earbud and the charging case.
• Penyesuaian kawalan sentuh.
• Kemas kini firmware.

Penyelenggaraan

1. Pembersihan

Pembersihan tetap membantu mengekalkan kualiti bunyi dan kebersihan.

• Lap fon telinga dan bekas pengecas dengan kain lembut, kering dan tidak berbulu.
• Tanggalkan hujung telinga dan bersihkannya dengan sabun lembut dan air. Pastikan ia benar-benar kering sebelum dipasang semula.
• Gently remove any earwax or debris from the earbud nozzles using a small, clean brush or cotton swab.

The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. Do not submerge them in water.

2. Penyimpanan

Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas. Simpan bekas di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.

Menyelesaikan masalah

For further assistance, please refer to the Teufel support webtapak atau hubungi perkhidmatan pelanggan.

Spesifikasi

• Nama Model: TWS AIRY 2
• Ketersambungan: Bluetooth 5.2 with AAC, Bluetooth Multipoint, Google Fast Pair
• Saiz Pemandu: 10 mm HD Linear Drivers
• Julat Kekerapan: 100 Hz - 20,000 Hz
• Mikrofon: 6 mikrofon bersepadu
• Pembatalan Bunyi: Pembatalan Bunyi Aktif (ANC) dan Mod Ketelusan
• Tahan Air: IPX4 (earbud)
• Hayat Bateri (Earbud): Sehingga 9 jam
• Total Battery Life (with Charging Case): Sehingga 42 jam
• Port Pengecasan: USB-C
• Jenis Kawalan: Sentuh
• Peranti Serasi: Android, iOS, Microsoft
• Bahan: plastik

Waranti dan Sokongan

Teufel products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Teufel webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.

Pengeluar: Lautsprecher Teufel

Nombor Model: 107001394