1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Fresco CBL3518E refrigerator. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper installation, use, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your refrigerator.
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan asas semasa menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan. Peralatan ini bertujuan untuk kegunaan rumah sahaja.
- Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
- Jangan rosakkan litar penyejuk.
- Pastikan bukaan pengudaraan bersih daripada halangan.
- Jangan gunakan peranti mekanikal atau cara lain untuk mempercepatkan proses penyahbekuan, selain daripada yang disyorkan oleh pengilang.
- Jangan gunakan peralatan elektrik di dalam petak penyimpanan makanan, melainkan ia daripada jenis yang disyorkan oleh pengilang.
- Cabut plag perkakas sebelum membersihkan atau melakukan penyelenggaraan.
- Awasi kanak-kanak untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perkakas.
3. Produk Lebihview
The Candy Fresco CBL3518E is a combined refrigerator-freezer designed for optimal food preservation. It features a flexible interior and smart functionalities.
Rajah 3.1: Dalaman view of the Candy Fresco CBL3518E refrigerator and freezer compartments, fully stocked with food items.
Ciri-ciri Utama:
- Teknologi Frost Rendah: Reduces ice formation in the freezer by up to 20% compared to standard direct cooling systems.
- Smart Cool Sensors: Automatically detect temperature changes from open doors or warm food and adjust cooling accordingly.
- Hygiene Gaskets: Special anti-mold treatment on door seals to reduce mold spread.
- Sky LED Light: Provides bright and energy-efficient interior illumination.
- Flexy System: Adjustable interior shelves and door balconies for customized storage.
- Kesambungan Aplikasi hOn: Access smart features and tips via your smartphone (for Wi-Fi enabled models).
Rajah 3.2: Close-up of the 'Air Plus+' feature inside the refrigerator compartment.
Rajah 3.3: Adjustable door shelves for flexible storage.
4. Persediaan dan Pemasangan
Proper installation is crucial for the performance and safety of your appliance. Refer to the "Candy IN-TECH" guidelines for built-in installation.
4.1 Membongkar
Keluarkan semua bahan pembungkusan dengan berhati-hati. Periksa perkakas untuk sebarang kerosakan. Laporkan sebarang kerosakan kepada peruncit anda dengan segera.
4.2 Penempatan
- Letakkan peti sejuk pada permukaan yang padat dan rata.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Do not block air vents.
- Avoid placing the appliance near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
- Maintain recommended clearances from walls and other appliances as specified in the installation guide.
4.3 Sambungan Elektrik
Sambungkan perkakas ke soket elektrik yang dibumikan dengan betul. Pastikan volumtage dan frekuensi sepadan dengan spesifikasi pada plat penarafan. Jangan gunakan kord sambungan atau berbilang penyesuai.
4.4 Permulaan Awal
After installation, wait at least 4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle. Once plugged in, set the temperature controls to the desired settings. Allow the appliance to run for several hours before loading food.
5. Arahan Operasi
Your Candy Fresco CBL3518E refrigerator is designed for user-friendly operation.
5.1 Kawalan Suhu
The refrigerator and freezer temperatures can be adjusted via the internal control panel. Refer to the specific icons and buttons on your appliance for precise adjustments. Recommended refrigerator temperature is 4°C (39°F), and freezer temperature is -18°C (0°F).
5.2 Fungsi Khas
- Super Freezing: Activates rapid freezing for newly added items, preserving their quality. Deactivates automatically after a set period or can be manually turned off.
- Penyejukan Super: Quickly cools down the refrigerator compartment, useful after loading a large amount of fresh groceries.
- hOn App (Wi-Fi Models): If your model is Wi-Fi enabled, download the hOn app to access advanced features such as:
- Inventory Assistant: Track food items and their expiry dates.
- Smart Drink Assistant: Optimize cooling for beverages.
- Smart Food Locator: Get suggestions on where to store specific foods.
- Receive useful tips and notifications.
5.3 Garis Panduan Penyimpanan Makanan
Organize food efficiently to maximize freshness and energy efficiency:
- Store raw meat and fish on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Use sealed containers for strong-smelling foods.
- Jangan letak makanan panas terus ke dalam peti sejuk; biarkan ia sejuk dahulu.
- Ensure proper air circulation by not overfilling shelves.
6. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Penyelenggaraan yang kerap memastikan prestasi dan kebersihan yang optimum.
6.1 Membersihkan Bahagian Dalaman
Before cleaning, unplug the appliance. Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
6.2 Menyahbeku
The Low Frost technology significantly reduces ice build-up in the freezer, meaning less frequent manual defrosting. When a layer of ice approximately 5mm thick forms, manual defrosting is recommended. To defrost, remove all food, unplug the appliance, and leave the freezer door open. Collect melted water with a towel or tray. Once defrosted, clean and dry the interior before restarting.
6.3 Hygiene Gaskets
The door gaskets are treated with an anti-mold agent. Clean them regularly with warm water and a soft cloth to maintain their effectiveness and ensure a tight seal.
6.4 Membersihkan Bahagian Luar
Lap permukaan luar dengan lembut, damp cloth. For stubborn marks, use a mild detergent. Avoid getting water into electrical components.
7. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan pelanggan, semulaview isu biasa berikut dan kemungkinan penyelesaiannya:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Perkakas tidak beroperasi. | Tiada bekalan kuasa; palam tidak dimasukkan dengan betul; fius ditiup. | Check power connection; check fuse/circuit breaker. |
| Refrigerator/Freezer not cold enough. | Temperature setting too high; door not closed properly; too much food loaded; poor ventilation. | Adjust temperature; ensure door is sealed; do not overload; check ventilation. |
| Kebisingan yang berlebihan. | Appliance not level; objects vibrating against the unit; normal compressor operation. | Adjust leveling feet; ensure no objects are touching the unit; some noise is normal. |
| Water inside the refrigerator. | Lubang longkang tersumbat; pintu dibiarkan terbuka terlalu lama. | Kosongkan lubang longkang; pastikan pintu ditutup dengan segera. |
Jika masalah berterusan selepas memeriksa tempat ini, sila hubungi kakitangan perkhidmatan yang diberi kuasa.
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | gula-gula |
| Nombor Model | CBL3518E (Item: 34901619) |
| Dimensi Produk (D x W x H) | 54.5 x 54 x 177.2 cm |
| Berat badan | 55 kg |
| Kapasiti | 263 Liter |
| Konfigurasi | Pembeku Bawah |
| Penilaian Kecekapan Tenaga | E |
| Bilangan Pintu | 2 |
| Sistem Pencairan | Automatic (Low Frost) |
| Ciri Khas | Hygiene Gaskets, Low Frost, Smart Cool Sensors, Super Freezing, Super Cooling, Candy In-TECH, hOn App |
| Jenis Pemasangan | terbina dalam |
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. For technical assistance or spare parts, please contact Candy customer support or an authorized service center. Always provide the model number (CBL3518E) and serial number of your appliance when seeking support.
You can find more information and support on the official Candy webtapak: www.candy-home.com
