1. Maklumat Keselamatan Penting
Please read this manual carefully before installing and using your washing machine. Keep this manual for future reference.
- Keselamatan Elektrik: Ensure the washing machine is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
- Sambungan Air: Sambungkan hos salur masuk air ke pili air sejuk. Pastikan semua sambungan rapat untuk mengelakkan kebocoran.
- Pemasangan: The appliance must be installed on a firm, level floor. Remove all transit bolts before use to prevent damage and excessive vibration.
- Kanak-kanak dan Haiwan Kesayangan: Jauhkan kanak-kanak dan haiwan peliharaan dari perkakas semasa operasi.
- Penyelenggaraan: Disconnect the appliance from the power supply before performing any cleaning or maintenance.
2. Produk Lebihview
The Candy Smart Pro Inverter washing machine is designed for efficient and convenient laundry care. It features an innovative Speed-Drive Motor and Quick&Clean system for fast and effective washing.

This image shows the front of the Candy Smart Pro Inverter washing machine, highlighting its sleek black design and central loading door. The control panel is visible at the top, featuring various program selections and a digital display.
Komponen Utama:
- Panel Kawalan: Used to select wash programs, adjust settings, and start/pause cycles.
- Laci Detergen: Untuk menambah detergen, pelembut fabrik dan agen pra-basuhan.
- Gendang: Drum keluli tahan karat untuk mencuci pakaian.
- pintu: Front-loading door with a secure latch.
- Akses Penapis: Located at the bottom front for easy access to the drain pump filter.
3. Persediaan
Membongkar dan Meletakkan:
- Keluarkan semua bahan pembungkusan dengan berhati-hati.
- Position the washing machine on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access.
Menanggalkan Bolt Transit:
Before first use, it is crucial to remove the transit bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent damage during operation.
- Locate the transit bolts on the back panel.
- Use a wrench to loosen and remove each bolt.
- Insert the plastic caps (supplied with the machine) into the holes.
Water and Electrical Connection:
- Connect the water inlet hose to a cold water tap. Hand-tighten the connection, then use a wrench to tighten it further, ensuring no leaks.
- Letakkan hos saliran ke dalam paip atau sinki saliran yang sesuai, pastikan ia dipasang dengan kukuh untuk mengelakkan anjakan semasa penyaliran.
- Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan.
4. Arahan Operasi
Memuatkan Dobi:

This image displays the Candy Smart Pro Inverter washing machine with its door open, revealing the spacious drum ready for laundry. This view is useful for understanding how to load clothes.
- Buka pintu mesin basuh.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload. Leave enough space for clothes to tumble freely.
- Tutup pintu dengan kuat sehingga ia berbunyi.
Menambah Detergen:

This close-up image shows the detergent drawer pulled out, indicating the compartments for pre-wash, main wash detergent, and fabric softener. This helps users identify where to add their laundry products.
- Tarik keluar laci detergen.
- Tambahkan jumlah detergen yang sesuai ke ruang basuh utama.
- Jika mahu, tambahkan pelembut fabrik ke dalam petak yang ditetapkan.
- Tolak laci detergen ke dalam sepenuhnya.
Memilih Program Cuci:

Imej ini memberikan yang terperinci view of the washing machine's control panel, focusing on the program selection dial and digital display. It shows various wash options like 'Smart Wash', 'Cottons', 'Wool', 'Synthetics', 'Quick Wash', and 'Easy Iron Plus 39''.
- Turn the program selector dial to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Quick Wash).
- Adjust additional settings such as temperature and spin speed using the corresponding buttons on the control panel, if available for the selected program.
Memulakan Kitaran Basuh:
- Tekan butang 'Mula/Jeda' untuk memulakan kitaran basuh.
- Mesin akan meneruskan secara automatik melalui program yang dipilih.
Ending a Wash Cycle:
- Once the program is complete, the machine will signal its finish.
- Buka pintu dan keluarkan pakaian anda.
- Biarkan pintu terbuka sedikit untuk membolehkan dram kering di udara dan mengelakkan bau.
5. Penyelenggaraan
Membersihkan Laci Detergen:
- Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup.
- Pull out the drawer completely and rinse it under running water.
- Use a brush to remove any stubborn residue.
- Wipe the drawer housing clean before reinserting the drawer.
Membersihkan Penapis Pam Saliran:
- Periodically clean the drain pump filter to ensure proper drainage.
- Open the filter cover at the bottom front of the machine.
- Letakkan bekas cetek di bawahnya untuk menangkap sebarang sisa air.
- Buka skru penapis secara perlahan-lahan dan buang sebarang habuk, syiling atau objek asing.
- Clean the filter under running water and screw it back in firmly. Close the cover.
Membersihkan Bahagian Luar:
- Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain.
- Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
6. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan mesin basuh anda, rujuk jadual di bawah untuk masalah dan penyelesaian biasa.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Mesin tidak bermula | Kord kuasa tidak dipasang; Pintu tidak ditutup dengan betul; Program tidak dipilih; Butang Mula/Jeda tidak ditekan. | Periksa sambungan kuasa; Pastikan pintu ditutup rapat; Pilih program; Tekan Mula/Jeda. |
| Tiada pengambilan air | Paip air tertutup; Hos salur masuk air bengkok; Bekalan air terputus. | paip air terbuka; Luruskan hos; Periksa bekalan air isi rumah. |
| Mesin bergetar secara berlebihan | Bolt transit tidak ditanggalkan; Mesin tidak tahap; Beban tidak sekata. | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry in the drum. |
| Air tidak mengalir | Hos longkang tertekuk atau tersumbat; Penapis pam longkang tersumbat. | Periksa dan bersihkan hos saliran; Bersihkan penapis pam longkang. |
| Sisa detergen dalam laci | Tekanan air tidak mencukupi; Laci detergen tersumbat. | Periksa tekanan air; Bersihkan laci detergen. |
7. Spesifikasi
Detailed technical specifications for the Candy Smart Pro Inverter Washing Machine.

This image illustrates the physical dimensions of the washing machine, showing its height (85cm), depth (54cm), and width (60cm). This is crucial for installation planning.
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | CANDY |
| Model | CSO 696TWMBB6-80 |
| Kapasiti | 9 Kilogram |
| Kelajuan Putaran Maksimum | 1600 RPM |
| Dimensi Produk (D x W x H) | 54 x 60 x 85 cm |
| Berat Barang | 64 kg |
| Penggunaan Tenaga Tahunan | 45 Kilowatt Jam |
| Tahap Bunyi (Putaran) | 78 dB |
| Jenis Pemasangan | Freestanding |
| warna | Hitam |
| Akses Lokasi | Beban Depan |
| Ciri Khas | Basuh Cepat |
| Komponen yang Disertakan | Machine, User Manual, Energy Label, Pipes |
8. Waranti dan Sokongan
For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card or the full user manual included with your appliance. You may also visit the official CANDY weblaman web untuk bantuan lanjut dan butiran perhubungan.
The manufacturer is Haier.





