pengenalan
Thank you for choosing the Portronics Breeze 5 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Apa yang ada dalam Kotak
- 1N Portable Speaker
- Kabel Pengecasan 1N
- Manual Pengguna 1N
Produk Selesaiview
The Portronics Breeze 5 is a 25W portable wireless Bluetooth speaker designed for a rich audio experience with added visual flair. Its compact size makes it suitable for various environments, from home to outdoor activities.

Image: Internal components illustrating the 25W HD sound architecture.

Image: Speaker showcasing its colorful ambient RGB lighting.
Kawalan dan Pelabuhan
Familiarize yourself with the speaker's controls and connection ports for seamless operation.

Image: Speaker with visible control buttons and input ports.
- Butang Kuasa: Tekan dan tahan untuk menghidupkan pembesar suara ON/OFF.
- Butang Main/Jeda: Tekan untuk memainkan atau menjeda audio.
- Kelantangan Naik (+): Tekan untuk menambah kelantangan.
- Perlahankan suara (-): Tekan untuk mengurangkan kelantangan.
- Butang Mod (M): Press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX, and Micro SD/USB modes.
- Butang TWS: Tekan untuk memulakan pasangan Stereo Tanpa Wayar Sejati.
- Port USB: Untuk main balik pemacu kilat USB.
- Slot Kad Mikro SD: Untuk main balik kad Mikro SD.
- Port AUX-masuk: Untuk sambungan audio berwayar.
- Port Pengecasan Jenis-C: Untuk mengecas pembesar suara.
Mengecas Speaker
Before first use, fully charge the speaker. Use the included Type-C charging cable to connect the speaker to a compatible USB power adapter (not included).
- Sambungkan hujung kabel Jenis-C ke port pengecasan pembesar suara.
- Connect the USB-A end to a 5V/2A USB power adapter.
- Penunjuk LED akan menunjukkan status pengecasan dan dimatikan apabila dicas sepenuhnya.
- A full charge provides approximately 6 hours of playtime, depending on volume and usage.

Image: Speaker highlighting its 6-hour playtime and Type-C fast charging capability.
Berpasangan Bluetooth
- Turn on the speaker by pressing and holding the Power button. The speaker will enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED.
- Dayakan Bluetooth pada telefon pintar atau tablet anda.
- Cari untuk "Portronics Breeze 5" in the list of available devices and select it to pair.
- Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear an audible confirmation.
Pasangan TWS (Stereo Tanpa Wayar Sebenar)
To achieve a powerful 50W dual sound output, you can pair two Breeze 5 speakers together.

Image: Two speakers demonstrating TWS connectivity for dual sound.
- Ensure both Breeze 5 speakers are powered ON and not connected to any other Bluetooth device.
- Pada satu pembesar suara, tekan butang butang TWS. It will emit a sound indicating it's searching for another speaker.
- Kedua-dua pembesar suara akan bersambung secara automatik antara satu sama lain. Setelah disambungkan, anda akan mendengar bunyi pengesahan.
- Now, connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth as described in the Bluetooth Pairing section. Both speakers will play audio simultaneously.
Using Other Playback Modes
The Breeze 5 supports multiple connectivity options:
- Mod AUX-in: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable (not included) to the AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- Mod Pemacu Denyar USB: Insert a USB flash drive into the USB port. The speaker will automatically detect and play audio files.
- Mod Kad SD Mikro: Insert a Micro SD card into the Micro SD card slot. The speaker will automatically detect and play audio files.
- Mod Radio FM: Tekan ke Butang mod (M) to switch to FM Radio mode. Use the Play/Pause button to auto-scan for stations and the Volume +/- buttons to navigate.
Panggilan Bebas Tangan
When connected via Bluetooth to your smartphone, the built-in microphone allows for hands-free calling.
- Jawab Panggilan: Tekan butang Main/Jeda sekali untuk menjawab panggilan masuk.
- Tamatkan Panggilan: Tekan butang Main/Jeda sekali semasa panggilan untuk menamatkannya.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan butang Main/Jeda untuk menolak panggilan masuk.
Lampu LED RGB
The speaker features dynamic RGB LED lights with three modes to enhance your listening experience.
- The lights automatically cycle through different colors and patterns.
- Specific controls for changing light modes are typically integrated with the Mode button or a dedicated light button (refer to the speaker's physical controls for exact functionality).
Rintangan Air (IPX5)
The Portronics Breeze 5 is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes of water from any direction. This makes it suitable for outdoor use and environments where it might encounter light rain or splashes.

Image: Speaker in a light rain environment, illustrating its IPX5 water resistance.
Note: IPX5 rating means the speaker is splash-proof, not fully waterproof. Do not submerge the speaker in water. Ensure the rubber flap covering the ports is securely closed before exposure to water.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | Angin 5 |
| Nombor Model | POR-2098 |
| Audio Wattage | 25 Watt |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth 5.3v, Auxiliary, USB, Micro SD |
| Ciri Khas | Portable, Wireless, Built-in Mic, RGB LEDs, TWS Mode, FM Radio |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri (Litium Polimer) |
| Masa bermain | Sehingga 6 jam |
| Port Pengecasan | Jenis-C |
| Tahan Air | IPX5 (Tahan Percikan) |
| Dimensi | 21D x 10W x 10H Sentimeter |
| Berat Barang | 600 Gram |
Menyelesaikan masalah
- Tiada Kuasa: Pastikan pembesar suara dicas. Sambungkan ke sumber kuasa dan cuba lagi.
- Tiada Bunyi: Check volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode is selected.
- Pemutusan sambungan Bluetooth: Ensure the speaker is within the effective range (approx. 10 meters) of your device. Disconnect and re-pair the speaker.
- Kegagalan Berpasangan TWS: Pastikan kedua-dua pembesar suara dicas sepenuhnya dan tidak disambungkan ke mana-mana peranti Bluetooth lain sebelum memulakan pemasangan TWS.
- Penerimaan FM yang lemah: Extend the antenna (if available) or reposition the speaker for better signal.
Penjagaan dan Penyelenggaraan
- Jauhkan pembesar suara daripada suhu ekstrem, cahaya matahari langsung dan cecair menghakis.
- Bersihkan pembesar suara dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
- Ensure the charging port cover is sealed when not charging to maintain water resistance.
Waranti dan Sokongan
The Portronics Breeze 5 comes with a Limited Warranty. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided in the included warranty card or visit the official Portronics webtapak.
Pengeluar: Portronics Digital Pvt Ltd
Hubungi: 9555-245-245





