1. Pengenalan
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3 LED. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new earbuds. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Ciri-ciri Utama:
- Bluetooth 5.3 untuk sambungan wayarles yang stabil dan cekap.
- Digital LED display on charging case for battery status.
- Quad Microphones with CVC 8.1 noise reduction for clear calls.
- IPX4 water and sweat resistance (earbuds only).
- Kawalan sentuhan intuitif.
- Portable charging case with power bank function.
2. Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej anda:
- VOLT PLUS TECH Pro Earbuds (Left and Right)
- Sarung Pengecasan dengan Paparan LED
- Kabel Pengecas USB-C
- Manual Pengguna (dokumen ini)
- Petua Telinga (Kecil, Sederhana, Besar)
Image: The VOLT PLUS TECH Pro Earbuds shown with their charging case, featuring a digital LED battery display.
3. Persediaan dan Penggunaan Pertama
3.1 Pengecasan Awal
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.
- Letakkan kedua earbud ke dalam cas pengecasan.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED display on the charging case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
Image: The charging case with its USB-C port connected to a charging cable, illustrating the charging process.
3.2 Memilih Hujung Telinga
For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. The package includes Small, Medium, and Large sizes. Experiment to find the most secure and comfortable fit.
3.3 Berpasangan dengan Peranti Anda
Ikuti langkah-langkah ini untuk memasangkan fon telinga anda dengan peranti yang didayakan Bluetooth:
- Hidupkan kuasa: Open the charging case. The earbuds will automatically power on, and a blue indicator light will flash to confirm. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on both earbuds for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- Aktifkan Bluetooth: On your smartphone, tablet, or computer, go to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
- Cari untuk Peranti: In the list of available Bluetooth devices, search for "YD03".
- Sambung: Select "YD03" to pair. Once connected, you will hear a voice prompt "Connected" from the earbuds.
- Penggunaan Earbud Tunggal: The earbuds support independent use. You can use either the left or right earbud alone. Simply take one earbud out of the case, and it will connect.
Image: A diagram illustrating the flexibility of using either the left or right earbud independently, or both together for stereo sound.
4. Arahan Operasi
4.1 Kawalan Sentuhan
The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Refer to the following table for common functions:
| Tindakan | Earbud Kiri (L) | Earbud Kanan (R) |
|---|---|---|
| Main/Jeda Muzik | Ketik Tunggal | |
| Lagu Sebelumnya | Ketik Dua Kali | T/A |
| Lagu Seterusnya | T/A | Ketik Dua Kali |
| Kelantangan Kurang | Ketik Tiga Kali | T/A |
| Kelantangan Naik | T/A | Ketik Tiga Kali |
| Jawab/Tamatkan Panggilan | Ketik Tunggal | |
| Tolak Panggilan | Tekan dan tahan selama 2 saat | |
| Aktifkan Pembantu Suara (Siri/Google Assistant) | Tekan dan tahan selama 1.5 saat | |
| Switch Game/Music/Video Mode | Quadruple Tap (4 taps) | |
Image: Visual representation of the touch control functions for the left and right earbuds.
4.2 Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Open the charging case, or press and hold the touch area on both earbuds for 3-5 seconds.
- Matikan: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically disconnect and power off. Alternatively, if disconnected from a device for 5 minutes, they will power off automatically.
4.3 LED Display on Charging Case
The digital LED display on the charging case provides real-time battery information:
- The large central number indicates the charging case's battery percentage.
- "L" and "R" indicators show the individual battery levels of the left and right earbuds.
Image: The charging case's LED display clearly showing the battery percentage for the case and individual earbuds (L and R).
5. Penyelenggaraan dan Penjagaan
- Pembersihan: Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Tahan Air: The earbuds are IPX4 water and sweat resistant, suitable for workouts and light rain. The charging case is NOT waterproof. Do not submerge the earbuds or expose the charging case to water.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas. Simpan di tempat yang sejuk dan kering jauh dari suhu yang melampau.
- Penjagaan Bateri: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the device regularly, even if not used for extended periods.
6. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan fon telinga anda, sila rujuk penyelesaian biasa berikut:
- Fon telinga tidak berpasangan:
- Pastikan kedua-dua fon telinga dicas.
- Letakkan semula fon telinga ke dalam bekas, tutup penutupnya, kemudian bukanya semula untuk menetapkan semula.
- Matikan Bluetooth pada peranti anda, kemudian hidupkan semula.
- Delete "YD03" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Pastikan tiada peranti Bluetooth lain yang mengganggu.
- Hanya satu fon telinga berfungsi:
- Pastikan kedua-dua fon telinga dicas.
- Letakkan kedua-dua fon telinga kembali ke dalam bekas pengecas, tutup penutup, tunggu beberapa saat, kemudian buka semula.
- Check your device's audio settings to ensure stereo output is selected.
- Fon telinga tidak dicas:
- Pastikan kabel pengecasan disambungkan dengan selamat pada kedua-dua bekas dan sumber kuasa.
- Check if the charging case itself has power (indicated by the LED display).
- Pastikan sesentuh pengecasan pada fon telinga dan bahagian dalam kotak bersih dan bebas daripada serpihan.
- Cuba kabel USB-C atau penyesuai kuasa yang lain.
- Kualiti bunyi yang buruk atau terputus sambungan:
- Pastikan fon telinga dicas sepenuhnya.
- Bergerak lebih dekat ke peranti yang dipasangkan untuk mengurangkan gangguan.
- Check for physical obstructions between the earbuds and your device.
- Bersihkan hujung telinga dan jaring pembesar suara.
- Try resetting the earbuds by placing them in the case and re-pairing.
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | YD03 |
| Versi Bluetooth | 5.3 |
| Julat Tanpa Wayar | Sehingga 33 kaki (10 meter) |
| Hayat Bateri Earbud | Approximately 5+ hours (single charge) |
| Jumlah Masa Main (dengan bekas pengecasan) | Hingga jam 25 + |
| Kapasiti Bateri Kes Pengecasan | 2000mAh (provides multiple recharges) |
| Masa Mengecas | Approximately 2 hours (earbuds and case) |
| Port Pengecasan | USB-C |
| Penilaian Ketahanan Air | IPX4 (earbud sahaja) |
| Kawalan Bunyi | CVC 8.1 Noise Reduction (Quad Mics) |
| Saiz Pemacu Audio | 26 mm |
| Sensitiviti | 103 dB |
| Impedans | 25.94 ohm |
| Peranti Serasi | Android, iOS, Mac, Windows (including Lenovo IdeaPad Miix 300) |
| Item Weight (Earbuds + Case) | Kira-kira 4 auns (113 gram) |
| Dimensi Sarung (L x W x H) | 2.7 x 1.3 x 1.2 inci |
8. Waranti dan Sokongan
Specific warranty information is not provided in the product details. For warranty claims or technical support, please contact the retailer or VOLT PLUS TECH customer service through their official channels. Retain your proof of purchase for any warranty inquiries.
For further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the VOLT PLUS TECH official webtapak.
