pengenalan
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Blaupunkt WS40WH Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- Blaupunkt WS40WH Weather Station (Main Unit)
- 3 x Wireless External Temperature and Humidity Sensors
- 6 x AA Batteries (for sensors)
- Power Adapter (for main unit)
- Manual Pengguna (Bahasa Inggeris)

Imej: The main weather station unit displayed alongside its three wireless external sensors.
Produk Selesaiview
The Blaupunkt WS40WH Weather Station consists of a main display unit and three wireless external sensors. The main unit features a color LCD display showing indoor and outdoor temperature, humidity, atmospheric pressure, time, date, and moon phases. Buttons on the top allow for easy configuration and control.
Ciri Unit Utama:
- Paparan LCD: Shows indoor/outdoor temperature and humidity, atmospheric pressure, time, date, day of the week, and moon phases.
- Integrated Air Pressure Sensor: Measures absolute atmospheric pressure.
- Jam dan Kalendar: 12/24-hour format, calendar with 7 language options for the day.
- Fungsi Penggera: With snooze option.
- Dimmable Screen: Manual or automatic brightness adjustment.
- Penunjuk Status Bateri: For external sensors.
Penderia Luaran:
The three wireless sensors measure external temperature and humidity, transmitting data to the main unit.
Butang Kawalan:

Imej: Atas view of the main unit, highlighting the control buttons: ALARM, MEM, CH, SNOOZE/LIGHT, +, -, and SET.
- PENGGERA: Access and set alarm functions.
- MEM: View maximum/minimum temperature and humidity records.
- CH (Saluran): Switch between external sensor channels (1, 2, 3).
- SNOOZE / CAHAYA: Activate snooze during an alarm or adjust screen backlight.
- +: Increase values during settings or manually adjust screen brightness.
- -: Decrease values during settings or manually adjust screen brightness.
- SET: Enter settings mode for time, date, and other parameters.
Panduan Persediaan
1. Menghidupkan Unit Utama
- Connect the provided power adapter to the main unit and plug it into a wall outlet.
- (Optional) For power outage backup, insert 3 x AA batteries (not included) into the battery compartment on the back of the main unit.
2. Installing Batteries in External Sensors
- Open the battery compartment on the back of each wireless external sensor.
- Insert 2 x AA batteries (included) into each sensor, observing the correct polarity (+/-).
- Tutup petak bateri dengan selamat.
3. Sensor Pairing and Initial Calibration
The main unit will automatically search for and connect to the external sensors once powered on. Ensure sensors are within range during initial setup.
- The station performs an automatic calibration of atmospheric pressure over the first two weeks of operation.
- Manual adjustments for atmospheric pressure are also possible if desired. Refer to the 'Operating Instructions' for details.
4. Peletakan Sensor
For accurate outdoor readings, place the wireless external sensors in a location that is:
- Sheltered from direct sunlight and precipitation.
- Pengudaraan yang baik.
- Within the wireless transmission range of the main unit (typically up to 100 meters in open air, less with obstructions).

Imej: The main display unit showing various indoor and outdoor readings, with illustrative placements of external sensors in different environments such as a kitchen, an outdoor patio, and a storage pantry.
Arahan Operasi
Menetapkan Masa dan Tarikh
- Tekan dan tahan butang SET button to enter time/date setting mode.
- Gunakan + or - butang untuk melaraskan nilai berkelip.
- Tekan SET again to confirm and move to the next setting (e.g., year, month, day, hour, minute, 12/24-hour format, day of week language).
- After setting all parameters, press SET untuk keluar.
Fungsi Penggera
- Tekan ke PENGGERA butang sekali ke view masa penggera.
- Tekan dan tahan butang PENGGERA butang untuk memasuki mod tetapan penggera.
- guna + or - to adjust the alarm hour and minute.
- Tekan PENGGERA untuk mengesahkan setiap tetapan.
- Untuk mengaktifkan/menyahaktifkan penggera, tekan PENGGERA briefly when viewing the alarm time. An alarm icon will appear/disappear on the display.
- Apabila penggera berbunyi, tekan SNOOZE / CAHAYA for snooze function (alarm will sound again after a few minutes) or any other button to stop the alarm for 24 hours.
Display Backlight Adjustment
- Tekan ke SNOOZE / CAHAYA button to cycle through backlight brightness levels (e.g., High, Medium, Low, Off).
- The display also features an automatic dimming function that adjusts brightness based on your sleep schedule, if configured.
Viewing External Sensor Data
The main unit displays data from all three external sensors simultaneously. If you wish to view data from a specific channel or cycle through them:
- Tekan ke CH button to manually switch between displaying data from individual sensors (CH1, CH2, CH3) or to cycle through them automatically.
Atmospheric Pressure Reading
The station measures absolute atmospheric pressure. Note that this may differ from relative pressure values reported in official weather forecasts, which are often adjusted to sea level. The station's reading reflects the pressure at its specific location.
Paparan Fasa Bulan
The LCD display shows the current moon phase, providing additional astronomical information.
Penyelenggaraan
Penggantian Bateri
- The LCD display shows battery status indicators for all external sensors. Replace batteries promptly when the low battery icon appears to ensure continuous data transmission.
- For external sensors, open the battery compartment, remove old AA batteries, and insert new ones, observing correct polarity.
- If using optional backup batteries in the main unit, replace them when the main unit is unplugged and the display fades or resets.
Pembersihan
- Lap unit utama dan sensor dengan kain lembut,amp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Ensure no moisture enters the battery compartments or other openings.
Penempatan Sensor
Regularly check the placement of your external sensors to ensure they remain sheltered from direct weather elements for optimal performance and longevity.
Menyelesaikan masalah
No Readings from External Sensors
- Semak Bateri: Ensure batteries in the sensors are fresh and inserted with correct polarity.
- Julat: Verify that sensors are within the effective wireless range of the main unit. Obstacles like thick walls can reduce range.
- Gangguan: Move sensors or the main unit away from potential sources of electromagnetic interference (e.g., other wireless devices, large metal objects).
- pasangan semula: If issues persist, try removing and re-inserting batteries in both the main unit (if applicable) and sensors to force a re-pairing.
Masa atau Tarikh Salah
- Manually adjust the time and date using the SET button as described in the 'Operating Instructions'.
Display Issues (e.g., blank screen, faded display)
- Bekalan Kuasa: Ensure the power adapter is securely connected to the main unit and a working power outlet.
- Bateri Sandaran: If using backup batteries, check their charge level.
- Tetapan Lampu Latar: Adjust the backlight brightness using the SNOOZE / CAHAYA butang.
Bacaan Suhu/Kelembapan Tidak Tepat
- Peletakan Sensor: Ensure external sensors are not in direct sunlight, near heat sources, or in areas with poor ventilation.
- Penentukuran: Allow the station sufficient time for automatic calibration, especially for atmospheric pressure.
Spesifikasi
| model: | WS40WH |
| Julat Suhu Dalaman: | -10 °C hingga +50 °C (14 °F hingga 122 °F) |
| Julat Suhu Luaran: | -30 °C hingga +60 °C (-22 °F hingga 140 °F) |
| Julat Kelembapan Dalaman/Luar: | 1% hingga 99% RH |
| Ketepatan Suhu: | ±1 °C (0-50 °C), ±1.5 °C (outside this range) |
| Ketepatan Kelembapan: | ±5% (40-70% RH), ±8% (outside this range) |
| Dimensi Unit Utama: | 175 x 31 x 122 mm |
| Main Screen Dimensions: | 128 x 80 mm |
| Dimensi Sensor: | 43 x 22 x 110 mm |
| Sensor Screen Dimensions: | 25 x 17 mm |
| Power Source (Main Unit): | AC Power Adapter (included), 3 x AA batteries (optional backup) |
| Power Source (Sensors): | 2 x AA batteries per sensor (included) |
| Bahan: | plastik |
| Jenis Paparan: | LCD |
| Ciri Khas: | Integrated air pressure sensor, automatic calibration, dimmable screen, moon phase display |
Waranti dan Sokongan
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Blaupunkt customer service. Information regarding spare parts availability is currently not provided.