Verbatim 500GB USB 3.2 Gen 1 Portable External Hard Drive 2.5'' User Manual

1. Pengenalan

Thank you for choosing the Verbatim 500GB USB 3.2 Gen 1 Portable External Hard Drive. This device provides a high-speed, high-capacity storage solution, ideal for expanding your computer's storage or backing up important files. Its compact 2.5-inch form factor makes it highly portable, allowing you to carry your data wherever you go. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new hard drive.

2. Maklumat Keselamatan

Jangan dedahkan peranti kepada kelembapan, suhu melampau atau cahaya matahari langsung.
Elakkan daripada menjatuhkan atau meletakkan peranti kepada kesan yang kuat.
Jangan cuba membuka atau membaiki peranti sendiri. Rujuk kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan.
Pastikan pengudaraan yang betul di sekeliling peranti semasa operasi.
Always safely eject the hard drive from your computer before disconnecting the USB cable to prevent data loss or corruption.

3. Kandungan Pakej

Sahkan bahawa pakej anda mengandungi item berikut:

Verbatim 500GB Portable External Hard Drive
Kabel USB

Verbatim 500GB Portable Hard Drive product packaging showing the drive and USB 3.2 Gen 1 label.

Imej 3.1: Depan view of the Verbatim Portable Hard Drive packaging. The packaging displays the product name, capacity (500GB), USB 3.2 Gen 1 interface, and an image of the black hard drive with a green accent band. It also highlights 'Eco Friendly Packaging' and 'Nero Backup Software'.

4. Produk Lebihview

The Verbatim Portable Hard Drive is a sleek, compact device designed for easy data storage and transfer. It features a durable casing and a standard USB port for connectivity.

Verbatim 500GB Portable Hard Drive, black with a green accent band.

Imej 4.1: Atas view of the Verbatim Portable Hard Drive. The drive is black with a textured surface and features a distinctive green band across its width.

5. Keperluan Sistem

To use your Verbatim Portable Hard Drive, your computer must meet the following minimum requirements:

Sistem pengendalian: Windows (Windows 10, 8, 7) or Mac OS (Mac OS X 10.6 or higher)
Port USB: USB 3.2 Gen 1 (also compatible with USB 2.0 ports, but at reduced speeds)

6. Persediaan dan Pemasangan

The Verbatim Portable Hard Drive is designed for plug-and-play operation, requiring no additional drivers for most modern operating systems.

Locate an available USB port on your computer. For optimal performance, use a USB 3.2 Gen 1 (or USB 3.0) port.
Connect the small end of the provided USB cable to the USB port on the Verbatim Portable Hard Drive.
Sambungkan hujung kabel USB yang lebih besar ke port USB pada komputer anda.
Your operating system should automatically detect and install the necessary drivers. The drive will appear as a new storage device in 'My Computer' (Windows) or 'Finder' (Mac OS).

Verbatim 500GB Portable Hard Drive connected to its USB cable.

Image 6.1: The Verbatim Portable Hard Drive with its USB cable connected, illustrating the connection point on the drive.

7. Arahan Operasi

7.1 Pemindahan Data

Setelah disambungkan, anda boleh memindahkan files to and from the hard drive just like any other storage device:

Seret dan Lepas: Klik dan seret files or folders from your computer to the hard drive's icon, or vice versa.
Salin dan Tampal: Klik kanan pada files/folders, select 'Copy', then navigate to the desired location on the hard drive, right-click, and select 'Paste'.

7.2 Ejecting the Drive Safely

To prevent data corruption, always safely eject the hard drive before disconnecting it.

Windows: Click the 'Safely Remove Hardware and Eject Media' icon in the system tray, then select your Verbatim drive. Wait for the 'Safe to Remove Hardware' message.
OS Mac: Drag the hard drive icon from your desktop to the Trash, or right-click the icon and select 'Eject'.

8. Penyelenggaraan dan Penjagaan

Keep the hard drive clean by wiping it with a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
Store the drive in a cool, dry place away from magnetic fields.
Regularly back up important data from the portable drive to another storage medium.
Periksa kesihatan pemacu secara berkala menggunakan alat utiliti cakera sistem pengendalian anda.

9. Penyelesaian masalah

Masalah	Penyelesaian yang Mungkin
Pemacu tidak dikesan oleh komputer.	Pastikan kabel USB disambungkan dengan selamat ke kedua-dua pemacu dan komputer. Cuba port USB lain pada komputer anda. Try a different USB cable (if available). Mulakan semula komputer anda. Check 'Disk Management' (Windows) or 'Disk Utility' (Mac OS) to see if the drive is recognized but not assigned a drive letter or mounted.
Kelajuan pemindahan data yang perlahan.	Ensure the drive is connected to a USB 3.2 Gen 1 (or USB 3.0) port on your computer. USB 2.0 ports will result in slower speeds. Tutup aplikasi lain yang mungkin menggunakan sumber sistem. Periksa untuk serpihan files on the drive (Windows only, use Disk Defragmenter).
Error message during file pemindahan.	Ensure there is sufficient free space on the hard drive. Semak sama ada file size exceeds the limitations of the file system (e.g., FAT32 has a 4GB file size limit). Consider reformatting to NTFS (Windows) or exFAT for larger files. Run a disk check utility on the drive.

10. Spesifikasi

Ciri	Perincian
Jenama	Verbatim
Nombor Model	53111
Kapasiti Storan Digital	500 GB
Faktor Bentuk Cakera Keras	2.5 inci
Jenis Cakera Keras	Mechanical Hard Disk Drive (HDD)
Antara muka	USB 3.2 Gen 1 (serasi dengan USB 2.0)
Kelajuan Putaran	5400 RPM
Max Data Transfer Speed	5000 Mbit/s (5 Gbit/s)
Teknologi Ketersambungan	USB
Peranti Serasi	Computers with Windows OS, Computers with Mac OS
Berat Barang	220 g

11. Waranti dan Sokongan

Verbatim products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the official Verbatim weblaman web atau hubungi khidmat pelanggan mereka secara langsung. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk tuntutan jaminan.

Sokongan dalam talian: melawat www.verbatim.com untuk Soalan Lazim, muat turun pemacu dan maklumat hubungan.

	Manual Pengguna HDD/SSD Mudah Alih Verbatim Store 'n' Go Secure - Persediaan, Operasi dan Spesifikasi Manual pengguna ini memberikan arahan terperinci untuk HDD/SSD Mudah Alih Verbatim Store 'n' Go Secure dengan Akses Pad Kekunci, yang meliputi persediaan, pengurusan kod laluan, pemformatan, spesifikasi dan maklumat waranti.
	Panduan Pemasangan Pantas Pemacu Keadaan Pepejal Luaran Verbatim Panduan ringkas untuk memasang dan menggunakan Verbatim External Solid State Drive anda, meliputi sambungan, persediaan perisian dan maklumat pematuhan.
	Panduan Permulaan Pantas SSD Luaran Magnetik Verbatim SnapBack Mulakan dengan cepat dengan SSD Luaran Magnetik Verbatim SnapBack. Panduan ini menyediakan maklumat penting tentang persediaan, sambungan, penggunaan dengan pelbagai peranti (iPhone, Android, PC) dan spesifikasi untuk penyelesaian storan USB-C 3.2 Gen 2x2 anda.
	Verbatim Store 'n' Go Slim SSD Mudah Alih USB-C 3.2 Gen 1 - Storan Pantas Temui SSD Portable Verbatim Store 'n' Go Slim, yang menampilkan kelajuan USB 3.2 Gen 1 sehingga 5Gbps untuk pemindahan data pantas dan pengembangan storan. Sesuai dengan PC dan Mac.
	Manual Pengguna HDD/SSD Mudah Alih Verbatim Store 'n' Go Secure dengan Akses Pad Kekunci Manual pengguna untuk Pemacu Keras Mudah Alih Verbatim Store 'n' Go Secure dan Pemacu Keadaan Pepejal dengan Akses Pad Kekunci, yang memperincikan ciri, persediaan, pengurusan kata laluan dan prosedur pemformatan.
	Verbatim External All-In-One Optical Writer User Manual User manual for the Verbatim External All-In-One Optical Writer, providing detailed instructions on setup, operation, data backup and restore, movie playback, troubleshooting, and warranty information.

Verbatim 53111