Manual Pengguna Penerima Sonoro Maestro HiFi

1. Pengenalan

The Sonoro Maestro is an all-in-one HiFi receiver designed to deliver high-quality audio experiences from various sources. It integrates a CD player, Internet radio, FM/DAB+ radio, and supports Bluetooth, Spotify, Amazon Music, and Deezer. Featuring Hypex Class-D amplifiers and room correction capabilities, the Maestro is engineered to optimize sound output for your listening environment and speaker systems.

Rajah 1.1: Depan view of the Sonoro Maestro HiFi Receiver, showcasing its minimalist design and central display.

2. Maklumat Keselamatan

Please read all safety instructions before operating the device. Retain this manual for future reference.

• Sumber Kuasa: Sambungkan unit hanya kepada salur keluar kuasa AC daripada vol yang ditentukantage.
• Pengudaraan: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit on soft surfaces that may obstruct airflow.
• Air dan Kelembapan: Do not expose the unit to rain, moisture, dripping, or splashing. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• haba: Jauhkan unit daripada sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
• Pembersihan: Cabut plag unit daripada soket dinding sebelum membersihkan. Gunakan kain kering sahaja.
• Servis: Jangan cuba servis produk ini sendiri. Rujuk semua perkhidmatan kepada pegawai perkhidmatan yang berkelayakan.

3. Kandungan Pakej

Buka bungkusan kotak dengan berhati-hati dan pastikan semua item ada:

• Sonoro Maestro HiFi Receiver
• Alat Kawalan Jauh (dengan bateri)
• Kabel Kuasa
• FM/DAB+ Antenna
• Antena Wi-Fi
• Panduan Mula Pantas

4. Persediaan

4.1 Penempatan

Place the Maestro on a stable, flat surface with sufficient space around it for proper ventilation. Avoid direct sunlight or proximity to heat sources.

4.2 Pembesar Suara Penyambung

Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (red to red, black to black) for optimal sound. The Maestro supports speakers with an impedance of 4 to 8 ohms.

4.3 Sambungan Antena

• Antena Wi-Fi: Screw the provided Wi-Fi antenna into the 'Wi-Fi Antenna' connector on the rear panel.
• FM/DAB+ Antenna: Connect the FM/DAB+ antenna to the 'DAB/FM ANTENNA' input. Extend the antenna for better reception.

4.4 Menyambung Peranti Luaran

The Maestro offers a variety of input options:

• Optical Input (TV): Use an optical cable to connect devices like a TV or game console to the 'OPTICAL IN' port.
• AUX Inputs: Connect analog audio sources using RCA cables to 'AUX1' or 'AUX2' inputs.
• Input Phono (MM): For turntables with a Moving Magnet (MM) cartridge, connect to the 'PHONO IN (MM)' ports. Ensure the turntable's ground wire is connected to the 'GND' terminal.
• USB: Connect a USB storage device for media playback to the 'USB' port.
• Rangkaian (LAN): For a stable internet connection, connect an Ethernet cable to the 'LAN' port.

Rajah 4.1: Rear panel of the Sonoro Maestro, detailing speaker terminals, antenna connections, and various input/output ports.

4.5 Sambungan Kuasa

Connect the power cable to the 'AC MAINS' inlet on the rear panel and then to a wall outlet. Ensure the main power switch on the rear is in the 'ON' position.

4.6 Initial Power-On and Room Correction

Press the power button on the front panel or remote control to turn on the unit. Follow the on-screen instructions for initial setup, including network configuration. Utilize the MAESTRO room correction application for individualized sound optimization based on your room acoustics.

5. Arahan Operasi

5.1 Hidupkan/Mati Kuasa

Tekan ke STANDBY button on the front panel or remote control to switch the unit between standby and operational mode. The main power switch on the rear should remain 'ON' for standby functionality.

5.2 Pemilihan Sumber

Use the dedicated source buttons on the front panel (CD, FM, DAB, AUX, DIGITAL, PHONO) or the remote control to select your desired audio source. For Internet Radio and streaming services, navigate through the menu using the control knob and display.

Rajah 5.1: Terperinci view of the front panel controls, including source selection buttons, display, and navigation knob.

5.3 Main Semula CD

Insert a CD into the disc slot. The unit will automatically switch to CD mode and begin playback. Use the playback control buttons (Play/Pause, Skip, Stop) on the front panel or remote.

5.4 Radio Tuning (FM/DAB+)

Select FM or DAB+ mode. Use the navigation controls to scan for stations or tune manually. Save your favorite stations as presets for quick access.

5.5 Berpasangan Bluetooth

Select Bluetooth as the source. On your mobile device, search for available Bluetooth devices and select 'Sonoro Maestro'. Once paired, you can stream audio wirelessly.

5.6 Internet Radio and Streaming Services

Ensure the Maestro is connected to your network (Wi-Fi or LAN). Navigate through the menu to access Internet Radio stations or integrated streaming services like Spotify, Amazon Music, and Deezer. Follow the on-screen prompts to log in to your accounts.

5.7 Kawalan Kelantangan

Adjust the volume using the large rotary knob on the front panel or the volume buttons on the remote control.

5.8 Kawalan Jauh dan Kawalan Aplikasi

The included remote control provides full functionality. For enhanced control, download the 'Undok' app on your smartphone or tablet to manage sources, playlists, and settings.

6. Ciri-ciri Utama

• Berkuasa Amppemberitahuan: Hypex Class-D amplifier delivering 2 x 170 W into 4 ohms or 2 x 100 W into 8 ohms.
• Audio Semua-dalam-Satu: Integrated CD player, FM, DAB+, Internet radio, Bluetooth, Spotify, Amazon Music, and Deezer.
• Kesambungan Lanjutan: Optical digital input (for TV), AUX inputs, Wi-Fi, headphone jack, RCA, line/pre-out/phono input (MM), and Bluetooth aptX.
• Pembetulan Bilik: Individual sound optimization via the MAESTRO room correction application.
• German Engineering & Design: Hand-polished cabinet with premium lacquer finish, full metal front, rear, and buttons.
• Keserasian Sistem: Designed to integrate harmoniously with Sonoro PLATINUM turntables and Orchestra speakers.

7. Penyelenggaraan

7.1 Pembersihan

Wipe the unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these may damage the finish.

7.2 Kemas Kini Perisian

Periodically check for available software updates through the unit's menu or the companion app. Updates can improve performance, add features, and enhance stability.

8. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your Sonoro Maestro, refer to the following common problems and solutions:

For further assistance, please refer to the official Sonoro support resources.

9. Spesifikasi

10. Waranti dan Sokongan

The Sonoro Maestro HiFi Receiver comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sonoro webtapak untuk terma dan syarat jaminan terperinci.

For technical support, service inquiries, or further assistance, please contact Sonoro customer service through their official webtapak atau maklumat hubungan yang diberikan dalam dokumentasi produk anda.