1. Pengenalan
The Ordtop i13 Wireless Earbuds provide a high-quality audio experience with advanced Bluetooth 5.3 technology. Designed for comfort and durability, these earbuds feature a dual LED power display, extended battery life, clear call quality with ENC noise cancellation, and IP7 waterproof protection. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance.
2. Apa yang ada di dalam Kotak
- 2x Fon Telinga Tanpa Wayar (Kiri dan Kanan)
- 1x Sarung Pengecasan Ringan
- 1x Kabel Pengecas USB-C
- 3x Penutup Telinga (S/M/L)
3. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the components of your Ordtop i13 Wireless Earbuds.
Image: The Ordtop i13 Wireless Earbuds are shown inside their charging case, which features a digital LED display indicating battery levels for both earbuds and the case itself. The earbuds are black with a sleek, ergonomic design.
Image: A detailed diagram highlighting the touch control area, earbud light and microphone, and the charging case's power display for both the case and individual earbuds.
4. Persediaan
4.1 Pengecasan Awal
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.
- Letakkan kedua earbud ke dalam cas pengecasan.
- Sambungkan kabel pengecas USB-C ke port pengecasan pada kes dan ke sumber kuasa.
- The LED display on the case will show the charging status. A full charge typically takes about 1.5 hours.
Image: The charging case displays individual battery percentages for the left and right earbuds, along with the case's own battery percentage, indicating charging status.
4.2 Berpasangan dengan Peranti Anda
Fon telinga ini mempunyai ciri pemasangan automatik satu langkah untuk kemudahan.
- Pastikan fon telinga dicas dan diletakkan di dalam bekas pengecasan.
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan dihidupkan secara automatik dan memasuki mod berpasangan.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Select "i13" from the list of found devices to connect.
- Once connected, the earbuds will automatically pair with this device in the future when removed from the case.
Image: A visual representation of the one-step pairing process, showing the earbuds in their open charging case and a smartphone screen displaying 'i13' as a discoverable Bluetooth device.
5. Arahan Operasi
The Ordtop i13 earbuds utilize smart touch controls for various functions.
Image: A diagram illustrating the touch control functions on the earbuds, including commands for Siri activation, answering/rejecting calls, volume adjustment, track skipping, and play/pause.
5.1 Main balik Muzik
- Main/Jeda: Ketukan sekali pada mana-mana fon telinga (R/L).
- Lagu Seterusnya: Long tap 1s on the Right earbud.
- Trek Sebelumnya: Long tap 1s on the Left earbud.
- Kelantangan: Ketik dua kali pada fon telinga Kanan.
- Perlahankan suara: Ketik dua kali pada fon telinga Kiri.
5.2 Pengurusan Panggilan
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Short tap on either earbud.
- Tolak Panggilan: Long tap on either earbud.
5.3 Pembantu Suara
- Aktifkan Siri/Pembantu Suara: Ketik tiga kali pada salah satu fon telinga.
5.4 Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Earbuds automatically power on when removed from the charging case. Alternatively, long press the touch area for 3 seconds.
- Matikan: Earbuds automatically power off when placed back into the charging case. Alternatively, long press the touch area for 5 seconds.
6. Mengecas
6.1 Mengecas Fon telinga
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED display on the case will show the individual battery levels of each earbud.
6.2 Mengecas Kes
Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a 5V/1A power adapter (not included). The digital display will show the case's battery percentage during charging. A full charge provides approximately 4 additional charges for the earbuds.
7. Penyelenggaraan
Penjagaan yang betul memastikan ketahanan fon telinga anda.
- Pembersihan: Gunakan kain lembut, kering, bebas serabut untuk membersihkan fon telinga dan bekas pengecas. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Tahan Air: The earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes. Do not submerge them for extended periods or expose them to hot water. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.
- Storan: Simpan fon telinga di dalam bekas pengecas apabila tidak digunakan untuk melindunginya dan memastikan ia dicas. Elakkan suhu yang melampau.
Image: An illustration demonstrating the IP-X7 waterproof rating, showing earbuds resistant to rainy days, sweat, and splashes.
8. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah, rujuk kepada penyelesaian biasa berikut:
- Fon telinga tidak berpasangan: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, then open it again. Delete "i13" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Hanya satu fon telinga berfungsi: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it. This should reset their connection. If the issue persists, try re-pairing.
- Tiada bunyi: Periksa tahap kelantangan pada kedua-dua peranti dan fon telinga anda. Pastikan fon telinga disambungkan dengan betul ke peranti anda.
- Isu pengecasan: Pastikan kabel pengecas disambungkan dengan selamat pada kedua-dua bekas dan sumber kuasa. Cuba kabel USB-C atau penyesuai kuasa yang lain. Bersihkan kenalan pengecas pada fon telinga dan bahagian dalam bekas.
- Kualiti panggilan yang lemah: Ensure the earbuds are clean and the microphones are not obstructed. Move closer to your connected device to improve signal strength.
9. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nama Model | i13 |
| Versi Bluetooth | 5.3 |
| Julat Bluetooth | 15 Meter |
| Saiz Pemacu Audio | 13 Milimeter |
| Hayat Bateri Earbud | 8 Jam (cas sekali) |
| Hayat Bateri Kes Mengecas | Sehingga 40 Jam (dengan kes) |
| Masa Mengecas | lebih kurang 1.5 Jam |
| Tahap Ketahanan Air | IP7 Kalis Air |
| Jenis Kawalan | Kawalan Sentuh |
| Mikrofon | 4 Mikrofon ENC (Pembatalan Bunyi Alam Sekitar) |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth) |
| Berat Barang (Fon Telinga) | 3.8 Gram |
| Dimensi Produk | 1.97 x 1.57 x 1.57 inci (Sarung Pengecas) |
10. Maklumat Keselamatan
- Jangan buka atau ubah suai produk.
- Jauhkan daripada suhu ekstrem, cahaya matahari langsung dan nyalaan api terbuka.
- Elakkan mendengar pada tahap kelantangan tinggi untuk tempoh yang lama untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.
- Jauhkan daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
- Gunakan hanya kabel pengecasan yang disediakan atau kabel USB-C yang diperakui.
11. Waranti dan Sokongan
Ordtop products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Ordtop website. If you experience any issues not covered in this manual, please contact customer service for assistance.
