pengenalan
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Empisal Expression 889 Sewing Machine. Designed for both beginners and intermediate sewists, this machine offers a range of features to support various sewing projects. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper setup, operation, and maintenance.
Rajah 1: Depan view of the Empisal Expression 889 Sewing Machine, showcasinreka bentuk padat dan dail pemilihan jahitannya.
Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan perkakas elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa dipatuhi, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan sebelum menggunakan mesin jahit ini.
- Keep these instructions in a suitable place near the machine.
- Sentiasa cabut plag mesin dari soket elektrik sebaik sahaja selepas menggunakan dan sebelum membersihkan, menanggalkan penutup atau membuat sebarang pelarasan servis pengguna.
- Jangan biarkan digunakan sebagai mainan. Perhatian rapi diperlukan apabila mesin ini digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Gunakan produk ini hanya untuk kegunaan yang dimaksudkan seperti yang diterangkan dalam manual ini.
- Jangan sekali-kali mengendalikan mesin ini jika ia mempunyai kord atau palam yang rosak, jika ia tidak berfungsi dengan betul, atau jika ia telah terjatuh atau rosak.
- Jangan sekali-kali menjatuhkan atau memasukkan sebarang objek ke dalam mana-mana bukaan.
- Jangan gunakan di luar rumah.
Bermula: Persediaan
Membongkar dan Meletakkan
- Keluarkan mesin dari pembungkusannya dengan berhati-hati.
- Place the machine on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space for fabric handling.
- Keluarkan semua bahan pembungkusan dan aksesori.
Sambungan Kuasa
Connect the power cord to the machine's power input and then to a suitable electrical outlet. Ensure the machine is switched off before connecting.
Pemasangan Jarum
- Turn the handwheel towards you to raise the needle to its highest position.
- Longgarkan jarum clamp skru.
- Insert the new needle with the flat side facing the back of the machine. Push it up as far as it will go.
- Ketatkan jarum clamp skru dengan selamat.
Penggulungan Bobbin
- Letakkan gelendong benang pada pin gelendong.
- Pandu benang melalui panduan benang atas dan di sekeliling cakera tegangan penggulungan gelendong.
- Insert the thread through the hole in the bobbin from the inside out.
- Place the bobbin onto the bobbin winder spindle and push the spindle to the right.
- Hold the thread end and gently press the foot pedal. The bobbin will wind automatically. Stop when the bobbin is full.
- Potong benang dan tolak gelendong penggulung gelendong kembali ke kiri.
Menyulam Mesin
- Raise the needle to its highest position and lift the presser foot.
- Letakkan gelendong benang pada pin gelendong.
- Ikut laluan penguliran bernombor yang ditunjukkan pada mesin, bimbing benang melalui semua panduan dan cakera tegangan.
- Thread the needle from front to back using the mechanical needle threader or manually.
- Insert the wound bobbin into the front-loading bobbin case. Ensure the thread feeds correctly.
- Turn the handwheel to lower and raise the needle, catching the bobbin thread. Pull both threads under the presser foot and to the back.
Mengendalikan Mesin Jahit Anda
Pemilihan Jahitan
The Empisal Expression 889 features 18 built-in stitches. To select a stitch, turn the stitch selection dial located on the front of the machine to the desired stitch pattern. The selected stitch will be displayed at eye level.
Adjusting Stitch Length
Adjust the stitch length using the dedicated dial. This allows for simple stitching, gathering, or creating special stitches. The maximum adjustable stitch length is 4 mm.
Using the Presser Feet
The machine comes with essential presser feet for various applications:
- All-Purpose Foot: For general sewing tasks.
- Zigzag Foot: For zigzag stitches and decorative sewing.
- Buttonhole Foot: For creating 4-step buttonholes.
- Zipper Foot: For sewing zippers.
Asas Jahitan
- Place your fabric under the presser foot, aligning the edge with a seam guide.
- Turunkan kaki penekan.
- Gently press the foot pedal to start sewing. Guide the fabric smoothly without forcing it.
- To finish, sew a few reverse stitches (if applicable) to secure the seam, then raise the needle and presser foot.
- Pull the fabric away and cut the threads using the built-in thread cutter.
Buttonhole Function
The machine features a 4-step buttonhole function. Attach the buttonhole foot and follow the markings on the foot and machine to create precise buttonholes in four easy steps.
Jahit Jarum Berkembar
The Empisal Expression 889 supports twin-needle sewing for decorative stitching or hemming. Ensure you use appropriate twin needles and thread both needles correctly according to the machine's threading path.
Penjagaan dan Penyelenggaraan
Pembersihan
- Sentiasa cabut plag mesin sebelum membersihkan.
- Regularly remove the needle plate and bobbin case to clean lint and dust accumulation with a small brush.
- Lap bahagian luar mesin dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
Penyimpanan
When not in use, store the sewing machine in a dry, dust-free environment. It is recommended to cover the machine to protect it from dust.
Panduan Penyelesaian Masalah
Bahagian ini menangani isu biasa yang mungkin anda hadapi. Untuk masalah yang tidak disenaraikan di sini, sila hubungi sokongan pelanggan.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Jahitan Terlangkau | Incorrect needle installation, bent needle, improper threading, wrong needle type for fabric. | Reinstall needle correctly, replace bent needle, rethread machine, use appropriate needle. |
| Pecah Benang | Improper threading, incorrect tension, damaged needle, poor quality thread, bobbin wound unevenly. | Rethread machine, adjust tension, replace needle, use quality thread, rewind bobbin. |
| Kedutan Fabrik | Incorrect tension, wrong stitch length, inappropriate presser foot. | Adjust tension, select suitable stitch length, use correct presser foot. |
| Mesin Tidak Bermula | Power cord not connected, machine switched off, foot pedal issue. | Check power connections, ensure switch is on, inspect foot pedal. |
Spesifikasi Teknikal
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Empisal |
| Nombor Model | 853544 |
| jahitan | 18 Built-in stitches, 43 stitch applications |
| Sistem Bobbin | Front-loading oscillating-hook |
| Lubang butang | 4-step buttonhole function |
| Lebar Jahitan | Maksimum 5 mm |
| Panjang Jahitan | Boleh laras sehingga 4 mm |
| Kedudukan Jarum | Middle and Left |
| Benang Jarum | mekanikal |
| Pencahayaan | LED |
| Kelajuan | 700 jahitan seminit |
| bahan | plastik |
| Berat Barang | 7.55 kg |
| Dimensi | 45D x 32.2W x 25H sentimeter |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
Waranti dan Sokongan Pelanggan
Maklumat Waranti
The Empisal Expression 889 Sewing Machine comes with a Waranti 1 Tahun. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or contact customer support.
Sokongan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Empisal customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Empisal webtapak.
