1. Pengenalan
Terima kasih kerana memilih Fon Telinga Choetech Choebuds Pro TWS ANC ENC. Manual ini memberikan maklumat penting untuk menyediakan, mengendalikan dan menyelenggara fon telinga baharu anda. Sila baca dengan teliti sebelum digunakan untuk memastikan prestasi optimum dan jangka hayat peranti anda.
Ciri-ciri Utama:
- Reka bentuk ergonomik untuk pemakaian yang selesa
- Kawalan sentuhan sensitif untuk operasi mudah
- Pembatalan Bunyi Aktif Hibrid (ANC) dan Pembatalan Bunyi Alam Sekitar (ENC) untuk audio imersif dan panggilan yang jelas
- 6 Mikrofon untuk panggilan Definisi Tinggi (HD)
- Sambungan pantas dan gandingan mudah dengan cip Bluetooth 5.3 canggih
- Penarafan kalis air IPX7 untuk perlindungan daripada peluh dan hujan
- Penukaran master-slave untuk penggunaan fon telinga tunggal atau dwi yang lancar
- Latensi rendah untuk audio dan video yang disegerakkan
- Hayat bateri yang tahan lama dengan bekas pengecas mudah alih
- Bunyi keliling binaural dan kualiti bunyi HiFi
- Suis dewan untuk sambungan segera sebaik sahaja membuka bekas

Sarung pengecas hitam dengan tiga lampu penunjuk di bahagian hadapan, disertakan dengan dua fon telinga dalam telinga berwarna hitam. Fon telinga ini menampilkan reka bentuk yang anggun dengan batang pendek dan hujung telinga silikon.
2. Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej:
- 1 x Fon Telinga Bluetooth Choetech Choebuds Pro TWS
- 1 x Kabel Data USB-C
- 1 x Manual Pengguna
- Kusyen Telinga (pelbagai saiz)
3. Produk Lebihview
Biasakan diri anda dengan komponen Fon Telinga Choebuds Pro TWS anda:
- Kekunci Kuasa MFB: Butang berbilang fungsi untuk kawalan sentuh.
- Penutup Fon Telinga: Hujung telinga silikon untuk keselesaan dan pengasingan bunyi.
- Sentuhan Magnetik: Titik pengecas pada fon telinga dan di dalam bekas.
- Sub-MIC: Mikrofon sekunder untuk pengurangan hingar.
- MIC utama: Mikrofon utama untuk pengambilan suara semasa panggilan.
- Penunjuk Kes Pengecasan: Lampu LED pada bekas pengecasan untuk menunjukkan status bateri.
Sarung pengecas Choetech Choebuds Pro TWS hitam terbuka, mendedahkan slot pengecasan untuk fon telinga. Kedua-dua fon telinga diletakkan di luar sarung, menunjukkan reka bentuk dan sentuhan pengecasannya.
4. Persediaan dan Berpasangan
4.1 Penggunaan Pertama
- Keluarkan dua fon telinga daripada bekas pengecas.
- Tanggalkan sebarang filem penebat daripada sentuhan pengecas pada fon telinga.
- Letakkan semula fon telinga ke dalam bekas pengecasan dan tutup penutupnya. Ini memastikan ia dicas dan sedia untuk dipasangkan pada mulanya.
4.2 Arahan Berpasangan
- Buka penutup bekas pengecas. Fon telinga akan dihidupkan secara automatik dan saling bersambung antara satu sama lain. Kemudian, ia akan memasuki mod berpasangan, ditunjukkan oleh lampu merah dan biru berselang-seli pada fon telinga.
- Pada telefon bimbit atau peranti Bluetooth anda, hidupkan fungsi Bluetooth.
- Cari untuk "BH-T10" dalam senarai peranti Bluetooth yang tersedia.
- Pilih "BH-T10" untuk menyambung. Setelah disambungkan, lampu fon telinga akan padam atau menunjukkan cahaya biru yang stabil.
Petua Hangat: Jika fon telinga tidak dihidupkan atau disenyapkan, letakkannya semula ke dalam bekas pengecas dan biarkan ia dicas. Kemudian, cuba proses pemasangan sekali lagi. Lampu merah/biru pada fon telinga akan berkelip berselang-seli apabila dalam mod pemasangan.
4.3 Menyelesaikan Masalah Isu Gandingan
- Fon Telinga Gagal Berpasangan (Kiri/Kanan): Jika satu fon telinga disenyapkan atau ia gagal berpasangan antara satu sama lain, ketik dua kali mana-mana fon telinga tiga kali selepas dihidupkan untuk memasuki keadaan berpasangan TWS (Stereo Tanpa Wayar Sebenar). Lampu biru akan berkelip dengan cepat, dan setelah berpasangan berjaya, ia akan bertukar kepada berkelip merah/biru berselang-seli untuk berpasangan telefon.
- Menukar Peranti: Untuk menyambung ke peranti baharu, anda mesti mematikan Bluetooth pada peranti yang disambungkan sebelum ini atau memadam "BH-T10" daripada sejarah Bluetoothnya. Kemudian, cari "BH-T10" pada peranti baharu dan sambungkan.
Ilustrasi menunjukkan fon telinga yang disambungkan dengan lancar ke telefon pintar melalui Bluetooth 5.3. Imej tersebut mengetengahkan ciri-ciri seperti julat penghantaran yang lebih panjang, penggunaan kuasa yang kurang, sambungan yang lebih stabil dan latensi yang lebih rendah.
5. Arahan Operasi
5.1 Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Buka penutup bekas pengecas. Fon telinga akan dihidupkan secara automatik. Secara alternatif, jika dimatikan, tekan lama kekunci sentuh selama 2 saat.
- Matikan: Letakkan semula fon telinga ke dalam bekas pengecasan dan tutup penutupnya. Ia akan dimatikan secara automatik. Fon telinga juga akan dimatikan jika diputuskan sambungan daripada peranti selama 5 minit, atau jika bateri kehabisan kuasa.tage jatuh di bawah 3.1V.
5.2 Kawalan Sentuh Pintar
Fon Telinga Choebuds Pro TWS mempunyai kawalan sentuhan sensitif pada setiap fon telinga. Rujuk jadual di bawah untuk operasi biasa:
Imej yang memaparkan pelbagai fungsi kawalan sentuh pintar yang tersedia pada Fon Telinga Choetech Choebuds Pro TWS.
| Fungsi | Tindakan | Earbud |
|---|---|---|
| Main/Jeda | Ketik dua kali | Betul |
| Jawab Panggilan | Ketik sekali | Kiri atau Kanan |
| Tutup Panggilan | Ketik sekali | Kiri atau Kanan |
| Tolak Panggilan | Tekan lama | Kiri atau Kanan |
| Lagu Sebelumnya | Ketik dua kali | kiri |
| Lagu Seterusnya | Ketik tiga kali | Betul |
| Isipadu - | Ketik sekali | kiri |
| Jilid + | Ketik sekali | Betul |
| Pembantu Pertuturan | Ketik tiga kali | kiri |
| Mod Latensi Rendah Permainan | Tekan lama (keadaan bukan panggilan) | Betul |
5.3 Mod Pendengaran Boleh Laras (ANC)
Fon Telinga Choebuds Pro TWS menawarkan tiga mod pendengaran:
- Mod Ketelusan: Membolehkan anda mendengar persekitaran anda sambil mendengar audio.
- ANC ON (Pembatalan Bunyi Aktif): Mengurangkan hingar latar belakang luaran dengan ketara untuk pengalaman mendengar yang mengasyikkan.
- ANC MATI: Melumpuhkan pembatalan hingar aktif.
Untuk bertukar antara mod ini, klik dua kali butang MFB pada earbud kiriMod akan berkitar mengikut susunan: Mod Ketelusan → ANC HIDUP → ANC MATI.
Gambar rajah yang menggambarkan mod pendengaran boleh laras bagi Fon Telinga Choetech Choebuds Pro TWS: Mod Ketelusan, ANC HIDUP dan ANC MATI.
6. Mengecas
6.1 Mengecas Fon telinga
Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan. Ia akan mula dicas secara automatik. Lampu putih pada fon telinga akan kekal menyala semasa pengecasan dan padam apabila dicas sepenuhnya.
6.2 Mengecas Kes
Sambungkan bekas pengecasan ke sumber kuasa menggunakan kabel USB-C yang disediakan. Lampu penunjuk di bahagian hadapan bekas akan menunjukkan status pengecasan:
- mengecas: Lampu putih berkelip.
- Dicas Penuh: Keempat-empat lampu putih kekal menyala serentak.
- Kuasa Rendah: Satu lampu putih berkelip di sebelah kiri.
- Kuasa Sangat Rendah (di bawah 3.1-3.25V): Tiada lampu.
Infografik yang menggambarkan prestasi bateri Fon Telinga dan bekas pengecas Choetech Choebuds Pro TWS.
Nota Penting: Sila cas bekas tepat pada masanya apabila ia kehabisan kuasa. Jika tidak, fon telinga mungkin tidak akan dimatikan apabila diletakkan semula ke dalam bekas, berkemungkinan akan kekal bersambung ke telefon bimbit anda.
7. Penyelenggaraan dan Penjagaan
- mengecas: Sentiasa gunakan pengecas dengan volum outputtage DC 5V1A. Pastikan pengecas diperakui oleh pengilang rasmi. Jangan cas dengan penyesuai kuasa dengan arus lebih besar daripada 2A untuk mengelakkan kerosakan bateri.
- Membersihkan Earbud: Jika anda mengalami bunyi yang teredam atau tidak jelas, tanggalkan penutup telinga dan lap lubang output audio dan kanta pengecas fon telinga dengan kapas. Jika terdapat baki kelembapan, ayunkan fon telinga ke bawah beberapa kali untuk mengeluarkan air atau keringkan selama 1-2 jam.
- Kes Pembersihan: Kabel dan bekas pengecas tidak kalis air. Jangan gunakan air panas untuk pembasmian kuman. Lap fon telinga dan bekas dengan kain yang mengandungi alkohol atau tuala kertas basah untuk kotoran permukaan.
- Pendedahan Air: Walaupun fon telinga ini kalis air IPX7, jika ia direndam dalam air, keringkan dengan teliti menggunakan kain sebelum meletakkannya semula ke dalam bekas pengecas. Jika terjatuh secara tidak sengaja ke dalam air, dapatkannya dengan segera dan keringkan selama 2 jam.
- Suhu: Jangan gunakan peralatan ini pada suhu ambien yang melampau di bawah -10°C atau melebihi 60°C.
- Storan: Jangan biarkan produk terbiar untuk jangka masa yang lama. Jika tidak digunakan selama lebih daripada satu bulan, cas dan selenggarakannya secara berkala untuk memastikan ia berfungsi normal.
- Langkah berjaga-jaga am: Jangan dedahkan produk kepada cahaya matahari yang kuat atau api. Jangan bersihkan dengan pelarut menghakis. Jangan masukkan sebarang objek asing ke dalam fon telinga. Jangan cuba membuka fon telinga.
8. Penyelesaian masalah
8.1 Isu dan Penyelesaian Biasa
- Fon telinga tidak bersambung/berpasangan: Pastikan fon telinga dicas. Cuba pasangkan semula seperti yang diterangkan dalam Bahagian 4.2. Padamkan sambungan Bluetooth sebelumnya pada peranti anda.
- Satu fon telinga diredam: Ikuti langkah penyelesaian masalah pasangan TWS dalam Bahagian 4.3.
- Bunyi teredam/tidak jelas: Bersihkan lubang output audio fon telinga dan penutup telinga seperti yang diterangkan dalam Bahagian 7.
- Fon telinga tidak dicas: Bersihkan kenalan pengecas pada kedua-dua fon telinga dan bahagian dalam bekas dengan kapas. Pastikan kabel pengecas dan penyesuai berfungsi dengan betul dan memenuhi spesifikasi.
8.2 Tetapan Semula Kilang
Jika anda menghadapi masalah yang berterusan, tetapan semula kilang mungkin dapat menyelesaikannya:
- Pastikan fon telinga dipasangkan dengan telefon anda.
- Klik fon telinga dengan pantas sebanyak lima kali. Fon telinga akan dimatikan dan dimulakan semula secara automatik.
- Pada telefon bimbit anda, padamkan nama gandingan Bluetooth sebelumnya "BH-T10" daripada tetapan Bluetooth peranti anda.
- Cari untuk "BH-T10" sekali lagi dan sambungkan semula.
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | Fon Telinga Choetech Choebuds Pro TWS ANC ENC, Hitam |
| Nombor Model Item | CHT-BH-T10-BK |
| Jenama | CHOETECH |
| warna | Hitam |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth) |
| Versi Bluetooth | V5.3 |
| Bluetooth Profiles Disokong | HFP, HSP, A2DP, AVRCP |
| Julat Kekerapan | Bluetooth: 2402-2480MHz; BLE: 2402-2400MHz |
| Teknik Modulasi | Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK; BLE: GFSK |
| EIRP maksimum | Bluetooth: 7.2dBm; BLE: 7.19dBm |
| Kawalan Bunyi | Pembatalan Bising Aktif (ANC) |
| Sensitiviti | 99 dB |
| Kapasiti Bateri Earbuds | 40mAh (setiap satu) |
| Kapasiti Bateri Kes Pengecasan | 400mAh |
| Masa Muzik (ANC dimatikan) | Lebih kurang 10 Jam |
| Masa Muzik (ANC dihidupkan) | Lebih kurang 7 Jam |
| Masa Panggilan | Lebih kurang 5 Jam |
| Masa Tunggu Sedia | Lebih kurang 72 Jam |
| Masa Pengecasan untuk Fon Telinga | Lebih kurang 1.2 Jam |
| Masa Mengecas untuk Mengecas Kes | Lebih kurang 1.5 Jam |
| Jarak Pindah | <10m |
| Penilaian Ketahanan Air | IPX7 |
| Dimensi Pakej | 13.2 x 11 x 4.2 cm |
| Berat badan | 24 g |
| Bateri | 1 bateri Lithium Ion diperlukan (termasuk) |
| Komponen yang Disertakan | Kusyen Telinga |
10. Waranti dan Sokongan
Fon Telinga Choetech Choebuds Pro TWS anda didatangkan dengan jaminan tempatan selama 18 bulan. Untuk sebarang pertanyaan produk, sokongan teknikal atau tuntutan jaminan, sila hubungi peruncit tempatan anda atau khidmat pelanggan rasmi Choetech. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk tujuan jaminan.
Pilihan jaminan lanjutan tambahan mungkin tersedia daripada penyedia pihak ketiga, seperti Jaminan Lanjutan 1 Tahun atau 2 Tahun oleh Salama Care.





