1. Pengenalan
Thank you for choosing the Mistral 45" DC Tower Fan with Remote, Model MFD4500DR. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. Arahan Keselamatan
Untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan, sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas ini:
- Pastikan bekalan kuasa voltage sepadan dengan label penilaian pada perkakas.
- Jangan kendalikan kipas dengan kord atau palam yang rosak. Jika kord rosak, ia mesti digantikan oleh pengilang, ejen servisnya atau orang yang berkelayakan untuk mengelakkan bahaya.
- Unplug the fan from the power outlet before cleaning, servicing, or moving it.
- Jangan masukkan jari atau sebarang objek ke dalam gril kipas semasa ia beroperasi.
- Keep the fan away from water and moisture. Do not use it in bathrooms or other wet environments.
- Letakkan kipas di atas permukaan yang stabil dan rata untuk mengelakkannya daripada terbalik.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
3. Produk Lebihview
The Mistral MFD4500DR is a 45-inch DC Tower Fan designed for efficient air circulation. Key features include:
- Full Function Touch Screen Control
- DC turbo motor with 8 speeds
- Fan Speed Up To 11 – 15m / second (Max.)
- Kawalan Jauh untuk operasi yang mudah
- 4 Wind Mode Settings: Normal, Natural, Sleep, and ECO
- Lampu Bawah LED
- 12 Hours Pre-set Off Timer
- Oscillating 70 Degree (Left and Right)
- Integrated Ionizer Function
3.1 Komponen
Pakej anda harus mengandungi item berikut:
- Unit Kipas Menara
- Base (two halves)
- Alat Kawalan Jauh
- Manual Arahan
Rajah 1: The Mistral MFD4500DR 45-inch DC Tower Fan with its remote control. The fan features a sleek white tower design with a black control panel at the top and a circular base.
Rajah 2: jarak dekat view of the touch screen control panel located on the top of the Mistral MFD4500DR tower fan. It displays a digital number (e.g., "26") and touch icons for Timer, Oscillation (OSC), Mode, Speed, and Power, along with the Mistral logo.
4. Persediaan dan Pemasangan
The Mistral MFD4500DR tower fan requires simple assembly before first use.
- Bongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati. Simpan pembungkusan untuk penyimpanan atau pengangkutan masa hadapan.
- Pangkalan Berhimpun: Take the two halves of the base and align them. Secure them together using the provided screws (if any, refer to specific packaging instructions for screw details).
- Attach Base to Fan Unit: Carefully place the main tower fan unit onto the assembled base. Ensure it is securely seated and fastened according to the instructions (usually by twisting or using screws from the bottom).
- Kedudukan Kipas: Place the assembled fan on a firm, level surface, ensuring there is adequate space around it for optimal airflow and oscillation.
- Sambungkan Kuasa: Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang sesuai.
5. Arahan Operasi
Your Mistral MFD4500DR fan can be operated using either the touch screen control panel on the unit or the included remote control.
5.1 Fungsi Panel Kawalan
The touch screen control panel (refer to Figure 2) provides direct access to all fan functions:
- Butang kuasa (⏻): Tekan untuk menghidupkan atau mematikan kipas.
- Butang Kelajuan (☰): Press repeatedly to cycle through the 8 available fan speeds. The current speed level will be displayed on the LED screen.
- Butang Mod (🌴): Press to select different wind modes:
- Biasa: Aliran udara berterusan pada kelajuan yang dipilih.
- Semulajadi: Mensimulasikan angin semula jadi dengan mengubah kelajuan kipas.
- tidur: Gradually decreases fan speed for quiet operation during sleep.
- ECO: Adjusts fan speed automatically based on ambient temperature for energy efficiency.
- Butang Ayunan (↻): Press to activate or deactivate the 70-degree left and right oscillation function.
- Butang Pemasa (⏱): Press repeatedly to set the auto-off timer from 1 to 12 hours. The selected duration will be displayed.
- Fungsi Pengion: The fan includes an ionizer function to help purify the air. This function typically operates automatically or can be activated via a dedicated button on the remote or control panel (refer to specific product details if a dedicated button exists).
- LED Down Light: The fan is equipped with an LED down light. Its operation may be linked to the fan's power or have a separate control (refer to specific product details).
5.2 Operasi Kawalan Jauh
The remote control duplicates all functions available on the touch screen panel, allowing for convenient operation from a distance. Ensure the remote control has working batteries (not included, typically AAA or CR2032 type) and is pointed towards the fan's receiver.
- Kuasa: HIDUP/MATI kipas.
- Kelajuan: Melaraskan kelajuan kipas.
- Mod: Cycles through Normal, Natural, Sleep, and ECO modes.
- OSC: Mengaktifkan/menyahaktifkan ayunan.
- Pemasa: Menetapkan pemasa mati automatik.
- Additional buttons may be present for Ionizer or LED Light control. Refer to the remote's specific markings.
6. Penyelenggaraan
Regular cleaning and proper storage will ensure the longevity and optimal performance of your Mistral tower fan.
6.1 Pembersihan
- Putuskan Kuasa: Sentiasa cabut plag kipas dari salur keluar kuasa sebelum membersihkan.
- Pembersihan Luaran: Lap permukaan luar kipas dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih, lilin atau pengilat yang kasar kerana ia boleh merosakkan kemasan.
- Pembersihan gril: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air inlet and outlet grilles. Do not attempt to disassemble the fan for internal cleaning unless specifically instructed by the manufacturer.
- Pengeringan: Ensure the fan is completely dry before plugging it back in and operating it.
6.2 Penyimpanan
Apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama:
- Unplug the fan and clean it thoroughly as described above.
- Store the fan in its original packaging or cover it with a plastic sheet to protect it from dust.
- Simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
7. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan kipas anda, sila rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kipas tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa; Butang kuasa tidak ditekan; Bateri alat kawalan jauh kehabisan kuasa. | Check if the power cord is securely plugged into a working outlet. Press the Power button on the unit or remote. Replace remote control batteries. |
| Aliran udara lemah atau tiada. | Fan speed set too low; Air inlets/outlets blocked by dust. | Increase the fan speed. Clean the air grilles as described in the Maintenance section. |
| Kipas tidak berayun. | Fungsi ayunan tidak diaktifkan. | Tekan butang Oscillation pada panel kawalan atau alat kawalan jauh. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi. | Batteries depleted or incorrectly inserted; Obstruction between remote and fan. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions and point the remote directly at the fan. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
8. Spesifikasi
| Model | MFD4500DR |
| Jenama | MISTRAL |
| Dimensi (Produk) | 32D x 32W x 114.3H centimetres (approx. 45 inches height) |
| Voltage | 220 Volt |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
| bahan | plastik |
| Ciri Khas | 12 Hours Pre-set Off Timer, LED Down Light, Oscillating 70 Degree (Left and Right), Simple Assembly, With Ionizer Function |
| Kelajuan Kipas | Up To 11 – 15m / second (Max.) |
| Mod Angin | Normal, Natural, Sleep, ECO |
9. Waranti dan Sokongan
Mistral products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Mistral website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Mistral customer service through their official channels.
Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
