1. Pengenalan
Thank you for choosing the Portronics Hydra 10 Mechanical Wireless Gaming Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your keyboard to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Image: The Portronics Hydra 10 Mechanical Wireless Gaming Keyboard, showcasing its compact design and RGB lighting.
2. Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej:
- Portronics Hydra 10 Mechanical Wireless Gaming Keyboard
- Kabel Pengecasan USB Jenis-C
- Penerima Tanpa Wayar USB 2.4 GHz
- Manual Pengguna (dokumen ini)
3. Persediaan
3.1 Pengecasan Awal
Before first use, fully charge the keyboard. Connect the provided USB Type-C cable to the keyboard's charging port and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The charging indicator will show the charging status.

Image: The keyboard connected via its Type-C port for charging, indicating its wired mode capability during charging.
3.2 Mod Kesambungan
The Hydra 10 keyboard supports three connection modes: Bluetooth 5.3, 2.4 GHz Wireless, and Wired (via USB Type-C cable).

Image: The keyboard highlighting its dual wireless connectivity options: Bluetooth and 2.4 GHz USB dongle.
3.2.1 Sambungan Tanpa Wayar 2.4 GHz
- Insert the 2.4 GHz USB wireless receiver into an available USB port on your computer or device.
- Hidupkan papan kekunci. Papan kekunci sepatutnya bersambung secara automatik ke penerima.
3.2.2 Sambungan Bluetooth
The keyboard can pair with up to three Bluetooth devices.
- Hidupkan papan kekunci.
- Tekan dan tahan Fn + Q, Fn + W, atau Fn + E for 3-5 seconds to enter Bluetooth pairing mode for the respective channel. The indicator light will flash rapidly.
- On your device (PC, smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "Portronics Hydra 10" from the list of devices to pair. The indicator light on the keyboard will stop flashing once connected.
3.2.3 Sambungan Berwayar
Connect the keyboard directly to your device using the provided USB Type-C cable. The keyboard will function as a wired keyboard and charge simultaneously.
4. Arahan Operasi
4.1 Hidupkan/Mati Kuasa
Locate the power switch on the keyboard and slide it to the 'ON' position to power on. Slide it to 'OFF' to power off.
4.2 Bertukar Antara Peranti
The Hydra 10 allows seamless switching between up to four connected devices (three Bluetooth, one 2.4 GHz wireless).
- To switch between Bluetooth devices: Press Fn + Q, Fn + W, atau Fn + E briefly to switch to the corresponding paired Bluetooth device.
- To switch to 2.4 GHz wireless: Press Fn + R (or the designated key for 2.4 GHz mode, typically indicated by a dongle icon).

Image: Close-up of the keyboard showing the Fn+Q/W/E keys used for switching between connected devices.
4.3 Kawalan Pencahayaan RGB
The keyboard features 16.8 million color RGB lighting with up to 20 customizable modes.
- To change lighting modes: Press Fn + \| (backslash/pipe key).
- To adjust brightness: Use Fn + Anak Panah Atas (peningkatan) dan Fn + Anak Panah Bawah (menurun).
- To adjust speed/direction: Use Fn + Anak Panah Kiri dan Fn + Anak Panah Kanan.

Image: The keyboard displaying its customizable RGB lighting with multiple colors.
4.4 Fungsi dan Kombinasi Utama
Many keys have secondary functions accessible via the Fn key. Refer to the keycaps for specific legends.
- Fn+F1-F12: Access multimedia controls and system functions.
- Fn + Menang: Lock/Unlock Windows key.
- Fn + WASD / Arrow Keys: Some keyboards allow swapping these for gaming convenience. Consult your specific model's key legends.
4.5 Operating System Switching
The keyboard supports switching between Windows and macOS layouts for optimal compatibility.
- To switch to Windows mode: Press fn + A.
- To switch to macOS mode: Press Fn + S.
5. Penyelenggaraan
5.1 Pembersihan
Untuk membersihkan papan kekunci anda:
- Power off the keyboard before cleaning.
- Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap permukaan.
- For deeper cleaning, keycaps can be removed. Use a keycap puller (if provided) or gently pry them off. Clean underneath with compressed air or a small brush.
- Ensure all parts are dry before reassembling and powering on.

Image: The keyboard with several keycaps removed, illustrating the ease of maintenance and cleaning.
5.2 Penjagaan Bateri
Untuk memanjangkan hayat bateri:
- Elakkan suhu yang melampau.
- Charge the keyboard regularly, but avoid leaving it fully discharged for extended periods.
- If not using the keyboard for a long time, charge it to about 50% and store it in a cool, dry place.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Portronics Hydra 10 keyboard, refer to the following common solutions:
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Papan kekunci tidak bertindak balas |
|
| Isu sambungan Bluetooth |
|
| 2.4 GHz wireless not connecting |
|
| RGB lights not working or stuck |
|
| Kekunci tidak mendaftar atau kelihatan seperti bayangan |
|
If the issue persists, please contact Portronics customer support.
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | Hydra 10 |
| Nombor Model Item | POR-1880 |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth 5.3, 2.4 GHz Wireless, USB Type-C Wired |
| Jenis Suis | Mechanical (Linear Red Keys) |
| Kiraan Kunci | 68 Kekunci |
| Pencahayaan latar | RGB (16.8 Juta Warna, 20 Mod) |
| Jenis Bateri | Polimer Litium |
| Kapasiti Bateri | 1000 mAh |
| Port Pengecasan | USB Jenis-C |
| Keserasian | PCs, Laptops, Smartphones (iOS & Android), Tablets |
| Sokongan Berbilang Peranti | Up to 4 devices (3 Bluetooth, 1 2.4 GHz) |
| Berat Barang | 586 grams (keyboard only), 815 grams (with packaging) |
| Dimensi Produk | 34 x 15 x 5 cm |
| Negara Asal | China |
8. Waranti dan Sokongan
8.1 Maklumat Waranti
Portronics products typically come with a limited warranty against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Portronics website for detailed warranty terms and conditions specific to the Hydra 10 keyboard.
8.2 Sokongan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Portronics customer support:
- telefon: 9555-245-245
- Alamat Pengilang: Portronics Digital Pvt Ltd, Unit No. 1082-1090, 10th Floor, Block-B, Vegas, Dwarka, Sec-14, New Delhi-110075
- Webtapak: www.portronics.com (Sila semak maklumat perhubungan terkini)





