pengenalan
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your NEXPOW AP1 Jump Starter with Air Compressor. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The NEXPOW AP1 is a versatile portable device designed to jump start 12V vehicles, inflate tires, and serve as a power bank for electronic devices.

Image: The NEXPOW AP1 Jump Starter with Air Compressor, showing its main unit, jumper cables, and various accessories.
Maklumat Keselamatan
AMARAN: Baca semua amaran dan arahan keselamatan sebelum menggunakan produk ini. Kegagalan mematuhi amaran dan arahan boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran dan/atau kecederaan serius.
- Do not operate the jump starter if it is damaged.
- Jangan lompat bateri beku.
- Pastikan sambungan kekutuban yang betul (clamp kepada positif, cl hitamamp to negative). Reverse connection can cause damage.
- Jangan benarkan cl merah dan hitamamps untuk menyentuh antara satu sama lain.
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
- Gunakan di kawasan yang berventilasi baik.
- Jangan dedahkan peranti kepada keadaan hujan atau basah.
- Do not disassemble the unit. Contact customer support for service.
- When using the air compressor, allow the unit to cool down after 5-10 minutes of continuous operation to prevent overheating.
Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- 1 x NEXPOW AP1 Jump Starter with Air Compressor
- 1 x Smart Jumper Cable with Protection System
- 1 x Kabel Pengecasan USB-A ke USB-C
- 1 x Kabel USB-C ke USB-C
- 1 x Cigarette Lighter Converter
- 4 x Valve Adapters
- 1 x Hos Udara
- 1 x Zipper Carry Case
- 1 x Manual Pengguna

Image: A visual representation of all items included in the NEXPOW AP1 product package, neatly arranged.
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the components of the NEXPOW AP1 unit:
- Unit Utama: Contains the battery, air compressor, and control panel.
- Paparan LCD: Shows battery level, pressure readings, and operational status.
- Butang Kuasa: Activates the device.
- Lampu suluh LED: Lampu bersepadu dengan pelbagai mod.
- Port Output USB-A: For charging external devices (18W Max).
- Port Input/Output Jenis-C: For charging the unit and external devices (PD60W Max).
- Pelabuhan Hos Udara: Titik sambungan untuk hos udara.
- Port Kabel Jumper: Titik sambungan untuk kabel jumper pintar.

Imej: Dari dekat view of the NEXPOW AP1's large LCD display, showing battery level, KPA, BAR, and PSI units.
Persediaan dan Pengecasan
Caj Permulaan
Before first use, fully charge the NEXPOW AP1. It is recommended to fully charge the unit every 3-6 months to maintain battery health.
- Connect the provided USB-C to USB-C cable to the Type-C IN/OUT port on the AP1.
- Connect the other end of the cable to a 60W PD wall charger (not included) or a compatible USB power adapter.
- The LCD display will show the charging status. A full charge typically takes about 2 hours with a 60W PD charger.

Image: The NEXPOW AP1 unit connected to a wall charger via a USB-C cable, illustrating the quick charge capability.
Arahan Operasi
Lompat Memulakan Kenderaan
The NEXPOW AP1 can jump start 12V vehicles with up to all gas or 10L diesel engines.
- Pastikan jump starter dicas sekurang-kurangnya 50%.
- Matikan pencucuh kenderaan dan semua aksesori.
- Insert the smart jumper cable into the jumper cable port on the AP1 unit.
- Sambungkan cl merah (+).amp ke terminal positif (+) bateri kenderaan.
- Sambungkan cl hitam (-).amp ke terminal negatif (-) bateri kenderaan.
- Check the indicator light on the smart jumper cable.
- Hijau Pepejal: Ready to jump start.
- Solid Red with Beep: Reverse polarity or short circuit. Disconnect and re-connect correctly.
- Hijau Berkelip: Bateri voltage too low (below 1V). Proceed to step 7.
- If the indicator is solid green, start the vehicle. If it's flashing green, press and hold the "FORCE START" button on the smart jumper cable for 3 seconds until the green light becomes solid, then start the vehicle within 30 seconds.
- Sebaik sahaja kenderaan dihidupkan, segera tanggalkan penutupamps from the car battery, first the black (-) and then the red (+).
- Disconnect the smart jumper cable from the AP1 unit.

Image: A close-up of the NEXPOW AP1's smart jumper cable connected to a car battery, highlighting the "FORCE START" button for completely dead batteries.

Image: A three-step visual guide demonstrating how to jump start a car: insert jumper cable, connect clamps to battery, and start the engine.
Menggunakan Pemampat Udara
The integrated 150 PSI air compressor can inflate tires and other inflatables.
- Connect the air hose to the air hose port on the AP1 unit.
- Attach the air hose nozzle firmly to the tire valve stem or appropriate valve adapter for other inflatables.
- Press the power button to activate the unit. The screen will display the current pressure.
- Press the "PUMP" button to cycle through pressure units (PSI, BAR, KPA).
- Use the "+" and "-" buttons to set the desired target pressure.
- Press and hold the "PUMP" button for 3 seconds to start inflation. The compressor will automatically stop when the preset pressure is reached.
- Tanggalkan hos udara daripada injap tayar.
Note: For continuous use, allow the compressor to cool down for 5 minutes after every 5-10 minutes of operation to prevent overheating.

Image: The NEXPOW AP1 unit inflating a car tire, showcasing its 150 PSI capability and LCD screen for pressure display.

Image: A four-step visual guide demonstrating how to inflate a tire: connect hose, power on, set pressure, and start inflation.
Menggunakan sebagai Power Bank
The AP1 can charge various electronic devices via its USB-A and Type-C ports.
- Connect your device's charging cable to either the USB-A OUT port (18W Max) or the Type-C IN/OUT port (PD60W Max) on the AP1.
- The AP1 will automatically begin charging your device.

Image: The NEXPOW AP1 unit charging a smartphone and wireless earbuds, demonstrating its power bank functionality with USB-A and Type-C ports.

Image: The NEXPOW AP1 unit connected to and charging a smartphone and a tablet simultaneously, highlighting its large capacity power bank feature.
Menggunakan Lampu suluh LED
The built-in 800 lumens LED flashlight offers three modes for various situations.
- Cahaya Malar: Long press the LED button for 3 seconds to turn on.
- Mod SOS: Short press the LED button once from constant light mode.
- Mod Strob: Short press the LED button twice from constant light mode.
- To turn off, long press the LED button for 3 seconds from any mode.

Image: The NEXPOW AP1 unit with its LED flashlight illuminated, showing the three available light modes: constant, SOS, and strobe.

Image: The NEXPOW AP1 unit providing illumination in a dark outdoor camping setting, demonstrating its super bright emergency light function.
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Lap unit dengan kain kering dan lembut. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Storan: Store the AP1 in its zipper carry case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Mengecas semula: Recharge the unit every 3-6 months, even if not used, to prolong battery life.
- Penjagaan Bateri: Elakkan menyahcas sepenuhnya bateri dengan kerap.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak dihidupkan. | Bateri habis sepenuhnya. | Charge the unit using a 60W PD charger. |
| Kenderaan tidak boleh dihidupkan semula (jump start). | cl yang salahamp connection; vehicle battery too low; unit not sufficiently charged. | Ensure correct polarity. Use "FORCE START" function if battery is below 1V. Ensure unit is at least 50% charged. |
| Air compressor stops during inflation (H8 error). | Overheating (compressor temperature reached 185°F/85°C). | Allow the unit to cool down for at least 5 minutes before resuming operation. |
| LCD display shows error codes. | Kerosakan dalaman atau isu operasi tertentu. | Refer to the specific error code in the full user manual (PDF) or contact customer support. |
| Device not charging from AP1. | AP1 battery low; incorrect cable; device not compatible. | Ensure AP1 is charged. Use appropriate charging cable. Verify device compatibility. |

Image: A diagram illustrating the intelligent protection system of the NEXPOW AP1, including features like reverse connection protection, short circuit protection, high temperature protection, low pressure protection, over current protection, and over charge protection.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Model | AP1 |
| Arus Puncak | 4000A |
| Kapasiti Permulaan Lompat | All Gas / 10L Diesel Engines (12V) |
| Tekanan Pemampat Udara | 150 PSI (Maks) |
| Input/Output Jenis-C | PD60W Maks (5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A) |
| Keluaran USB-A | 18W Max (5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A) |
| Flashlight Brightness | 800 Lumen |
| Suhu Operasi | -4°F hingga 140°F (-20°C hingga 60°C) |
| Dimensi | 12"D x 4.5"W x 3.9"H |
| Berat badan | 6.7 paun |
| Jenis Bateri | Litium Ion (4 termasuk) |
Waranti dan Sokongan
NEXPOW provides two years of technical service support for the AP1 Jump Starter with Air Compressor. For any after-sales questions, technical assistance, or warranty claims, please contact NEXPOW customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official NEXPOW webtapak.
Untuk maklumat lanjut, anda boleh merujuk kepada pegawai Manual Pengguna (PDF).





