1. Maklumat Keselamatan Penting
AMARAN: Baca KESELURUHAN manual arahan untuk membiasakan diri dengan ciri-ciri produk sebelum mengendalikannya. Kegagalan mengendalikan produk dengan betul boleh mengakibatkan kerosakan pada produk, harta benda peribadi dan menyebabkan kecederaan serius. Ini adalah produk hobi yang canggih. Ia mesti dikendalikan dengan berhati-hati dan akal sehat serta memerlukan sedikit kebolehan mekanikal asas. Kegagalan mengendalikan Produk ini dengan cara yang selamat dan bertanggungjawab boleh mengakibatkan kecederaan atau kerosakan pada produk atau harta benda lain. Produk ini tidak bertujuan untuk digunakan oleh kanak-kanak tanpa pengawasan orang dewasa secara langsung. Jangan gunakan dengan komponen yang tidak serasi atau mengubah suai produk ini dalam apa jua cara di luar arahan yang disediakan oleh Horizon Hobby, LLC. Manual produk mengandungi arahan untuk keselamatan, operasi dan penyelenggaraan. Adalah penting untuk membaca dan mengikuti semua arahan dan amaran dalam manual, sebelum pemasangan, persediaan atau penggunaan, untuk beroperasi dengan betul dan mengelakkan kerosakan atau kecederaan serius.
2. Produk Lebihview
The Horizon Hobby 2-in-1 ESC/Rx (Electronic Speed Controller/Receiver) model HRZ00003 is designed for 1/10 scale remote-controlled vehicles. This integrated unit combines the functions of a speed controller and a receiver, simplifying the electronics setup in your RC model. It features a 45A capacity, providing reliable power management and control for your vehicle's motor.

Figure 2.1: Horizon Hobby 2-in-1 ESC/Rx 1/10 45A (HRZ00003). This image displays the Horizon Hobby 2-in-1 ESC/Rx unit. It features a black casing with a prominent red heatsink for heat dissipation and a blue label indicating '45A 2-in-1 ESC/Rx'. Various wires for power, motor, and receiver connections are visible, including a blue connector for the battery and clear connectors for the motor phases.
Ciri-ciri Utama:
- Integrated Electronic Speed Controller (ESC) and Receiver (Rx)
- 45A continuous current capacity
- Designed for 1/10 scale RC vehicles
- Provides precise control for forward and reverse motion
Produk Selesaiview Video:
Video 2.2: Produk Tamatview. Video ini memberikan gambaran umumview of the product, showcasing its compact design and basic functionality. It highlights the unit's ability to control forward and reverse motion for RC vehicles.
3. Persediaan dan Pemasangan
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Follow these general steps for setting up your 2-in-1 ESC/Rx unit:
- Pemasangan: Securely mount the ESC/Rx unit in your RC vehicle using double-sided tape or a suitable mounting tray. Ensure it is protected from excessive vibrations and moisture.
- Sambungan Motor: Connect the three motor wires from the ESC to your brushless motor. Ensure the connections are firm and insulated. If the motor spins in the wrong direction during initial testing, swap any two of the motor wires.
- Sambungan Bateri: Connect your compatible battery pack to the ESC's power input connector. Ensure the polarity is correct (red to positive, black to negative).
- Steering Servo Connection: Connect your steering servo to the designated channel on the receiver section of the unit. Typically, this is Channel 1.
- Transmitter Binding: Follow the instructions for your specific transmitter to bind it with the integrated receiver. This process establishes a secure communication link between your transmitter and the ESC/Rx unit.
- Penentukuran: Calibrate the ESC to your transmitter's throttle range. This usually involves holding the throttle at full, neutral, and full brake positions during a specific power-up sequence. Refer to your transmitter's manual for detailed calibration steps.
Always perform a range check and functional test before operating your vehicle at full speed or in an open area.
4. Arahan Operasi
Once the ESC/Rx unit is properly installed and calibrated, you can begin operating your RC vehicle:
- Hidupkan kuasa: Turn on your transmitter first, then connect the battery to the ESC/Rx unit. The unit will typically emit a series of beeps or flashes to indicate it's ready.
- Kawalan Pendikit: Use the throttle trigger on your transmitter to control the motor speed. Pulling the trigger typically provides forward motion, while pushing it forward from neutral engages the brake or reverse.
- Kawalan Stereng: Use the steering wheel on your transmitter to control the direction of your vehicle.
- Fungsi terbalik: The 2-in-1 ESC/Rx supports forward and reverse motion. To engage reverse, typically you will push the throttle trigger forward once for brake, then release to neutral, and push forward again for reverse. This sequence can vary slightly depending on the ESC's programming.
- Matikan: Always disconnect the battery from the ESC/Rx unit first, then turn off your transmitter.
Avoid continuous full throttle operation for extended periods, especially in high-load conditions, to prevent overheating.
5. Penyelenggaraan
Regular maintenance helps ensure the longevity and performance of your ESC/Rx unit:
- Pembersihan: Keep the unit clean and free from dirt, dust, and moisture. Use a soft brush or compressed air to remove debris.
- Pemeriksaan: Periodically inspect all wires and connectors for signs of wear, damage, or loose connections. Replace any damaged components immediately.
- Pengurusan Haba: Ensure the heatsink is clear of obstructions to allow for proper airflow. Overheating can damage the ESC.
- Storan: When not in use, store the ESC/Rx unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your ESC/Rx unit, consider the following common troubleshooting steps:
- Tiada Kuasa:
- Periksa sambungan bateri dan tahap pengecasan.
- Ensure power switch (if applicable) is in the ON position.
- Inspect power wires for damage.
- No Response from Motor/Steering:
- Verify transmitter is ON and has fresh batteries.
- Confirm the ESC/Rx is properly bound to the transmitter.
- Check motor and servo connections to the ESC/Rx.
- Recalibrate the ESC throttle range.
- Motor Runs in Wrong Direction:
- Tukar mana-mana dua daripada tiga wayar motor yang disambungkan ke ESC.
- Terlalu panas:
- Ensure adequate airflow around the ESC/Rx unit.
- Check motor gearing; excessive gearing can cause overheating.
- Verify battery C-rating is sufficient for your motor.
If problems persist, contact Horizon Hobby customer support for further assistance.
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | HRZ00003 |
| taip | 2-in-1 Electronic Speed Controller (ESC) / Receiver (Rx) |
| Kapasiti Semasa | 45A |
| Keserasian Skala | 1/10 Scale RC Vehicles |
| Dimensi Produk | 4 x 2.3 x 1.05 inci |
| Berat Barang | 1.92 auns |
| Pengeluar | Hobi Horizon |
| Tarikh Tayangan | 19 Jun 2020 |
8. Waranti dan Sokongan
For warranty information and technical support, please refer to the official Horizon Hobby webtapak atau hubungi perkhidmatan pelanggan mereka secara langsung. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.
Maklumat Hubungan Hobi Horizon:
- Webtapak: www.horizonhobby.com
- Perkhidmatan Pelanggan: Rujuk kepada website for current contact methods (phone, email, support tickets).





