Manual Pengguna Fon Kepala Tanpa Wayar Edifier WH950NB

1. Pengenalan

Thank you for choosing the Edifier WH950NB Wireless Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation, Hi-Res Audio support, and Google Fast Pairing. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Kandungan Pakej

Sila pastikan semua item terdapat dalam pakej:

• Edifier WH950NB Wireless Headphones
• Kabel Audio
• Kabel Pengecas USB
• Carrying Case (if included with your specific model)
• Manual Pengguna (dokumen ini)

3. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the main components and controls of your Edifier WH950NB headphones.

Rajah 1: A pair of black Edifier WH950NB over-ear wireless headphones, showcasing reka bentuk anggun mereka.

Ciri-ciri Utama:

• Hi-Res Audio Wireless: Supports LDAC certification for detailed and clear sound.
• Pembatalan Bunyi Aktif (ANC): Two modes for ambient sound or wind reduction.
• Panggilan Jelas: Integrated 4-microphone system for enhanced voice clarity.
• Pemacu Dinamik 40mm: Delivers natural and balanced audio.
• Gandingan Pantas Google: Quick and effortless Bluetooth pairing with Android devices.
• Masa Main Lama: Sehingga 55 jam main balik.
• Sambungan Dwi-Peranti: Sambung ke dua peranti serentak.

4. Persediaan

4.1 Mengecas Fon Kepala

1. Sambungkan kabel pengecas USB ke port pengecasan pada fon kepala.
2. Sambungkan hujung kabel yang satu lagi ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
3. Lampu penunjuk akan menunjukkan status pengecasan. Pengecasan penuh biasanya mengambil masa lebih kurang 2 jam.
4. Cas selama 10 minit boleh memberikan masa bermain sehingga 7 jam.

Rajah 2: This image emphasizes the headphones' extended playtime and fast charging capability, providing 7 hours of listening from just 10 minutes of charging.

4.2 Berpasangan Bluetooth

1. Pastikan fon kepala dimatikan.
2. Tekan dan tahan butang kuasa sehingga lampu penunjuk berkelip dengan cepat, menunjukkan mod berpasangan.
3. Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
4. Select "Edifier WH950NB" from the list of devices.
5. Once connected, the indicator light will stop flashing and remain solid blue.

Gandingan Pantas Google:

For Android devices, the WH950NB supports Google Fast Pairing. Simply turn on the headphones near your Android device, and a pairing notification will appear on your screen for quick connection.

Rajah 3: The headphones are shown alongside a smartphone, indicating the Google Fast Pairing feature for quick and effortless Bluetooth connection with Android devices.

5. Arahan Operasi

5.1 Pembatalan Bunyi Aktif (ANC) dan Bunyi Ambien

The WH950NB offers two active noise cancellation modes and an ambient sound mode to adapt to your environment.

• Press the ANC button to cycle through modes: ANC On, Ambient Sound, and Standard (ANC Off).
• ANC Hidupkan: Mengurangkan hingar luaran untuk pengalaman mendengar yang mengasyikkan.
• Bunyi Ambien: Membolehkan anda mendengar persekitaran anda sambil mendengar audio.
• Standard: Disables noise cancellation and ambient sound.

Rajah 4: This image demonstrates the active noise cancellation feature and the 4-microphone system designed for clear voice calls, effectively reducing environmental noise for both listening and speaking.

5.2 Fungsi Panggilan

The integrated 4-microphone system ensures clear voice calls.

• Jawab/Tamatkan Panggilan: Tekan butang pelbagai fungsi sekali.
• Tolak Panggilan: Tekan dan tahan butang pelbagai fungsi selama 2 saat.

5.3 Sambungan Dwi-Peranti

The headphones can be connected to two Bluetooth devices simultaneously.

1. Connect the headphones to the first device as described in section 4.2.
2. Disconnect the headphones from the first device (or put them back into pairing mode).
3. Sambungkan fon kepala ke peranti kedua.
4. Reconnect the headphones to the first device. The headphones will now be connected to both devices.
5. Audio playback will switch automatically between devices.

5.4 Edifier Connect App

Download the Edifier Connect app from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:

• Equalizer (EQ) adjustments.
• ANC mode customization.
• Kemas kini firmware.

Rajah 5: This image illustrates the headphones' support for Hi-Res Audio Wireless with LDAC certification, allowing for detailed and clear sound. Users can customize their audio experience via the Edifier app.

6. Penyelenggaraan dan Penjagaan

Penyelenggaraan yang betul memastikan ketahanan dan prestasi fon kepala anda.

• Clean the headphones regularly with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners.
• Elakkan daripada mendedahkan fon kepala kepada suhu, kelembapan atau habuk yang melampau.
• Store the headphones in their carrying case when not in use to protect them from damage.
• Jangan cuba membuka atau mengubah suai fon kepala, kerana ini akan membatalkan jaminan.
• Keep the charging port free of debris.

7. Penyelesaian masalah

Jika anda menghadapi masalah, rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut.

8. Spesifikasi

Technical specifications for the Edifier WH950NB Wireless Headphones.

• model: WH950NB
• Versi Bluetooth: 5.3
• Audio Driver: Pemacu Dinamik 40mm
• Respons Kekerapan: 20Hz - 20kHz
• Masa Pengecasan: Lebih kurang 2 jam
• Masa main: Up to 55 hours (ANC off), up to 34 hours (ANC on)
• Ketersambungan: Bluetooth 5.3, Bicu Audio 3.5mm
• Kawalan Bunyi: Pembatalan Bunyi Aktif
• Berat: 1.54 paun (lebih kurang)
• Bahan: plastik

Rajah 6: Satu jarak dekat view of the headphone's ear cup, highlighting the 40mm composite titanium film dynamic driver responsible for delivering exceptional and balanced audio across all music genres.

9. Maklumat Keselamatan

Please read and follow these safety guidelines:

• Jangan gunakan fon kepala pada kelantangan tinggi untuk tempoh yang lama bagi mengelakkan kerosakan pendengaran.
• Do not use headphones in situations where inability to hear ambient sounds could be dangerous (e.g., driving, cycling, walking in traffic).
• Jauhkan produk daripada air dan kelembapan.
• Buang produk dan baterinya secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.

10. Waranti dan Sokongan

Untuk maklumat jaminan, sokongan teknikal atau pertanyaan perkhidmatan, sila rujuk Edifier rasmi webtapak atau hubungi perkhidmatan pelanggan mereka secara langsung. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.