1. Maklumat Keselamatan Penting
Read and understand all safety precautions and operating instructions in this manual before operating the generator. Failure to follow these instructions can result in serious injury or death.
- Bahaya Karbon Monoksida: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate the generator outdoors in a well-ventilated area, far away from windows, doors, and vents. Never operate indoors or in enclosed spaces.
- Bahaya Kejutan Elektrik: Never operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and properly grounded. Do not touch the generator with wet hands.
- Bahaya Kebakaran: Petrol sangat mudah terbakar. Isi minyak di kawasan pengudaraan yang baik dengan enjin dimatikan dan sejuk. Jangan merokok atau biarkan api terbuka berhampiran penjana. Simpan bahan api dalam bekas yang diluluskan.
- Permukaan Panas: Enjin penjana dan peredam bunyi menjadi sangat panas semasa operasi dan kekal panas untuk tempoh tertentu selepas dimatikan. Elakkan sentuhan untuk mengelakkan melecur.
2. Produk Lebihview
The Ingco GE55003 is a portable, fuel-powered electric generator designed to provide reliable power. Familiarize yourself with its components before operation.
Figure 1: Ingco GE55003 Electric Generator. This image shows the overall design of the generator, including its frame, engine, fuel tank, and control panel.
Komponen Utama:
- Tangki Bahan Api: Holds gasoline for engine operation.
- Enjin: Powers the generator.
- Peredam: Reduces engine noise and directs exhaust.
- Panel Kawalan: Contains outlets, switches, and indicators.
- Penapis Udara: Melindungi enjin daripada habuk dan serpihan.
- Oil Fill Cap/Dipstick: For checking and adding engine oil.
- Pemula Recoil: Manual starting mechanism.
- Roda dan Pemegang: Untuk kebolehgunaan.
3. Persediaan
Persediaan yang betul adalah penting untuk operasi yang selamat dan cekap.
3.1 Membongkar dan Memasang
- Keluarkan penjana dengan berhati-hati dari bungkusannya.
- Attach the wheels and handle according to the included assembly instructions (if not pre-assembled).
- Pastikan semua komponen ada dan tidak rosak.
3.2 Menambah Minyak Enjin
The generator is shipped without engine oil. You must add the correct type and amount of oil before first use.
- Letakkan penjana pada permukaan yang rata.
- Tanggalkan penutup isi minyak/dipstick.
- Slowly add the recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
- Gantikan penutup isi minyak/dipstick dengan selamat.
3.3 Adding Fuel (Gasoline)
Gunakan petrol tanpa plumbum segar dengan penarafan oktana 87 atau lebih tinggi.
- Ensure the generator engine is off and cool.
- Alihkan penjana ke kawasan luar yang mempunyai pengudaraan yang baik.
- Tanggalkan penutup bahan api.
- Carefully pour gasoline into the fuel tank, avoiding spills. Do not fill above the maximum fill line.
- Pasang semula penutup bahan api dengan kemas. Lap sebarang tumpahan bahan api dengan segera.
3.4 Membumikan Penjana
Proper grounding helps prevent electrical shock.
- Connect a heavy-gauge copper wire from the generator's grounding terminal to an earth ground rod.
- Consult local electrical codes for specific grounding requirements.
4. Arahan Operasi
Ikuti langkah ini untuk memulakan dan mengendalikan penjana anda dengan selamat.
4.1 Memulakan Penjana
- Ensure all electrical loads are disconnected from the generator.
- Putar injap bahan api ke kedudukan 'ON'.
- Move the choke lever to the 'CHOKE' position (for cold starts).
- Putar suis enjin ke kedudukan 'ON'.
- Tarik pemegang starter sentakan dengan kuat dan lancar sehingga enjin dihidupkan.
- Setelah enjin dihidupkan, gerakkan tuil pencekik secara beransur-ansur ke kedudukan 'RUN'.
- Allow the engine to warm up for a few minutes before connecting loads.
4.2 Menyambungkan Beban Elektrik
Connect appliances and tools directly to the generator's outlets using appropriate extension cords. Do not overload the generator.
- Pastikan jumlah wattage of connected devices does not exceed the generator's rated output (5000W).
- Connect high-starting-wattage appliances (e.g., refrigerators, air conditioners) one at a time.
4.3 Menghentikan Penjana
- Putuskan sambungan semua beban elektrik daripada penjana.
- Benarkan penjana berjalan selama beberapa minit tanpa beban menjadi sejuk.
- Putar suis enjin ke kedudukan 'OFF'.
- Putar injap bahan api ke kedudukan 'MATI'.
5. Penyelenggaraan
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your generator. Always perform maintenance with the engine off and cool.
5.1 Jadual Penyelenggaraan
| item | Sebelum Setiap Penggunaan | Setiap 25 Jam / Bulanan | Setiap 100 Jam / Setiap Tahun |
|---|---|---|---|
| Semak Paras Minyak Enjin | ✓ | ||
| Periksa Penapis Udara | Bersih | Gantikan | |
| Periksa Palam Pencucuh | Periksa/Bersih | Gantikan | |
| Tukar Minyak Enjin | ✓ | ||
| Periksa Penapis Bahan Api | ✓ |
5.2 Penyimpanan
Untuk penyimpanan jangka panjang (melebihi 30 hari), sediakan penjana seperti berikut:
- Toskan tangki bahan api dan karburetor. Jalankan enjin sehingga ia berhenti kerana kekurangan bahan api.
- Tukar minyak enjin.
- Tanggalkan palam pencucuh dan tuangkan sedikit minyak enjin ke dalam silinder. Tarik starter sentakan beberapa kali untuk mengagihkan minyak, kemudian pasang semula palam pencucuh.
- Bersihkan bahagian luar penjana.
- Simpan di kawasan yang bersih, kering dan mempunyai pengudaraan yang baik.
6. Penyelesaian masalah
Bahagian ini menyediakan penyelesaian kepada isu operasi biasa. Untuk masalah yang tidak disenaraikan di sini, hubungi kakitangan servis yang berkelayakan.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Enjin tidak akan dihidupkan | Tiada bahan api Suis enjin OFF Paras minyak rendah Tercekik salah Spark plug faulty | Tambah bahan api Hidupkan suis enjin Masukkan minyak enjin Laraskan tercekik Bersihkan atau gantikan palam pencucuh |
| Tiada output kuasa | Pemutus litar tersandung Lebihan beban Sambungan rosak | Tetapkan semula pemutus litar Kurangkan beban Semak sambungan |
| Enjin berjalan kasar | Bahan api basi Penapis udara kotor Isu palam pencucuh | Toskan dan isi semula dengan bahan api baharu Bersihkan atau ganti penapis udara Periksa/gantikan palam pencucuh |
7. Spesifikasi
Detailed technical specifications for the Ingco GE55003 generator.
| Spesifikasi | Nilai |
|---|---|
| Nama Jenama | Ingco |
| Nama Model | PRU55003 |
| Nombor Model Item | PRU55003 |
| Pengeluar | Ingco |
| Electrical Power (Max) | 5500 Watt |
| Output Capacity (Rated) | 5000 Watt |
| Jenis Sumber Kuasa | Dikuasakan Bahan Api |
| Jenis Bahan Api | petrol |
| Berat Barang | 45 Kilogram |
| Dimensi Pakej | 69 x 56.5 x 53.5 cm |
| Ciri Khas | Mudah alih |
| Komponen yang Disertakan | Alatan |
| Penggunaan yang Disyorkan | Camping |
| Bateri Diperlukan | Tidak |
| Tarikh Mula-mula Tersedia | 26 Februari 2023 |
8. Waranti dan Sokongan
For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact Ingco customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
While this product may be eligible for extended protection plans from third-party providers, any manufacturer's warranty will be handled directly by Ingco or an authorized service center.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Ingco customer support through their official webtapak atau maklumat hubungan yang diberikan dalam pembungkusan produk anda.
