1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Adler AD 8084 Mini Refrigerator. This portable appliance is designed for both cooling and heating, making it suitable for various uses at home, in the office, or while traveling. With a 4-liter capacity, it is ideal for storing beverages, snacks, cosmetics, or medications. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
Arahan Keselamatan
- Pastikan bekalan kuasa sepadan dengan voltage dinyatakan pada perkakas.
- Jangan rendam perkakas, kord, atau palam ke dalam air atau cecair lain.
- Pastikan bukaan pengudaraan bersih dan tidak terhalang.
- Do not use the appliance near heat sources or in direct sunlight.
- Unplug the appliance before cleaning or if not in use for an extended period.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria, atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka .
- Jangan simpan bahan letupan seperti tin aerosol dengan bahan dorong mudah terbakar di dalam perkakas ini.
2. Produk Lebihview
The Adler AD 8084 Mini Refrigerator is a compact and versatile appliance featuring both cooling and heating functions. It utilizes a Peltier cell cooling system, making it efficient for its size.
Komponen
- Main Unit (Mini Refrigerator)
- Removable Internal Shelf
- Bakul Pintu
- AC Power Cord (for home/office use)
- DC 12V Car Adapter (for vehicle use)

Rajah 2.1: Depan view of the Adler AD 8084 Mini Refrigerator.

Figure 2.2: Rear panel with AC/DC power inputs and HOT/COLD/OFF switch.

Figure 2.3: Included removable shelf and door basket.
3. Persediaan
3.1 Membongkar
- Carefully remove the mini refrigerator from its packaging.
- Periksa sebarang kerosakan semasa pengangkutan. Jika rosak, jangan gunakan dan hubungi peruncit anda.
- Remove all packing materials, including any internal protective films or inserts.
- Place the unit on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation around all sides (at least 10 cm clearance).
3.2 Menyambung ke Kuasa
The Adler AD 8084 can be powered by either AC (household) or DC (car) power.
For AC (Household) Power:
- Ensure the power switch on the rear panel is in the "OFF" position.
- Connect the AC power cord to the "AC 220-240V~" input on the rear of the unit.
- Plug the other end of the AC power cord into a standard wall outlet (220-240V ~ 50Hz).
For DC (Car) Power:
- Ensure the power switch on the rear panel is in the "OFF" position.
- Connect the DC 12V car adapter to the "DC 12V=" input on the rear of the unit.
- Plug the other end of the car adapter into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
Nota: Do not connect both AC and DC power simultaneously.
4. Operasi
4.1 Fungsi Penyejukan
- Connect the unit to the appropriate power source (AC or DC).
- Place items to be cooled inside the refrigerator. For best results, pre-chill items if possible.
- Set the switch on the rear panel to the "COLD" position. The green indicator light will illuminate.
- The unit will begin to cool. The cooling capacity is approximately 18-22°C below ambient temperature.

Figure 4.1: Interior capacity for beverages.
4.2 Fungsi Pemanasan
- Connect the unit to the appropriate power source (AC or DC).
- Place items to be heated inside the refrigerator.
- Set the switch on the rear panel to the "HOT" position. The red indicator light will illuminate.
- The unit will begin to heat. The heating function is suitable for keeping food warm, not for cooking or reheating cold food to high temperatures.
4.3 Mematikan
To turn off the unit, set the switch on the rear panel to the "OFF" position. Unplug the power cord from the unit and the power source when not in use.
5. Penyelenggaraan
5.1 Pembersihan
- Sentiasa cabut plag unit daripada sumber kuasa sebelum membersihkan.
- Lap bahagian luar dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Clean the interior with a mild detergent and a damp cloth. Rinse with a clean, damp kain dan keringkan dengan teliti.
- Ensure no water enters the ventilation openings or electrical components.
- The removable shelf and door basket can be washed with warm soapy water and dried completely before reinserting.
5.2 Penyimpanan
When storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
6. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak dihidupkan. | Tiada bekalan kuasa. Suis kuasa berada dalam kedudukan "OFF". | Periksa sambungan kuasa dan alur keluar. Set switch to "COLD" or "HOT". |
| Penyejukan/pemanasan yang tidak mencukupi. | Pengudaraan yang lemah. Suhu persekitaran terlalu tinggi. Pintu tidak ditutup dengan betul. | Pastikan ruang yang mencukupi di sekeliling unit. Move unit to a cooler location. Check door seal and ensure it's fully closed. |
| Bunyi yang tidak biasa. | Unit bukan pada permukaan yang stabil. Penghalang kipas. | Letakkan unit di permukaan yang rata dan stabil. Check for any obstructions near the fan vents. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
7. Spesifikasi
- model: 8084 Masihi
- Jenama: Adler
- kapasiti: 4 Liter
- Kapasiti Penyejukan: 18-22°C di bawah suhu ambien
- Fungsi Pemanasan: ya
- Bekalan Kuasa:
- AC: 220-240V ~ 50Hz
- DC: 12V
- Penggunaan Kuasa:
- Penyejukan: 42W
- Pemanasan: 38W
- Dimensi (D x W x H): 27 cm x 18.3 cm x 24.1 cm
- Berat: 2.38 kg
- Bahan: Plastic housing, Aluminum components
- warna: Hitam
- Komponen yang Disertakan: 1 removable shelf, 1 door basket, AC power cord, DC 12V car adapter
- Pensijilan: Bintang Tenaga
8. Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Adler webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.





