pengenalan
Thank you for choosing the SEVERIN HM 3843 Cordless Hand Mixer. This appliance is designed for maximum flexibility and convenience in your kitchen, allowing you to mix and knead ingredients without the constraints of a power cord. Please read this manual carefully before using the appliance for the first time to ensure safe operation and optimal performance. Keep these instructions in a safe place for future reference.
Arahan Keselamatan Penting
Always observe the following safety precautions when using electrical appliances:
- Baca semua arahan sebelum digunakan.
- Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.
- Jangan rendam unit motor dalam air atau cecair lain. Bersih dengan iklanamp kain sahaja.
- Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils away from beaters and dough hooks during operation to prevent injury and damage to the appliance.
- Always switch off the appliance and remove attachments before cleaning or when not in use.
- Jangan kendalikan perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau terjatuh atau rosak dalam apa jua cara.
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
- Gunakan hanya aksesori asal yang dibekalkan oleh pengilang.
- Pastikan bateri dicas sepenuhnya sebelum penggunaan pertama untuk prestasi optimum.
Produk Selesaiview
The SEVERIN HM 3843 Cordless Hand Mixer comes with essential components for various mixing and kneading tasks.

Komponen:
- Motor Unit with ergonomic handle
- Rechargeable Lithium-ion Battery (integrated)
- Kabel Pengecasan
- 2 Whisk Beaters (for whipping cream, egg whites, light batters)
- 2 Dough Hooks (for kneading heavy doughs)
- Dail Kawalan Kelajuan
- Butang Turbo
- Eject Button for attachments
Persediaan
Mengecas Bateri
Before first use, fully charge the hand mixer's integrated lithium-ion battery. A full charge takes less than 2 hours and provides up to 120 minutes of operating time.
- Locate the charging port on the top of the mixer's handle.
- Masukkan kabel pengecasan ke dalam port.
- Sambungkan hujung kabel pengecasan yang lain ke sumber kuasa yang sesuai.
- The battery indicator lights will show the charging status. All lights will illuminate when fully charged.

Memasang Aksesori
Ensure the mixer is switched off before attaching or removing any accessories.
- Select the desired attachments (whisk beaters or dough hooks).
- Insert the stems of the attachments into the openings on the underside of the mixer. Push firmly until they click into place.
- For whisk beaters, either can go into either hole. For dough hooks, ensure the hook with the collar is inserted into the larger hole.

Arahan Operasi
Menghidupkan/Mematikan dan Kawalan Kelajuan
The mixer features continuous power control for precise adjustment.
- With attachments securely in place, position the mixer over your ingredients.
- Slide the speed control dial forward to turn on the mixer and gradually increase speed. The battery indicator lights will also show the current power level.
- Adjust the dial to achieve the desired mixing speed.
- To turn off, slide the speed control dial back to the '0' position.

Menggunakan Fungsi Turbo
For short bursts of maximum power, press and hold the 'TURBO' button. Release the button to return to the previously set speed.
Mengalih keluar Lampiran
Always ensure the mixer is switched off and completely stopped before removing attachments.
- Hold the mixer firmly.
- Press the 'PUSH' (eject) button located on the top of the mixer.
- The attachments will release and can be safely removed.
Penyelenggaraan dan Pembersihan
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your SEVERIN HM 3843 Hand Mixer.
- Always unplug the charging cable and remove attachments before cleaning.
- Unit Motor: Lap unit motor dengan iklanamp cloth. Do not immerse it in water or any other liquid. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Attachments (Beaters and Dough Hooks): The whisk beaters and dough hooks are dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Simpan pengadun dan aksesorinya di tempat yang kering.
Menyelesaikan masalah
If you encounter any issues with your hand mixer, refer to the following table for common problems and solutions.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pengadun tidak dihidupkan. | Bateri habis. | Cas bateri sepenuhnya. |
| Lampiran sukar untuk dimasukkan/dilepaskan. | Penjajaran atau serpihan yang salah. | Ensure attachments are aligned correctly. Clean any food residue from the insertion holes. Press the eject button firmly. |
| Pengadun berhenti semasa operasi. | Battery is low or overload protection activated. | Recharge the battery. If mixing heavy ingredients, reduce the load or use the Turbo function briefly. |
| Bunyi atau getaran yang luar biasa. | Attachments not properly secured or internal issue. | Ensure attachments are securely clicked into place. If the problem persists, discontinue use and contact customer support. |
Spesifikasi
Technical details for the SEVERIN HM 3843 Cordless Hand Mixer:
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Severin |
| Nombor Model | HM 3843 |
| warna | Keluli Tahan Karat |
| Dimensi Produk (D x W x H) | 18.5 x 8.8 x 14.8 cm |
| kuasa | 100 Watt |
| Voltage | 230 Volt |
| bahan | Keluli Tahan Karat |
| Kawalan Kelajuan | Berterusan |
| Ciri-ciri | Rechargeable, Cordless, Turbo Boost |
| Berat Barang | 1.05 Kilogram |
| Jenis Bateri | Ion litium (bersepadu) |
| Masa Mengecas | < 120 minit |
| Operating Time (100% charge) | Sehingga 120 minit |
Waranti dan Sokongan
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact SEVERIN customer service. Contact information can typically be found on the official SEVERIN webtapak atau pada pembungkusan produk.
When contacting support, please have your product model number (HM 3843) and proof of purchase readily available.





